Follow TV Tropes

Following

History GermansLoveDavidHasselhoff / HeidiGirlOfTheAlps

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* It was a huge hit in South Africa, during [[The70s the Seventies]] to [[The90s the Nineties]] and its imported AlternativeForeignThemeSong is [[https://www.youtube.com/watch?v=_RlQu6FiAgs quite]] [[https://www.youtube.com/watch?v=6cEwuskAkwA popular]] [[http://www.dailymotion.com/video/xdb3l6_heidi-in-afrikaans_shortfilms with covers]].

to:

* It was a huge hit in South Africa, during [[The70s the Seventies]] to [[The90s the Nineties]] and its imported AlternativeForeignThemeSong is [[https://www.youtube.com/watch?v=_RlQu6FiAgs quite]] [[https://www.youtube.com/watch?v=6cEwuskAkwA popular]] [[http://www.dailymotion.com/video/xdb3l6_heidi-in-afrikaans_shortfilms [[https://www.youtube.com/watch?v=DAYTqMLQvuA with covers]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* It was a huge hit in South Africa, during [[The80s the Eighties]] and its imported AlternativeForeignThemeSong is [[https://www.youtube.com/watch?v=wOH2tDTfo4k quite]] [[https://www.youtube.com/watch?v=n6XSkb7ZDQc popular]] [[http://www.dailymotion.com/video/xdb3l6_heidi-in-afrikaans_shortfilms with covers]].

to:

* It was a huge hit in South Africa, during [[The80s [[The70s the Eighties]] Seventies]] to [[The90s the Nineties]] and its imported AlternativeForeignThemeSong is [[https://www.youtube.com/watch?v=wOH2tDTfo4k com/watch?v=_RlQu6FiAgs quite]] [[https://www.youtube.com/watch?v=n6XSkb7ZDQc com/watch?v=6cEwuskAkwA popular]] [[http://www.dailymotion.com/video/xdb3l6_heidi-in-afrikaans_shortfilms with covers]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The 2015 remake series seems to be pretty popular here in Norway, with NRK Super re-running it frequently.

to:

* The 2015 remake series seems to be have been pretty popular here briefly in Norway, with NRK Super re-running it frequently.four times in a row. It's also available on the channel's website until 2026.

Added: 133

Changed: 377

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


[[quoteright:1000:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/he_7.png]]
[[caption-width-right:1000:Heidi in Plopsaland, Belgium]]



* The anime is beloved in Belgium where it gained a CGI reboot by Studio 100, and an entire land in ''Plopsaland De Panne'' including a dedicated roller coaster. Heidi and Peter are even meetable characters at Plopsaland and other Plopsa Parks across Belgium.

to:

* The anime is beloved in Belgium where it gained a CGI reboot by Studio 100, and an entire land [[https://www.brakesection.be/interview-steve-van-den-kerkhof-over-heidi-the-ride/ entire]] [[https://www.polypweb.eu/viewtopic.php?t=17051 land]] in ''Plopsaland De Panne'' including a dedicated roller coaster. Heidi and Peter are even meetable characters at Plopsaland and other Plopsa Parks across Belgium.



* An ''entire generation'' of Mexican and South American parents were raised on ''Heidi''. Alongside anime like ''Anime/CandyCandy'', it was often called "a telenovela for children" because of how much drama there was. Just look at the [[https://www.youtube.com/watch?v=pS0_T1xlWIU&list=PLmgrtcaz4BuMsvZssOj1AnFn9-VuZ2HeO reception]] the remastered Latin American Spanish dub got.

to:

* An ''entire generation'' of Mexican and South American parents were raised on ''Heidi''. Alongside anime like ''Anime/CandyCandy'', it was often called "a telenovela for children" because of how much drama there was. Just look at the [[https://www.youtube.com/watch?v=pS0_T1xlWIU&list=PLmgrtcaz4BuMsvZssOj1AnFn9-VuZ2HeO reception]] the remastered Latin American Spanish dub got.News articles have also been [[https://pulsoslp.com.mx/camerino/serie-heidi-cumple-45-anos-de-entretener-con-una-historia-muy-humana/885701 written]] about it's success.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* It is also one of the most popular anime ever in Italy, as it had a huge following between the 70s and early 90s and most Italians who were children at the time remember watching it. Ever since it started airing in 1978 it has gotten ''multiple'' repeated broadcasts on both Rai and Mediaset (the biggest mass media distribution groups in Italy). Even Elisabetta Viviani's version of the German OP became a [[https://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1978.htm record-breaking success]]. The Italian dub is even one of the few anime on the Amazon Prime streaming service.
* The anime is also beloved in Belgium where it gained a CGI reboot by Studio 100, and an entire land in ''Plopsaland De Panne'' including a dedicated roller coaster. Heidi and Peter are even meetable characters at Plopsaland and other Plopsa Parks across Belgium.

