Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 168 (click to see context) from:
* BruiserWithASoftCenter: [[spoiler:Stan and Barry are a pair of hardened criminal gangsters, who are both professional bank robbers and formidable fighters who can deliver a CurbstompBattle even when they're outnumbered. However, the softer and more sentimental side they possess when it comes to Johnny, their boss's kid and the youngest member of the gorilla gang, is emphasized about as frequently as their strength and their toughness, especially after their love for Johnny winds up becoming the catalyst for their redemption arc.]]
to:
* BruiserWithASoftCenter: [[spoiler:Stan and Barry are a pair of hardened criminal gangsters, who are both professional bank robbers and formidable fighters who can deliver a CurbstompBattle even when they're outnumbered. However, the softer and more sentimental side that they possess when it comes to Johnny, their boss's kid and the youngest member of the gorilla gang, is emphasized about as frequently as their strength and their toughness, especially after their love for Johnny winds up becoming the catalyst for their redemption arc.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 107 (click to see context) from:
* HeelFaceTurn: [[spoiler:After he has a change of heart about Johnny's singing ability, he goes from being the biggest thing holding Johnny back from his true calling to being one of his biggest supporters and later an ally of the Moon Theater troupe. He also decides to give up his career as a thief and puts in the work to reform, so he can be a better father to his son.]]
to:
* HeelFaceTurn: [[spoiler:After he has a change of heart about Johnny's singing ability, he goes from being the biggest thing holding Johnny back from his true calling to being one of his biggest supporters and later an ally of the Moon Theater troupe.troupe, who helps them to push forward with their Redshore City show. He also decides to give up his career as a thief and puts in the work to reform, so he can be a better father to his son.]]
Changed line(s) 119 (click to see context) from:
* TheLeader: He's the leader of the gorilla gang and the family's patriarch. [[spoiler:Even after the trio have retired from being robbers, the second film makes it clear that he's still the one who calls the shots and the one Stan and Barry turn to for guidance during their mission in Redshore City.]]
to:
* TheLeader: He's the leader of the gorilla gang and the family's patriarch. [[spoiler:Even after the trio have retired from being robbers, the second film makes it clear that he's still the one who calls the shots shots, and the one Stan and Barry turn to for guidance during their mission in Redshore City.]]
Changed line(s) 145 (click to see context) from:
* ThrillSeeker: A downplayed example. The first film drops several hints that Marcus and his gang enjoyed the thrill of their criminal lifestyle as well as the money, every time they managed to pull off a successful heist, and he wanted to share that kind of experience with Johnny. [[spoiler:The second film alludes to this part of his personality again, though he's got a better handle on it now that he's resolved to go straight. While they're protecting the Moon Theater troupe during their time of need, Marcus, Stan and Barry enjoy getting to fight off all of Jimmy Crystal's enforcers at once in one big brawl - partly because the men threatened Johnny's life earlier, and partly because it's the most action and excitement that the gorilla gang have gotten to experience in a long time.]]
to:
* ThrillSeeker: A downplayed example. The first film drops several hints that Marcus and his gang enjoyed the thrill of their criminal lifestyle as well as the money, every time they managed to pull off a successful heist, and he wanted to share that kind of experience with Johnny. [[spoiler:The second film alludes to this part of his personality again, though he's got a better handle on it now that he's resolved to go straight. While they're protecting When the newly reformed gorilla gangsters step in to protect the Moon Theater troupe during their time of need, Marcus, Stan and Barry enjoy getting to fight off all of Jimmy Crystal's enforcers at once in one big brawl - partly because the men threatened Johnny's life earlier, and partly because it's the most action and excitement that the gorilla gang have gotten to experience in a long time.]]
Changed line(s) 168 (click to see context) from:
* BruiserWithASoftCenter: [[spoiler:Stan and Barry are a pair of hardened criminal gangsters, who are both professional bank robbers and formidable fighters who can deliver a CurbstompBattle even when they're outnumbered. However, the softer side they possess when it comes to Johnny, their boss's kid and the youngest member of the gorilla gang, is emphasized about as frequently as their strength and their toughness, especially after their love for Johnny winds up becoming the catalyst for their redemption arc.]]
