Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ShoutOut: In the English dub, Rika comments on the possibility that Naoya and Shino "[[Film/Barbie2023 beached each other off]]" while stranded together.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 55 (click to see context) from:
* DrunkOnMilk: None of the girls can hold onto liquor. They're once given a crate of alcoholic chocolates (barely 3% alcoholic content) from Saki's mother, and it only takes them a few boxes for them to get completely sloshed. Naoya only gets a handful shoved down his throat and he wakes up from a drunken blackout.
to:
* DrunkOnMilk: None of the girls can hold onto liquor. They're once given a crate of alcoholic chocolates (barely 3% alcoholic content) from Saki's mother, and it only takes them a few boxes for them to get completely sloshed. Naoya only gets a handful shoved down his throat and he wakes up from a drunken blackout. Justified, as all of them are teenagers and thus below Japan's legal drinking age.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 84 (click to see context) from:
* PlayboyBunny: Saki wears a Playboy Bunny costume for Naoya. He's more confused than turned on or anything (at least he agrees she looks cute).
to:
* PlayboyBunny: Saki wears a Playboy Bunny costume for Naoya. He's more confused than turned on or anything (at because it was so sudden, though he does at least he agrees agree that she looks cute).cute.