to:

* It is also one of the most popular anime ever in Italy, as it had a huge following between the 70s and early 90s and most Italians who were children at the time remember watching it. Ever since it started airing in 1978 it has gotten ''multiple'' repeated broadcasts on both Rai and Mediaset (the biggest mass media distribution groups in Italy). Even Elisabetta Viviani's version of the German OP became a [[https://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1978.htm record-breaking success]]. The Italian dub is even one of the few anime on the Amazon Prime streaming service.
* The anime is also beloved in Belgium where it gained a CGI reboot by Studio 100, and an entire land in ''Plopsaland De Panne'' including a dedicated roller coaster. Heidi and Peter are even meetable characters at Plopsaland and other Plopsa Parks across Belgium.



* Arabs also love Heidi. It is so popular there that a news article written by MoralGuardians[[note]]Since links on TV tropes don't work if they're written in non-English languages, google هوس رسوم الهانتاي والأنمي يجتاح الأطفال والمراهقين by [[https://www.echoroukonline.com/ Echorouk]] and hit that translate button[[/note]]condeming anime as "pornographic" lamented that they didn't make anime like ''Heidi'' anymore.

to:

* Arabs also love Heidi. It is so popular there that a news article written by MoralGuardians[[note]]Since links on TV tropes Tropes don't work if they're written in non-English languages, google هوس رسوم الهانتاي والأنمي يجتاح الأطفال والمراهقين by [[https://www.echoroukonline.com/ Echorouk]] and hit that translate button[[/note]]condeming button [[/note]]condeming anime as "pornographic" lamented that they didn't make anime like ''Heidi'' anymore.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* It is also [[https://www.youtube.com/watch?v=6NXVpqfK3AI&list=PLvg2jDHxeCd2xDQzTmXyciBsU-5ySYhRm&index=1 huge]] in Turkey, so much that the network that streamed it made the series free-to-watch. This is despite the changes made in the dub, like characters having hijabs.
* It was also huge in the Middle East, so much that when Takahata died Arabs mourned him because ''Heidi'' was one of the anime they had grown up with. It is so popular there that a news article written by MoralGuardians[[note]]Since links on TV tropes don't work if they're written in non-English languages, google هوس رسوم الهانتاي والأنمي يجتاح الأطفال والمراهقين by [[https://www.echoroukonline.com/ Echorouk]] and hit that translate button[[/note]]condeming anime as "pornographic" lamented that they didn't make anime like ''Heidi'' anymore.
* Like many other WMT anime, ''Heidi'' was also popular in Iran, as it aired there before the 1979 regime placed a ban on all forms of anime. Many Iranians at the time didn't even know it was based on a novel.

to:

* It is also [[https://www.youtube.com/watch?v=6NXVpqfK3AI&list=PLvg2jDHxeCd2xDQzTmXyciBsU-5ySYhRm&index=1 huge]] beloved]] in Turkey, so much that the network that streamed it made the series free-to-watch. This is despite the changes made in the dub, like characters having hijabs.
* It was also huge in the Middle East, so much that when Takahata died Arabs mourned him because ''Heidi'' was one of the anime they had grown up with.also love Heidi. It is so popular there that a news article written by MoralGuardians[[note]]Since links on TV tropes don't work if they're written in non-English languages, google هوس رسوم الهانتاي والأنمي يجتاح الأطفال والمراهقين by [[https://www.echoroukonline.com/ Echorouk]] and hit that translate button[[/note]]condeming anime as "pornographic" lamented that they didn't make anime like ''Heidi'' anymore.
* Like many other WMT anime, anime ''Anime/LucyMayOfTheSouthernRainbow'', ''Heidi'' was also popular in Iran, as it aired there before the 1979 regime placed a ban on all forms certain types of anime.content. Many Iranians at the time didn't even know it was based on a novel.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* It was also huge in the Middle East, so much that when Takahata died Arabs mourned him because ''Heidi'' was one of the anime they had grown up with. It is so popular there that a news article written by MoralGuardians[[note]]هوس رسوم الهانتاي والأنمي يجتاح الأطفال والمراهقين by [[https://www.echoroukonline.com/ Echorouk]][[/note]]condeming anime as "pornographic" lamented that they didn't make anime like ''Heidi'' anymore.

