Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 41 (click to see context) from:
* CompetitionFreak: According to Helen at least, Brittas is this - he apparently even has to win at French Cricket games with his children.
to:
* CompetitionFreak: According to Helen at least, Brittas is this very serious regarding competition - he apparently even has to win at French Cricket games with his children.
* DoubleVision: The issue of depicting Brittas and Vlad on-screen is resolved by simply not doing so. The first exception comes when Brittas passes by Vlad in his car at the beginning of the episode - this is achieved through an OverTheShoulder shot from Brittas' end with Vlad (likely through stand-in) portrayed as a passing blur. The other exception comes in the case of Vlad entering Brittas' office whilst Brittas is present, which is resolved by having Brittas' head hidden by a bag until Vlad is knocked out and taken out of frame.
* MondegreenGag: When Carole meets Vlad for the first time, she asks why Brittas ([[MistakenIdentity whom she has mistaken him for]]) is speaking so oddly. Vlad mishears "Brittas" as "British" and tells her that he isn't British but rather Ruthenian.
Changed line(s) 87 (click to see context) from:
to:
* YouNoTakeCandle: Due to his Eastern European origins, Vlad doesn't have the firmest grasp of English.
-->'''Vlad''': No British, no, no, no, no. I no speak English good, you know. I'm Ruthenian.
-->'''Vlad''': No British, no, no, no, no. I no speak English good, you know. I'm Ruthenian.
