Follow TV Tropes

Following

History Literature / TheYearOfTheRat

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Meanwhile, she is sent to work at the farm of her wealthy uncle (her stepfather'a brother) Vikiy, nicknamed Marmot. There Ryska, though starting as shy and restrained, makes friends with a delinquent but brave and good-humored young boy Zhar (in Russian "heat") and a kindly servant woman Fessya, who acts as a mother-figure to her.

to:

Meanwhile, she is sent to work at the farm of her wealthy uncle (her stepfather'a stepfather's brother) Vikiy, nicknamed Marmot. There Ryska, though starting as shy and restrained, makes friends with a delinquent but brave and good-humored young boy Zhar (in Russian "heat") and a kindly servant woman Fessya, who acts as a mother-figure to her.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* SelfMadeMan: Vikiy aka Marmot. He is the most prosperous farmer in the region, and it's rumored he began with "a calf worth barely have a srebr", srebr being a silver coin.

to:

* SelfMadeMan: Vikiy aka Marmot. He is the most prosperous farmer in the region, and it's rumored he began with "a calf worth barely have half a srebr", srebr being a silver coin.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* StockholmSyndrome: The characters' landlady from Losiniye Yamy (Elkpits) tells Ryska a story of her youth, which includes her... ahem, sort-of romance with one of the Savrians who occupied the town. It's hinted that she still misses the lustful Savrian (who was killed) a lot more than her husband (after all of his cows died in an epizootic, leaving him penniless, he turned to alcohol and harlots, and died before the war).

to:

* StockholmSyndrome: The characters' landlady from Losiniye Yamy (Elkpits) tells Ryska a story of her youth, which includes her... ahem, sort-of romance with one of the Savrians who occupied the town. It's hinted that she still misses the lustful Savrian (who was killed) a lot more than her husband (after all of his cows died in an epizootic, leaving him penniless, he turned to alcohol and harlots, and died before early in the war).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TheBartender: Lots of them, and all practically the same: each advertising their bar (the feedery, as these things are called in Savria and Rintar) and trying to get as much money from the guests as possible. The only one to stand out from the row is Siva, Alk's employer, who is kind, but not without sarcasm here and there, sometimes rather childish. He falls in love with Ryska and proposes to her. Unexpectedly to both of them, she declines.

to:

* TheBartender: Lots of them, and all practically the same: each advertising their bar (the feedery, as these things are called in Savria and Rintar) and trying to get as much money from the guests as possible. The only one to stand out from the row is Siva, Alk's employer, who is kind, but not without sarcasm here and there, sometimes rather childish. He falls in love with Ryska and proposes to her. Unexpectedly to both of them, she declines.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* CantActPervertedTowardsLoveInterest: Subverted. That's definitely not a rule of Alk's. While he's slowly falling in love with Ryska, he never changes his behavior.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AllGirlsWantBadBoys: Zhar and Alk, both very popular with girls, are a thief and a perverted vagabond respectively.

to:

* AllGirlsWantBadBoys: Zhar and Alk, both very popular with girls, womanizers, are a thief and a perverted vagabond respectively.



* CantActPervertedTowardsALoveInterest: Subverted. That's definitely not a rule of Alk's. While he's slowly falling in love with Ryska, he never changes his behavior.

to:

* CantActPervertedTowardsALoveInterest: CantActPervertedTowardsLoveInterest: Subverted. That's definitely not a rule of Alk's. While he's slowly falling in love with Ryska, he never changes his behavior.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* MySisterIsOffLimits: Zhar isn't really Ryska's biological brother, anyway, they think of each other as siblings, and he's very protective over her when it comes to Alk. He's quite TheCasanova himself, but he always knew that Ryska is a much more gullible, gentle and fragile girl, and he is sure Alk will do nothing but hurt her.