to:

* It was also huge in the Middle East, so much that when Takahata died Arabs mourned him because ''Heidi'' was one of the anime they had grown up with. It is so popular there that a news article written by MoralGuardians[[note]]هوس MoralGuardians[[note]]Since links on TV tropes don't work if they're written in non-English languages, google هوس رسوم الهانتاي والأنمي يجتاح الأطفال والمراهقين by [[https://www.echoroukonline.com/ Echorouk]][[/note]]condeming Echorouk]] and hit that translate button[[/note]]condeming anime as "pornographic" lamented that they didn't make anime like ''Heidi'' anymore.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** It is also one of the most popular anime ever in Italy, as it had a huge following between the 70s and early 90s and most Italians who were children at the time remember watching it. Ever since it started airing in 1978 it has gotten ''multiple'' repeated broadcasts on both Rai and Mediaset (the biggest mass media distribution groups in Italy). Even Elisabetta Viviani's version of the German OP became a [[https://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1978.htm record-breaking success]]. The Italian dub is even one of the few anime on the Amazon Prime streaming service.
** The anime is also beloved in Belgium where it gained a CGI reboot by Studio 100, and an entire land in ''Plopsaland De Panne'' including a dedicated roller coaster. Heidi and Peter are even meetable characters at Plopsaland and other Plopsa Parks across Belgium.

to:

** * It is also one of the most popular anime ever in Italy, as it had a huge following between the 70s and early 90s and most Italians who were children at the time remember watching it. Ever since it started airing in 1978 it has gotten ''multiple'' repeated broadcasts on both Rai and Mediaset (the biggest mass media distribution groups in Italy). Even Elisabetta Viviani's version of the German OP became a [[https://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1978.htm record-breaking success]]. The Italian dub is even one of the few anime on the Amazon Prime streaming service.
** * The anime is also beloved in Belgium where it gained a CGI reboot by Studio 100, and an entire land in ''Plopsaland De Panne'' including a dedicated roller coaster. Heidi and Peter are even meetable characters at Plopsaland and other Plopsa Parks across Belgium.

Added: 264

Changed: 953

Removed: 125

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


!Original anime (1974)



* The series was aired in Spain for the first time in 1975. Nearly forty years later it still enjoys the occasional rerun, and it is still one of the few anime shows (together with ''Anime/MazingerZ'', ''Haha wo tazunete sanzenri'' -aka ''[[DubNameChange Marco]]''- ''Anime/ScienceNinjaTeamGatchaman'', ''Manga/DragonBall'', ''Manga/SaintSeiya'' and ''Manga/CaptainTsubasa'') that everybody knows about, even people who are not anime geeks. And "Rottenmeier" has become synonymous with "uptight, straight-laced hag".

to:

* The series was aired in Spain for the first time in 1975. Nearly forty years later it still enjoys the occasional rerun, and it is still one of the few anime shows (together with ''Anime/MazingerZ'', ''Haha wo tazunete sanzenri'' -aka - aka ''[[DubNameChange Marco]]''- ''Anime/ScienceNinjaTeamGatchaman'', ''Manga/DragonBall'', ''Manga/SaintSeiya'' and ''Manga/CaptainTsubasa'') that everybody knows about, even people who are not anime geeks. And "Rottenmeier" has become synonymous with "uptight, straight-laced hag".