to:
* BruiserWithASoftCenter: [[spoiler:Stan and Barry are a pair of hardened criminal gangsters, who are both professional bank robbers and formidable fighters who can deliver a CurbstompBattle even when they're outnumbered. However, the softer and more sentimental side they possess when it comes to Johnny, their boss's kid and the youngest member of the gorilla gang, is emphasized about as frequently as their strength and their toughness, especially after their love for Johnny winds up becoming the catalyst for their redemption arc.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 288 (click to see context) from:
* LaserGuidedKarma: Throughout his relationship with Ash, Lance repeatedly tells her that she'll never be as talented as him or as creative as him, and he even decides to cheat on her with another girl when he grows resentful of her making her own decisions, which leads directly to the end of their relationship. However, once the two have gone their separate ways, Ash unlocks her true potential and becomes a much more successful musician than Lance ever was (which is taken to a whole other level in the second film, when she and her friends start to enter the big leagues in the music world), By the time Lance realizes what he missed out on, it's already too late, since Ash has moved on from him entirely and never looked back since.
to:
* LaserGuidedKarma: Throughout his relationship with Ash, Lance repeatedly tells her that she'll never be as talented as him or as creative as him, and he even decides to cheat on her with another girl when he grows resentful of her making her own decisions, which leads directly to the end of their relationship. However, once the two have gone their separate ways, Ash unlocks her true potential and becomes a much more successful musician than Lance ever was (which is taken to a whole other level in the second film, when she and her friends start to enter the big leagues in the music world), world). By the time Lance realizes what he missed out on, it's already too late, since Ash has moved on from him entirely and never looked back since.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 27 (click to see context) from:
* {{Sleepyhead}}: Due to long business hours, he often falls asleep in the couch, even in the midst of conversations. In the second film, Norman is much more lucid and energetic, which would imply that he's been taking better care of himself.
to:
* {{Sleepyhead}}: Due to working long business hours, he often falls asleep in the couch, even in the midst middle of conversations. In the second film, Norman is much more lucid and energetic, which would seem to imply that he's been taking better care of himself.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 49 (click to see context) from:
* CharacterDevelopment: In the first film, the piglets very clearly love their mother, but there's also a sense that they've begun to take her for granted, and Casper teases her for her attempt at singing and dancing in their introductory scene. By the end of the film, they come to see her in a brand new light after they realize she really is a talented singer and dancer, and by the second film, they've officially become Rosita's biggest fans, giving her plenty of support with her ambitions.
to:
* CharacterDevelopment: In the first film, the piglets very clearly love their mother, but there's also a sense that they've begun to take her for granted, and Casper teases her for her attempt at singing and dancing in their introductory scene. By the end of the film, they come to see her in a brand new light light, after they realize she really is a talented singer and dancer, and by dancer. By the second film, they've officially become Rosita's biggest fans, giving they look up to her as their hero and think that she's cool, and they give her plenty of support with her ambitions.ambitions during their time in Redshore City.
Changed line(s) 86 (click to see context) from:
* CharacterDevelopment: Towards the end of the first film, he realizes he should respect and appreciate Johnny's own natural talents and strengths instead of trying to mold his son into a carbon copy of himself, and he apologizes to Johnny for not being a better father to him. [[spoiler:This growth carries over into the second film, where he's completely supportive of Johnny's career path, he feels pride in his son for what he's managed to accomplish, and he does his part to help Johnny and his castmates go through with their big show that means so much to all of them.]]
to:
* CharacterDevelopment: Towards the end of the first film, he realizes he should respect and appreciate Johnny's own natural talents and strengths instead of trying to mold his son into a carbon copy of himself, and he apologizes to Johnny for not being a better father to him. [[spoiler:This character growth carries over into the second film, where he's completely supportive of Johnny's career path, he feels pride in his son for what he's managed to accomplish, accomplish with his gifts, and he does his part to help Johnny and his castmates go through with their big show that means so much to all of them.]]
Changed line(s) 282 (click to see context) from:
* HateSink: He's an emotionally abusive boyfriend and an unfaithful cheater without any redeeming qualities in sight.
to:
* GreenEyedMonster: Lance is shown to be a very egotistical musician, who repeatedly chooses to shoot down his girlfriend's ambitions and discourages her from becoming a more independent artist, because he doesn't want her to overshadow him. When Buster chooses Ash as a finalist in the singing competition and not him, Lance grows very jealous of her and starts to show his true colors to her more and more often, until she eventually gets fed up with his petty and conceited behavior and decides to break-up with him.
* HateSink: He's an emotionally abusive boyfriend and an unfaithfulcheater cheater, without any redeeming qualities in sight.