Added DiffLines:

* StockholmSyndrome: The characters' landlady from Losiniye Yamy (Elkpits) tells Ryska a story of her youth, which includes her... ahem, sort-of romance with one of the Savrians who occupied the town. It's hinted that she still misses the lustful Savrian (who was killed) a lot more than her husband (after all of his cows died in an epizootic, leaving him penniless, he turned to alcohol and harlots, and died before the war).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* CantActPervertedTowardsALoveInterest: Subverted. That's definitely not a rule of Alk's. [[spoiler:Even when he and Ryska, both thinking the other dead, meet again after the climax. Ryska sobs in his arms, while he calmly remarks, for example, that she must have been glad to get rid of him and Zhar and that he's not listening to her cries anyway.]]

to:

* CantActPervertedTowardsALoveInterest: Subverted. That's definitely not a rule of Alk's. [[spoiler:Even when he and Ryska, both thinking the other dead, meet again after the climax. Ryska sobs in his arms, while he calmly remarks, for example, that she must have been glad to get rid of him and Zhar and that While he's not listening to her cries anyway.]]slowly falling in love with Ryska, he never changes his behavior.

Added: 565

Changed: 47

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Marmot arranges a marriage between Ryska and his own lazy, infantile son, and the infuriated Ryska runs away. She goes to town in hopes of meeting Zhar, but on her way finds a mysterious talking rat called Alk, extremely hateful and sarcastic – who is not what he seems.

to:

Marmot arranges a marriage between Ryska and his own lazy, infantile son, and the infuriated Ryska runs away. She goes to town in hopes of meeting Zhar, but on her way finds a mysterious talking rat called Alk, Alk Haskil, extremely hateful and sarcastic – who is not what he seems.



* AllGirlsWantBadBoys: Zhar and Alk, both very popular with girls, are a thief and a perverted vagabond respectively.



* AwLookTheyReallyDoLoveEachOther: Practically everyone notices the chemistry going on between Alk Haskil and Ryska, at least by the beginning of the second book. While Alk is constantly taunting Ryska, and Ryska thinks she hates him.

to:

* AwLookTheyReallyDoLoveEachOther: Practically everyone notices the chemistry going on between Alk Haskil and Ryska, at least by the beginning of the second book. While Alk is constantly taunting Ryska, and Ryska thinks she hates him.



* CantActPervertedTowardsALoveInterest: Subverted. That's definitely not a rule of Alk's. [[spoiler:Even when he and Ryska, both thinking the other dead, meet again after the climax. Ryska sobs in his arms, while he calmly remarks, for example, that she must have been glad to get rid of him and Zhar and that he's not listening to her cries anyway.]]



* JustFriends: Ryska and Zhar. He admits she is very attractive and playfully flirts with her sometimes, but overall their relationship is platonic.

to:

* JustFriends: Ryska and Zhar. He admits she is very attractive and playfully flirts with her sometimes, but overall their relationship is platonic.they are LikeBrotherAndSister.


Added DiffLines:

* MysteriousPast: Alk's past is like this during the first book. The second gradually unveils it.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* SlapSlapKiss: Ryska's relationship with Alk. Though they technically don't kiss during the novel. Yet.

to:

* SlapSlapKiss: Ryska's relationship with Alk. Though they technically don't kiss during the novel. Yet.Yet.
* UnresolvedSexualTension: Ryska and Alk, by the middle of the second book deep into that. They have many awkward moments - like Alk offering Ryska to roast a goose for her (in Savria men roast meat for women after sleeping with them) or Ryska getting teased by their landlady about her relationship with Alk; but they never do IT.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


'''The Year of the Rat''' (2009) is a two-book Russian fantasy novel by Olga Gromyko. It is set in an alternative universe in two countries, Rintar sand Savria, former allies, now always at odds. The main character is a Rintarian village girl Ryska (meaning in Russian "little lynx"), naïve, simple-minded, nine years old at the beginning. She is deeply unhappy at home, because she is the daughter of a Savrian soldier who raped Ryska's mother during the last Savro-Rintarian war. Everyone in the village despises the girl, save perhaps for a weak-willed boy who pities Ryska but doesn't stop his friends from taunting her, and the village priest (Savria and Rintar have the same religion, that being a cult of the good goddess Holga and her mischievous husband Sashiy).

to:

'''The Year of the Rat''' (2009) is a two-book Russian fantasy novel by Olga Gromyko. It is set in an alternative universe in two countries, Rintar sand and Savria, former allies, now always at odds. The main character is a Rintarian village girl Ryska (meaning in Russian "little lynx"), naïve, simple-minded, nine years old at the beginning. She is deeply unhappy at home, because she is the daughter of a Savrian soldier who raped Ryska's mother during the last Savro-Rintarian war. Everyone in the village despises the girl, save perhaps for a weak-willed boy who pities Ryska but doesn't stop his friends from taunting her, and the village priest (Savria and Rintar have the same religion, that being a cult of the good goddess Holga and her mischievous husband Sashiy).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