* To the surprise of no one, this anime was a smash hit in Italy since the original ''Heidi'' novel was already popular there. Ever since it started airing in 1978 it has gotten ''multiple'' repeated broadcasts on both Rai and Mediaset (the biggest mass media distribution groups in Italy). Even Elisabetta Viviani's version of the German OP became a [[https://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1978.htm record-breaking success]]. The Italian dub is even one of the few anime on the Amazon Prime streaming service.

to:

* To **It is also one of the surprise of no one, this anime was a smash hit in Italy since the original ''Heidi'' novel was already most popular there.anime ever in Italy, as it had a huge following between the 70s and early 90s and most Italians who were children at the time remember watching it. Ever since it started airing in 1978 it has gotten ''multiple'' repeated broadcasts on both Rai and Mediaset (the biggest mass media distribution groups in Italy). Even Elisabetta Viviani's version of the German OP became a [[https://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1978.htm record-breaking success]]. The Italian dub is even one of the few anime on the Amazon Prime streaming service.
**The anime is also beloved in Belgium where it gained a CGI reboot by Studio 100, and an entire land in ''Plopsaland De Panne'' including a dedicated roller coaster. Heidi and Peter are even meetable characters at Plopsaland and other Plopsa Parks across Belgium.



* The popularity of ''Heidi, Girl of the Alps'' is also recognized in France. When Director Creator/IsaoTakahata was [[https://nefanimation.fr/2016/08/04/grand-atelier-takahata-isao-alsace/ invited]] to give a masterclass to French animators, this anime was one of the three used as themes for the event (the others being ''Anime/AkageNoAnne'' and ''Anime/ThreeThousandLeaguesInSearchOfMother'').

to:

* The popularity of ''Heidi, Girl of the Alps'' is also recognized 2015 remake series seems to be pretty popular here in France. When Director Creator/IsaoTakahata was [[https://nefanimation.fr/2016/08/04/grand-atelier-takahata-isao-alsace/ invited]] to give a masterclass to French animators, this anime was one of the three used as themes for the event (the others being ''Anime/AkageNoAnne'' and ''Anime/ThreeThousandLeaguesInSearchOfMother'').Norway, with NRK Super re-running it frequently.



!Remake (2015)
!!Europe
* The remake series seems to be pretty popular here in Norway, with NRK Super re-running it frequently.

to:

!Remake (2015)
!!Europe
* The remake series seems to be pretty popular here
!!Africa
*It was a huge hit
in Norway, South Africa, during [[The80s the Eighties]] and its imported AlternativeForeignThemeSong is [[https://www.youtube.com/watch?v=wOH2tDTfo4k quite]] [[https://www.youtube.com/watch?v=n6XSkb7ZDQc popular]] [[http://www.dailymotion.com/video/xdb3l6_heidi-in-afrikaans_shortfilms with NRK Super re-running it frequently.covers]].

Changed: -6

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The series was aired in Spain for the first time in 1975. Nearly forty years later it still enjoys the occasional rerun, and it is still one of the few anime shows (together with ''Anime/MazingerZ'', ''Haha wo tazunete sanzenri'' -aka ''[[DubNameChange Marco]]''- ''Anime/ScienceNinjaTeamGatchaman'', ''Manga/DragonBall'', ''Manga/SaintSeiya'' and ''Manga/CaptainTsubasa'') that everybody knows about, even people who are not anime geeks. And "Rottenmeier" has become synonymous with "uptight, straight-laced hag"

to:

* The series was aired in Spain for the first time in 1975. Nearly forty years later it still enjoys the occasional rerun, and it is still one of the few anime shows (together with ''Anime/MazingerZ'', ''Haha wo tazunete sanzenri'' -aka ''[[DubNameChange Marco]]''- ''Anime/ScienceNinjaTeamGatchaman'', ''Manga/DragonBall'', ''Manga/SaintSeiya'' and ''Manga/CaptainTsubasa'') that everybody knows about, even people who are not anime geeks. And "Rottenmeier" has become synonymous with "uptight, straight-laced hag"hag".