* HateSink: He's an emotionally abusive boyfriend and an unfaithful
* LaserGuidedKarma: Throughout his relationship with Ash, Lance repeatedly tells her that she'll never be as talented as him or as creative as him, and he even decides to cheat on her with another girl when he grows resentful of her making her own decisions, which leads directly to the end of their relationship. However, once the two have gone their separate ways, Ash unlocks her true potential and becomes a much more successful musician than Lance ever was (which is taken to a whole other level in the second film, when she and her friends start to enter the big leagues in the music world), By the time Lance realizes what he missed out on, it's already too late, since Ash has moved on from him entirely and never looked back since.
Changed line(s) 349 (click to see context) from:
* {{Determinator}}: The one good(?) thing that can be said about them is that they do not stop hunting someone who's crossed them. If Mike gets into a vehicle, they jump onto outside of it as it's moving and hold on. Not even almost drowning can persuade them to give up.
to:
* {{Determinator}}: The one good(?) thing that can be said about them is that they do not stop hunting someone who's crossed them. If Mike gets into a vehicle, they jump onto the outside of it as it's moving and hold on.on to it. Not even almost drowning can persuade them to give up.
* {{Revenge}}: Initially, the bears are determined to hunt Mike down so they can force him to return the money he conned them out of during their card game, or else they'll kill him. However, after they learn Mike has already spent it all, he has no chance of ever paying them back, and their confrontation at Moon Theater nearly gets them all killed when the whole theater collapses, their motivation for hunting him down becomes purely about having the satisfaction of killing him for revenge.
Changed line(s) 360 (click to see context) from:
* SapientEatSapient: The boss doesn't so much as bat an eye at eating another sapient being.
to:
* SapientEatSapient: The During his repeated attempts to swallow Mike alive, the boss doesn't so much as bat an eye at eating another sapient being.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 34 (click to see context) from:
* StunnedSilence: Like his wife, he's completely shocked in "Gunter Babysits" when he realizes one of his kids somehow managed to get on top of a ceiling fan, while Gunter was watching them for the night.
to:
* StunnedSilence: StunnedSilence:
** After Rosita aces her performance of "Shake It Off" with Gunter, Norman is so stunned by what he just witnessed that he's rendered speechless for a few moments, until Rosita snaps him out of his trance.
** Like his wife, he's completely shocked in "Gunter Babysits" when he realizes one of his kids somehow managed to get on top of a ceiling fan, while Gunter was watching them for the night.
** After Rosita aces her performance of "Shake It Off" with Gunter, Norman is so stunned by what he just witnessed that he's rendered speechless for a few moments, until Rosita snaps him out of his trance.
** Like his wife, he's completely shocked in "Gunter Babysits" when he realizes one of his kids somehow managed to get on top of a ceiling fan, while Gunter was watching them for the night.
* BirdsOfAFeather: Marcus tends to have an amicable relationship with his two fellow gang members, Stan and Barry, whether they're working on another heist or not, and even after [[spoiler:the gorilla gang have decided to retire from being robbers]], their friendship and camaraderie with each other still remains intact because of the things they have in common. They're a trio of gruff and boisterous brigands with thrill-seeking tendencies, who consider their gang to be their family and share a mutual soft spot for Johnny. However, Marcus tends to be bolder and more outspoken than Stan and Barry on average.
Changed line(s) 100 (click to see context) from:
** [[spoiler:In direct contrast to that character growth, Jimmy Crystal shatters his relationship with his daughter Porsha by prioritizing his pride and his vanity over her, making it clear he feels no love or affection for her as a person at all. He never feels a shred of regret about doing this, and unlike Johnny and Marcus, the pair never reconcile by the film's end, with Porsha cutting Jimmy out of her life for good after he's been arrested.]]
to:
** [[spoiler:In direct contrast to that character growth, Jimmy Crystal shatters his relationship with his daughter Porsha by prioritizing his pride and his vanity over her, making it clear he feels no love or affection for her as a person at all. He never feels a shred of regret about doing this, and unlike Johnny and Marcus, the pair never reconcile by the film's end, with Porsha cutting Jimmy out of her life for good after he's been arrested.arrested for trying to kill one of her new friends.]]
* BirdsOfAFeather: Stan and Barry tend to have an amicable relationship with their leader Marcus, whether they're working on another heist or not, and even after [[spoiler:the gorilla gang have decided to retire from being robbers]], their friendship and camaraderie with each other still remains intact because of the things they have in common. They're a trio of gruff and boisterous brigands with thrill-seeking tendencies, who consider their gang to be their family and share a mutual soft spot for Johnny. However, Stan and Barry both tend to be more stoic and less talkative than Marcus on average.