'''The Year of the Rat''' (2008-2009) is a two-book Russian fantasy novel by Olga Gromyko. It is set in an alternative universe in two countries, Rintar sand Savria, former allies, now always at odds. The main character is a Rintarian village girl Ryska (meaning in Russian "little lynx"), naïve, simple-minded, nine years old at the beginning. She is deeply unhappy at home, because she is the daughter of a Savrian soldier who raped Ryska's mother during the last Savro-Rintarian war. Everyone in the village despises the girl, save perhaps for a weak-willed boy who pities Ryska but doesn't stop his friends from taunting her, and the village priest (Savria and Rintar have the same religion, that being a cult of the good goddess Holga and her mischievous husband Sashiy).

to:

'''The Year of the Rat''' (2008-2009) (2009) is a two-book Russian fantasy novel by Olga Gromyko. It is set in an alternative universe in two countries, Rintar sand Savria, former allies, now always at odds. The main character is a Rintarian village girl Ryska (meaning in Russian "little lynx"), naïve, simple-minded, nine years old at the beginning. She is deeply unhappy at home, because she is the daughter of a Savrian soldier who raped Ryska's mother during the last Savro-Rintarian war. Everyone in the village despises the girl, save perhaps for a weak-willed boy who pities Ryska but doesn't stop his friends from taunting her, and the village priest (Savria and Rintar have the same religion, that being a cult of the good goddess Holga and her mischievous husband Sashiy).

Added: 639

Changed: 22

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Ryska's life begins to change when she encounters a half-crazed old man, a former Wanderer (practicing magician in this world). After the meeting, a strange gift awakens in the girl – she begins to foresee and sometimes change the future.

to:

Ryska's life begins to change when she encounters a half-crazed crazed old man, a former Wanderer (practicing magician in this world). After the meeting, a strange gift awakens in the girl – she begins to foresee and sometimes change the future.



** An opposite kind of RetiredBadass - the grandpa from Vikiy's farm. He's no one's grandpa, but everyone calls him so. He used to be a military doctor in Savro-Rintarian wars, but now he does small tasks at the farm. He is quite a [[ParentalSubstitute Grandparental Substitute]] for Ryska: tells her stories, teaches her to read, comforts her when she's frightened, and is the only one to rush for her rescue when she comes face-to-face with a rabid fox.

to:

** An opposite kind of RetiredBadass - the grandpa from Vikiy's farm. He's no one's grandpa, but everyone calls him so. He used to be a military doctor in during previous Savro-Rintarian wars, but now he does small tasks at the farm. He is quite a [[ParentalSubstitute Grandparental Substitute]] for Ryska: tells her stories, teaches her to read, comforts her when she's frightened, frightened of rats, and is the only one to rush for her rescue when she comes face-to-face with a rabid fox. fox.
*** And yet another example being the Former (no one knows his name), the elderly Seer who was kicked out of the Wanderers' Haven and gone absolutely nuts. He awakens the Seeing gift in Ryska - to be eaten alive by rats only a day later.


Added DiffLines:

* BrilliantButLazy: Zhar, who's very smart but spends most of his smartness on trying to figure out a way to enjoy life without much work.


Added DiffLines:

* ChildMage: Ryska in the first chapters.
* DisappearedDad: Ryska's biological father. He never reappears again after raiding Ryska's village. Well, Ryska's stepfather as well makes only brief appearances after sending the girl to Vikiy, and they never talk again.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** An opposite kind of RetiredBadass - the grandpa from Vikiy's farm. He's no one's grandpa, but everyone calls him so. He used to be a military doctor in Savro-Rintarian wars, but now he does small tasks at the farm. He is quite a [[ParentalSubstitute Grandparental Substitute]] for Zhar and especially Ryska.

to:

** An opposite kind of RetiredBadass - the grandpa from Vikiy's farm. He's no one's grandpa, but everyone calls him so. He used to be a military doctor in Savro-Rintarian wars, but now he does small tasks at the farm. He is quite a [[ParentalSubstitute Grandparental Substitute]] for Zhar Ryska: tells her stories, teaches her to read, comforts her when she's frightened, and especially Ryska.is the only one to rush for her rescue when she comes face-to-face with a rabid fox.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* AntagonisticOffspring: Both sons of the Tsar of Rintar. The first was planning a coup against his father but was killed before he could set it into action, and the second quietly defies his father while also... well, it's rather small to be called a "coup", but Shares makes allies with his father's trusted guards and spies.