* To the surprise of no one, this anime was a smash hit in Italy since the original ''Heidi'' novel was already popular there. Ever since it started airing in 1978 it has gotten ''multiple'' repeated broadcasts on both Rai and Mediaset (the biggest mass media distribution groups in Italy). Even the Elisabetta Viviani song that was created as the series OP became a [[https://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1978.htm record-breaking success]]. The Italian dub is even one of the few anime on the Amazon Prime streaming service.

to:

* To the surprise of no one, this anime was a smash hit in Italy since the original ''Heidi'' novel was already popular there. Ever since it started airing in 1978 it has gotten ''multiple'' repeated broadcasts on both Rai and Mediaset (the biggest mass media distribution groups in Italy). Even the Elisabetta Viviani song that was created as Viviani's version of the series German OP became a [[https://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1978.htm record-breaking success]]. The Italian dub is even one of the few anime on the Amazon Prime streaming service.



* It was also huge in the Middle East, so much that when Takahata died Arabs mourned him because ''Heidi'' was one of the anime they had grown up with. It is so popular there that a news article written by MoralGuardians[[note]]هوس رسوم الهانتاي والأنمي يجتاح الأطفال والمراهقين by [[https://www.echoroukonline.com/ Echorouk]][[/note]]condeming anime as "pornographic" lamented that they didn't make anime like ''Heidi'' anymore
* Like many other WMT anime, ''Heidi'' was also popular in Iran, as it aired there before the 1979 regime placed a ban on all forms of anime. Many Iranians at the time didn't even know it was based on a novel and assumed it was a children's cartoon.

to:

* It was also huge in the Middle East, so much that when Takahata died Arabs mourned him because ''Heidi'' was one of the anime they had grown up with. It is so popular there that a news article written by MoralGuardians[[note]]هوس رسوم الهانتاي والأنمي يجتاح الأطفال والمراهقين by [[https://www.echoroukonline.com/ Echorouk]][[/note]]condeming anime as "pornographic" lamented that they didn't make anime like ''Heidi'' anymore
anymore.
* Like many other WMT anime, ''Heidi'' was also popular in Iran, as it aired there before the 1979 regime placed a ban on all forms of anime. Many Iranians at the time didn't even know it was based on a novel and assumed it was a children's cartoon.novel.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* An ''entire generation'' of Mexican and South American parents were raised on ''Heidi'', and alongside others like ''Anime/CandyCandy'' it was often dubbed "telenovelas for children" because of how much drama there was. Just look at the [[https://www.youtube.com/watch?v=pS0_T1xlWIU&list=PLmgrtcaz4BuMsvZssOj1AnFn9-VuZ2HeO reception]] the remastered Latin American Spanish dub got.

to:

* An ''entire generation'' of Mexican and South American parents were raised on ''Heidi'', and alongside others ''Heidi''. Alongside anime like ''Anime/CandyCandy'' ''Anime/CandyCandy'', it was often dubbed "telenovelas called "a telenovela for children" because of how much drama there was. Just look at the [[https://www.youtube.com/watch?v=pS0_T1xlWIU&list=PLmgrtcaz4BuMsvZssOj1AnFn9-VuZ2HeO reception]] the remastered Latin American Spanish dub got.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

*An ''entire generation'' of Mexican and South American parents were raised on ''Heidi'', and alongside others like ''Anime/CandyCandy'' it was often dubbed "telenovelas for children" because of how much drama there was. Just look at the [[https://www.youtube.com/watch?v=pS0_T1xlWIU&list=PLmgrtcaz4BuMsvZssOj1AnFn9-VuZ2HeO reception]] the remastered Latin American Spanish dub got.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

Or better said, Latin Americans and Europeans (especially Italians) Love ''Heidi, Girl Of The Alps''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''Heidi, Girl of the Alps'' was also so popular in France that when Director Creator/IsaoTakahata was [[https://nefanimation.fr/2016/08/04/grand-atelier-takahata-isao-alsace/ invited]] to give a masterclass to French animators, this anime was one of the three used as themes for the event (the others being ''Anime/AkageNoAnne'' and ''Anime/ThreeThousandLeaguesInSearchOfMother'').

to:

* *The popularity of ''Heidi, Girl of the Alps'' was is also so popular recognized in France that when France. When Director Creator/IsaoTakahata was [[https://nefanimation.fr/2016/08/04/grand-atelier-takahata-isao-alsace/ invited]] to give a masterclass to French animators, this anime was one of the three used as themes for the event (the others being ''Anime/AkageNoAnne'' and ''Anime/ThreeThousandLeaguesInSearchOfMother'').