Changed line(s) 191 (click to see context) from:
* VillainousFriendship: Whether they're working on another heist or not, Stan and Barry tend to get along rather well with their leader, Marcus, since the gorilla trio have fairly similar, boisterous personalities.
to:
* VillainousFriendship: Whether they're working on another heist or not, Stan and Barry tend to get along rather well They have one with their leader, Marcus, since the gorilla trio have fairly similar, boisterous personalities.Marcus.
Added DiffLines:
* RuleOfThree: The vengeful Russian bears try to kill Mike three times in the film. During the first two instances, Mike just barely manages to escape with his life, but after their final encounter, his fate is left [[UncertainDoom a lot more ambiguous]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
Trope was cut/disambiguated due to cleanup
Deleted line(s) 348 (click to see context) :
* GutturalGrowler: All of them have this, which is fitting, since they are bears.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 288 (click to see context) from:
* WhatHappenedToTheMouse: Lance doesn't appear at all in ''Sing 2'', implying his split with Ash is permanent. Ash does mention in the second movie that she has a rule about "not letting guys tell her what she's worth"; while she's saying this to an employer over her paycheck, she's clearly referring to her history with Lance.
to:
* WhatHappenedToTheMouse: Lance doesn't appear at all in ''Sing 2'', implying his split with Ash is permanent. Ash does mention in the second movie that she has a rule about "not letting guys (like her jerk boss) tell her what she's worth"; while she's saying this to an employer over her paycheck, she's clearly referring to her history with Lance.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 27 (click to see context) from:
* {{Sleepyhead}}: Due to long business hours, he often falls asleep in the couch, even in the midst of conversations.
to:
* {{Sleepyhead}}: Due to long business hours, he often falls asleep in the couch, even in the midst of conversations. In the second film, Norman is much more lucid and energetic, which would imply that he's been taking better care of himself.
Changed line(s) 82,83 (click to see context) from:
* BruiserWithASoftCenter: [[spoiler:By the second film, his character development has caused him to evolve into this trope. As one would expect from a gang leader, Marcus is a fierce and hot-blooded tough guy, who enjoys committing crimes and getting into fights. However, he does have a softer and more caring side as well, when it comes to family, that becomes a lot more prominent after his HeelFaceTurn. He also eventually grows to enjoy his community service work of delivering food to the less fortunate.]]
* CharacterDevelopment: At the end of the first film, he realizes he should respect and appreciate Johnny's own natural talents and strengths instead of trying to mold his son into a carbon copy of himself, and he apologizes to Johnny for not being a better father to him. [[spoiler:This growth carries over into the second film, where he's completely supportive of Johnny's career path, he feels pride in his son for what he's managed to accomplish, and he does his part to help Johnny and his castmates go through with their big show that means so much to all of them.]]
* CharacterDevelopment: At the end of the first film, he realizes he should respect and appreciate Johnny's own natural talents and strengths instead of trying to mold his son into a carbon copy of himself, and he apologizes to Johnny for not being a better father to him. [[spoiler:This growth carries over into the second film, where he's completely supportive of Johnny's career path, he feels pride in his son for what he's managed to accomplish, and he does his part to help Johnny and his castmates go through with their big show that means so much to all of them.]]
to:
* BruiserWithASoftCenter: [[spoiler:By the second film, his character development has caused him to evolve into this trope. As one would expect from a gang leader, Marcus is a fierce and hot-blooded tough guy, who enjoys committing crimes breaking the law and getting into fights. However, he does have a softer and more caring side as well, when it comes to family, that becomes a lot more prominent after his HeelFaceTurn. He also eventually grows to enjoy his community service work of delivering food to the less fortunate.]]
* CharacterDevelopment:At Towards the end of the first film, he realizes he should respect and appreciate Johnny's own natural talents and strengths instead of trying to mold his son into a carbon copy of himself, and he apologizes to Johnny for not being a better father to him. [[spoiler:This growth carries over into the second film, where he's completely supportive of Johnny's career path, he feels pride in his son for what he's managed to accomplish, and he does his part to help Johnny and his castmates go through with their big show that means so much to all of them.]]