Added DiffLines:

* RetiredBadass: Also can be counted as BadassGrandpa. Alk's grandfather, who moved to Rintar to feel as alone as possible, may seem a quiet hermit, but no cordial family welcome for that disappointment of a grandson!
** An opposite kind of RetiredBadass - the grandpa from Vikiy's farm. He's no one's grandpa, but everyone calls him so. He used to be a military doctor in Savro-Rintarian wars, but now he does small tasks at the farm. He is quite a [[ParentalSubstitute Grandparental Substitute]] for Zhar and especially Ryska.

Added: 1309

Changed: 389

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* HandsomeLech: Even being a hated Savrian on Rintar territory and throwing meaningful jokes around, Alk manages to be very popular with girls.



* SpoiledSweet: Her Highness Isenara, the Tsarevna of Savria. She's head over heels AND mutually in love with [[spoiler:Shares, the Tsarevich of Rintar, but she takes absolutely no steps towards pacifying their countries' conflict - she believes that her mother and other politicians can sort it out perfectly.]]

to:

* MayorPain: The evil sort of one, to be exact. The mayor of Zaitsegrad (Haretown) does an excellent work to improve the town's appearance and infrastructure, but for his manners and behavior towards the citizens he isn't very popular.
* SelfMadeMan: Vikiy aka Marmot. He is the most prosperous farmer in the region, and it's rumored he began with "a calf worth barely have a srebr", srebr being a silver coin.
* ShrinkingViolet: During her first days at the farm, Ryska is a classic of this trope. Used to being loathed and ignored at home she fears everyone and rarely ever speaks. Her mood begins to change when Fessya comforts and praises her and Zhar fights the village boys who were insulting Ryska.
* TheSnarkKnight: '''Alk''': "I hate villagers. Stupid, senseless beings". '''Ryska''': "So I can't hate Savrian men and you can hate Rintarian villagers, huh?" '''Alk''': "Savrian villagers are pretty much the same. And I'm not asking anybody to love me".
* SpoiledSweet: Her Highness Isenara, the Tsarevna of Savria. She's head over heels AND mutually in love with [[spoiler:Shares, the Tsarevich of Rintar, but she takes absolutely no steps towards pacifying their countries' conflict - she believes that her mother and other politicians can sort it out perfectly.]]]] She's no SpoiledBrat, though - she's kind and considerate and not in the least proud or condescending with Alk, Ryska and Zhar.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* AnnoyingYoungerSibling: Ryska's whiny stepbrother, eight years her junior. Before his birth she gets at least some affection from her mother, but after...
** In a lesser sense, Alk's younger sister. He describes her as "sometimes annoying", and in comparison with himself it means VERY annoying.


Added DiffLines:

* TheBartender: Lots of them, and all practically the same: each advertising their bar (the feedery, as these things are called in Savria and Rintar) and trying to get as much money from the guests as possible. The only one to stand out from the row is Siva, Alk's employer, who is kind, but not without sarcasm here and there, sometimes rather childish. He falls in love with Ryska and proposes to her. Unexpectedly to both of them, she declines.
* TheBully: Ilay, the leader of the village children who plays them against Ryska.


Added DiffLines:

* ChivalrousPervert: Alk. His bawdy jokes infuriate Ryska and he never fails to tease her about her growing attraction to him, but woe betide any perverse bandit who comes near the girl.


Added DiffLines:

* SpoiledSweet: Her Highness Isenara, the Tsarevna of Savria. She's head over heels AND mutually in love with [[spoiler:Shares, the Tsarevich of Rintar, but she takes absolutely no steps towards pacifying their countries' conflict - she believes that her mother and other politicians can sort it out perfectly.]]