* The anime was so popular in Brazil that it ran on multiple channels during The70s and The80s such as Rede Tupi, SBT and Rede Record.

to:

* The anime was so popular in Brazil that it ran on multiple channels during The70s and The80s such as Rede Tupi, SBT and Rede Record. Brazil is also the only country where the Portuguese dub of the 2015 remake airs.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


!Original 1974 anime

to:

!Original 1974 animeanime (1974)



!Remake

to:

!Remake!Remake (2015)
!!Europe
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

!!Europe


* It was also huge in the Middle East, so much that when Takahata died Arabs [[https://www.alarabiya.net/culture-and-art/2018/04/06/%D8%AC%D9%8A%D9%84-%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%AF%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%88-%D9%8A%D9%88%D8%AF%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%B1%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%AA%D8%A7%D9%83%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%AA%D8%A7 mourned]] him because ''Heidi'' was one of the anime they had grown up with. It is so popular there that a news article written by MoralGuardians condeming anime as "pornographic" [[https://web.archive.org/web/20210725050017/https://www.echoroukonline.com/%D9%87%D9%88%D8%B3-%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D9%85%D9%8A-%D9%8A%D8%AC%D8%AA%D8%A7%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B7%D9%81 lamented]] that they didn't make anime like ''Heidi'' anymore.
* Like many other WMT anime, ''Heidi'' was also [[https://www.khabaronline.ir/news/1213927/%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D9%86%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%DA%98%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D9%87-%D8%B4%D8%B5%D8%AA%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82%D8%AA-%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA popular]] in Iran, as it aired there before the 1979 regime placed a ban on all forms of anime. Many Iranians at the time didn't even know it was based on a novel and assumed it was a children's cartoon.

to:

* It was also huge in the Middle East, so much that when Takahata died Arabs [[https://www.alarabiya.net/culture-and-art/2018/04/06/%D8%AC%D9%8A%D9%84-%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%AF%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%88-%D9%8A%D9%88%D8%AF%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%B1%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%AA%D8%A7%D9%83%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%AA%D8%A7 mourned]] mourned him because ''Heidi'' was one of the anime they had grown up with. It is so popular there that a news article written by MoralGuardians condeming anime as "pornographic" [[https://web.archive.org/web/20210725050017/https://www.MoralGuardians[[note]]هوس رسوم الهانتاي والأنمي يجتاح الأطفال والمراهقين by [[https://www.echoroukonline.com/%D9%87%D9%88%D8%B3-%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D9%85%D9%8A-%D9%8A%D8%AC%D8%AA%D8%A7%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B7%D9%81 lamented]] com/ Echorouk]][[/note]]condeming anime as "pornographic" lamented that they didn't make anime like ''Heidi'' anymore.
anymore
* Like many other WMT anime, ''Heidi'' was also [[https://www.khabaronline.ir/news/1213927/%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D9%86%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%DA%98%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D9%87-%D8%B4%D8%B5%D8%AA%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82%D8%AA-%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA popular]] popular in Iran, as it aired there before the 1979 regime placed a ban on all forms of anime. Many Iranians at the time didn't even know it was based on a novel and assumed it was a children's cartoon.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* It was also huge in the Middle East, so much that when Takahata died Arabs [[https://www.alarabiya.net/culture-and-art/2018/04/06/%D8%AC%D9%8A%D9%84-%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%AF%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%88-%D9%8A%D9%88%D8%AF%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%B1%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%AA%D8%A7%D9%83%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%AA%D8%A7 mourned]] him because ''Heidi'' was one of the anime they had grown up with. It is so popular there that a news article written by MoralGuardians condeming anime as "pornographic" [[https://www.echoroukonline.com/%D9%87%D9%88%D8%B3-%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D9%85%D9%8A-%D9%8A%D8%AC%D8%AA%D8%A7%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B7%D9%81 lamented]] that they didn't make anime like ''Heidi'' anymore.

to:

* It was also huge in the Middle East, so much that when Takahata died Arabs [[https://www.alarabiya.net/culture-and-art/2018/04/06/%D8%AC%D9%8A%D9%84-%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%AF%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%88-%D9%8A%D9%88%D8%AF%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%B1%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%AA%D8%A7%D9%83%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%AA%D8%A7 mourned]] him because ''Heidi'' was one of the anime they had grown up with. It is so popular there that a news article written by MoralGuardians condeming anime as "pornographic" [[https://www.[[https://web.archive.org/web/20210725050017/https://www.echoroukonline.com/%D9%87%D9%88%D8%B3-%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D9%85%D9%8A-%D9%8A%D8%AC%D8%AA%D8%A7%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B7%D9%81 lamented]] that they didn't make anime like ''Heidi'' anymore.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

!Original 1974 anime
* The series was aired in Spain for the first time in 1975. Nearly forty years later it still enjoys the occasional rerun, and it is still one of the few anime shows (together with ''Anime/MazingerZ'', ''Haha wo tazunete sanzenri'' -aka ''[[DubNameChange Marco]]''- ''Anime/ScienceNinjaTeamGatchaman'', ''Manga/DragonBall'', ''Manga/SaintSeiya'' and ''Manga/CaptainTsubasa'') that everybody knows about, even people who are not anime geeks. And "Rottenmeier" has become synonymous with "uptight, straight-laced hag"
* ''Heidi, Girl of the Alps'' became a phenomenon after it aired in Germany, as it is frequently rerun on stations to this day. Even senior citizens who were far past the target demographic watched it. In part, this is because most Germans know the original novel by heart, but it was so huge there that toy company Heimo produced large amounts of merchandise that sold out well amongst children.
* To the surprise of no one, this anime was a smash hit in Italy since the original ''Heidi'' novel was already popular there. Ever since it started airing in 1978 it has gotten ''multiple'' repeated broadcasts on both Rai and Mediaset (the biggest mass media distribution groups in Italy). Even the Elisabetta Viviani song that was created as the series OP became a [[https://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1978.htm record-breaking success]]. The Italian dub is even one of the few anime on the Amazon Prime streaming service.
* The series has been enjoying popularity in Greece since the early 2000s when Modern Times bought the distribution rights to it, getting many books and [=DVDs=], the theme song being featured in "Children's TV Favorites" [=CDs=] (as well as an instrumental karaoke version) and being one of the company's biggest franchises in general.
*''Heidi, Girl of the Alps'' was also so popular in France that when Director Creator/IsaoTakahata was [[https://nefanimation.fr/2016/08/04/grand-atelier-takahata-isao-alsace/ invited]] to give a masterclass to French animators, this anime was one of the three used as themes for the event (the others being ''Anime/AkageNoAnne'' and ''Anime/ThreeThousandLeaguesInSearchOfMother'').
!!Middle East
* It is also [[https://www.youtube.com/watch?v=6NXVpqfK3AI&list=PLvg2jDHxeCd2xDQzTmXyciBsU-5ySYhRm&index=1 huge]] in Turkey, so much that the network that streamed it made the series free-to-watch. This is despite the changes made in the dub, like characters having hijabs.
* It was also huge in the Middle East, so much that when Takahata died Arabs [[https://www.alarabiya.net/culture-and-art/2018/04/06/%D8%AC%D9%8A%D9%84-%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%AF%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%88-%D9%8A%D9%88%D8%AF%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%B1%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%AA%D8%A7%D9%83%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%AA%D8%A7 mourned]] him because ''Heidi'' was one of the anime they had grown up with. It is so popular there that a news article written by MoralGuardians condeming anime as "pornographic" [[https://www.echoroukonline.com/%D9%87%D9%88%D8%B3-%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D9%85%D9%8A-%D9%8A%D8%AC%D8%AA%D8%A7%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B7%D9%81 lamented]] that they didn't make anime like ''Heidi'' anymore.
* Like many other WMT anime, ''Heidi'' was also [[https://www.khabaronline.ir/news/1213927/%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D9%86%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%DA%98%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D9%87-%D8%B4%D8%B5%D8%AA%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82%D8%AA-%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA popular]] in Iran, as it aired there before the 1979 regime placed a ban on all forms of anime. Many Iranians at the time didn't even know it was based on a novel and assumed it was a children's cartoon.
!!Latin America
* The anime was so popular in Brazil that it ran on multiple channels during The70s and The80s such as Rede Tupi, SBT and Rede Record.
!Remake
* The remake series seems to be pretty popular here in Norway, with NRK Super re-running it frequently.

Top