Added: 474

Changed: 335

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AwLookTheyReallyDoLoveEachOther: Practically everyone notices the chemistry going on between Alk and Ryska, at least by the beginning of the second book. While Alk is constantly taunting Ryska, and Ryska thinks she hates him.

to:

* AwLookTheyReallyDoLoveEachOther: Practically everyone notices the chemistry going on between Alk Haskil and Ryska, at least by the beginning of the second book. While Alk is constantly taunting Ryska, and Ryska thinks she hates him.him.
* TheCynic: Alk almost all of the time. Basically he softens only (but not every time!) when remembering his parents and sister.



* TheIdealist: Ryska, after living at the farm. She, for example, feels uneasy about defying authorities, such as town mayors, because she firmly believes that the ruling ones are good and honest, guards are law-abiding as no other, etc. etc.



* SlapSlapKiss: Ryska's relationship with Alk Haskil. Though they technically don't kiss during the novel. Yet.

to:

* Seers: Actually recognized in this universe. Ryska is a seer [[spoiler:but later sacrifices her gift]], Alk is one as well. Anyone who possesses the gift of prediction and altering of the future but doesn't make it his main profession is called Seer. And the Seers who are purposefully trained to strengthen that ability are named Wanderers.
* SlapSlapKiss: Ryska's relationship with Alk Haskil.Alk. Though they technically don't kiss during the novel. Yet.

Added: 116

Changed: 72

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AwLookTheyReallyDoLoveEachOther: Practically everyone notices the chemistry going on between Alk and Ryska, at least by the beginning of the second book.

to:

* AwLookTheyReallyDoLoveEachOther: Practically everyone notices the chemistry going on between Alk and Ryska, at least by the beginning of the second book. While Alk is constantly taunting Ryska, and Ryska thinks she hates him.


Added DiffLines:

* GreenEyedMonster: Ryska hates Alk, but she still doesn't like it at all when he enjoys himself with local hookers.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AwwLookTheyReallyDoLoveEachOther: Practically everyone notices the chemistry going on between Alk and Ryska, at least by the beginning of the second book.

to:

* AwwLookTheyReallyDoLoveEachOther: AwLookTheyReallyDoLoveEachOther: Practically everyone notices the chemistry going on between Alk and Ryska, at least by the beginning of the second book.

Added: 447

Changed: 7

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Marmot arranges a marriage between Ryska and his own lazy, infantile son, and the infuriated Ryska runs away. She goes to town in hopes of meeting Zhar, but on her way finds a mysterious talking rat, extremely hateful and sarcastic – who is not what he seems.

to:

Marmot arranges a marriage between Ryska and his own lazy, infantile son, and the infuriated Ryska runs away. She goes to town in hopes of meeting Zhar, but on her way finds a mysterious talking rat, rat called Alk, extremely hateful and sarcastic – who is not what he seems.


Added DiffLines:

* AwwLookTheyReallyDoLoveEachOther: Practically everyone notices the chemistry going on between Alk and Ryska, at least by the beginning of the second book.


Added DiffLines:

* FoodPorn: "Eggs with lard and parsley", "cheesecake with ghee", "pancakes with sauce", "fried potato rolls"... are you drooling already? Well, perhaps "a crow with carrots" might make a difference for you. But not for the characters, since crows are edible and considered a gourmet dish!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* EmbarrassingFirstName: The two cows Zhar finds near a village took part in a half-religious carnival involving the banishment of disease and death… and are henceforth called Disease and Death respectively.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* FatIdiot: All three of Marmot's spoiled noisy kids. Also, Mayor Sharak – though that one has moments of enlightenment.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* DontYouDarePityMe: Alk. Always like that. Even when he's turned into a rat, drugged, sick and beaten half to death.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* JustFriends: Ryska and Zhar. He admits she is very attractive and playfully flirts with her sometimes, but overall their relationship is platonic.

Added: 300

Changed: -4

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Marmot arranges a marriage between Ryska and his own lazy, infantile son, and the infuriated Ryska runs away. She goes to town in hopes of meeting Zhar, but on her way finds a mysterious talking rat, extremely hateful and sarcastic – who is not what he seems.

to:

Marmot arranges a marriage between Ryska and his own lazy, infantile son, and the infuriated Ryska runs away. She goes to town in hopes of meeting Zhar, but on her way finds a mysterious talking rat, extremely hateful and sarcastic – who is not what he seems.seems.

!! ''The Year of the Rat'' contains examples of:

* ActionGirl: Ryska. Unwillingly. She dreams of a quiet happy family life, but ends up stealing cows, fighting Wanderers and robbing castles.
* SlapSlapKiss: Ryska's relationship with Alk Haskil. Though they technically don't kiss during the novel. Yet.

Added: 496

Changed: 329

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


'''The Year of the Rat''' (2008-2009) is a two-book Russian fantasy novel by Olga Gromyko. It is set in an alternative universe in two countries, Rintar sand Savria, former allies, now always at odds. The main character is a Rintarian village girl Ryska (meaning "little lynx"), naïve, simple-minded, nine years old at the beginning. She is deeply unhappy at home, because she is the daughter of a Savrian soldier who raped Ryska's mother during the last Savro-Rintarian war. Everyone in the village despises the girl, save perhaps for a weak-willed boy who pities Ryska but doesn't stop his friends from taunting her, and the village priest (Savria and Rintar have the same religion, that being a cult of the good goddess Holga and her mischievous husband Sashiy).

to:

'''The Year of the Rat''' (2008-2009) is a two-book Russian fantasy novel by Olga Gromyko. It is set in an alternative universe in two countries, Rintar sand Savria, former allies, now always at odds. The main character is a Rintarian village girl Ryska (meaning in Russian "little lynx"), naïve, simple-minded, nine years old at the beginning. She is deeply unhappy at home, because she is the daughter of a Savrian soldier who raped Ryska's mother during the last Savro-Rintarian war. Everyone in the village despises the girl, save perhaps for a weak-willed boy who pities Ryska but doesn't stop his friends from taunting her, and the village priest (Savria and Rintar have the same religion, that being a cult of the good goddess Holga and her mischievous husband Sashiy).



Index/RussianLiterature

to:

Index/RussianLiteratureMeanwhile, she is sent to work at the farm of her wealthy uncle (her stepfather'a brother) Vikiy, nicknamed Marmot. There Ryska, though starting as shy and restrained, makes friends with a delinquent but brave and good-humored young boy Zhar (in Russian "heat") and a kindly servant woman Fessya, who acts as a mother-figure to her.

But when Zhar is forced to leave for the town (Ryska is around fourteen at the time) she begins to grow lonely again. Fessya is sympathetic with the girl, believing her to be in love with Zhar – but Ryska thinks of him only as a brother.

Marmot arranges a marriage between Ryska and his own lazy, infantile son, and the infuriated Ryska runs away. She goes to town in hopes of meeting Zhar, but on her way finds a mysterious talking rat, extremely hateful and sarcastic – who is not what he seems.

Added: 23

Changed: -3

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Ryska's life begins to change when she encounters a half-crazed old man, a former Wanderer (practicing magician in this world). After the meeting, a strange gift awakens in the girl – she begins to foresee and sometimes change the future.

to:

Ryska's life begins to change when she encounters a half-crazed old man, a former Wanderer (practicing magician in this world). After the meeting, a strange gift awakens in the girl – she begins to foresee and sometimes change the future.

Index/RussianLiterature
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Ryska's life begins to change when she encounters a half-crazed old man, a former Wanderer (practicing magician in this world).

to:

Ryska's life begins to change when she encounters a half-crazed old man, a former Wanderer (practicing magician in this world). After the meeting, a strange gift awakens in the girl – she begins to foresee and sometimes change the future.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

'''The Year of the Rat''' (2008-2009) is a two-book Russian fantasy novel by Olga Gromyko. It is set in an alternative universe in two countries, Rintar sand Savria, former allies, now always at odds. The main character is a Rintarian village girl Ryska (meaning "little lynx"), naïve, simple-minded, nine years old at the beginning. She is deeply unhappy at home, because she is the daughter of a Savrian soldier who raped Ryska's mother during the last Savro-Rintarian war. Everyone in the village despises the girl, save perhaps for a weak-willed boy who pities Ryska but doesn't stop his friends from taunting her, and the village priest (Savria and Rintar have the same religion, that being a cult of the good goddess Holga and her mischievous husband Sashiy).

Ryska's life begins to change when she encounters a half-crazed old man, a former Wanderer (practicing magician in this world).

Top