* CharacterDevelopment:
Changed line(s) 428 (click to see context) from:
* LastGuyWins: After all those failed dates, Herman comes off as a breath of fresh air for Ms. Crawley.
to:
* LastGuyWins: After all those failed dates, Herman comes off as a breath of fresh air for Ms. Crawley.Crawly.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 25 (click to see context) from:
* NotSoAboveItAll: [[spoiler:Like Rosita, he's usually quick to scold the piglets when they're being overly mischievous and rowdy. However, he thoroughly enjoys watching them run wild and trash Jimmy Crystal's hotel in the second film, when the family is creating a distraction for Rosita and her friends.]]
to:
* NotSoAboveItAll: [[spoiler:Like Rosita, he's usually quick to scold the piglets when they're being rowdy and overly mischievous and rowdy.mischievous. However, he thoroughly enjoys watching them run wild and trash Jimmy Crystal's hotel in the second film, when the family is creating a distraction for Rosita and her friends.]]
* StunnedSilence: Like his wife, he's completely shocked in "Gunter Babysits" when he realizes one of his kids somehow managed to get on top of a ceiling fan, while Gunter was watching them for the night.
* SugarCausesHyperactivity: The piglets can already be pretty mischievous and troublesome under regular circumstances. In "Gunter Babysits", they feast on a whole bunch of candy that Gunter spilled by accident, and the sugar rush causes them to go on a destructive rampage through their parents' house that only ends when Gunter manages to trick them into tiring themselves out.
* SweetTooth: In "Gunter Babysits", they’re shown to love eating candy like most kids do. Unfortunately, sugar tends to make them even more rambunctious and hyperactive than usual.
* SweetTooth: In "Gunter Babysits", they’re shown to love eating candy like most kids do. Unfortunately, sugar tends to make them even more rambunctious and hyperactive than usual.
Changed line(s) 69 (click to see context) from:
* AntiVillain: Yes he's a gang leader who has committed grand larceny many times over, but he's also a PapaWolf who loves his son above all (though they could stand to communicate more).
to:
* AntiVillain: Yes Yes, he's a gang leader who has committed grand larceny many times over, but he's also a PapaWolf who loves his son above all (though they could stand to communicate more).more).
* TheAtoner: [[spoiler:After the events of the first film, a large part of the reason why he decides to cooperate with his community service and make a genuine effort to reform is so he can make amends with Johnny (for all of the trouble his criminal lifestyle caused him in the past), and be a better father to his son.]]
* TheAtoner: [[spoiler:After the events of the first film, a large part of the reason why he decides to cooperate with his community service and make a genuine effort to reform is so he can make amends with Johnny (for all of the trouble his criminal lifestyle caused him in the past), and be a better father to his son.]]
* BashBrothers: [[spoiler:In the second film, he and his fellow gang members (who are also his two closest friends) face Jimmy Crystal's entourage together as a unit, and they protect each other's backs throughout the scuffle.]]
* BruiserWithASoftCenter: [[spoiler:By the second film, his character development has caused him to evolve into this trope. As one would expect from a gang leader, Marcus is a fierce and hot-blooded tough guy, who enjoys committing crimes and getting into fights. However, he does have a softer and more caring side as well, when it comes to family, that becomes a lot more prominent after his HeelFaceTurn. He also eventually grows to enjoy his community service work of delivering food to the less fortunate.]]
* KnuckleCracking: [[spoiler:When he learns that Jimmy Crystal and his men have made it to the Crystal Tower Theater and are ready to storm the building, Marcus cracks his knuckles and grins in anticipation, since he's more than ready to confront the men who threatened Johnny’s life earlier.]]
Changed line(s) 115 (click to see context) from:
-->'''Marcus:''' [[IHaveNoSon My son…]]
to:
-->'''Marcus:''' [[IHaveNoSon My son…]]son…
* ThrillSeeker: A downplayed example. The first film drops several hints that Marcus and his gang enjoyed the thrill of their criminal lifestyle as well as the money, every time they managed to pull off a successful heist, and he wanted to share that kind of experience with Johnny. [[spoiler:The second film alludes to this part of his personality again, though he's got a better handle on it now that he’s resolved to go straight. While they're protecting the Moon Theater troupe during their time of need, Marcus, Stan and Barry enjoy getting to fight off all of Jimmy Crystal's enforcers at once in one big brawl - partly because the men threatened Johnny's life earlier, and partly because it's the most action and excitement that the gorilla gang have gotten to experience in a long time.]]
* TheAtoner: [[spoiler:Aside from wanting to stay out of prison, the primary reason why Stan and Barry decide to cooperate with their community service and make a genuine effort to reform is so they can make amends with Johnny, and be better family members to the boy they care about.]]
Changed line(s) 154 (click to see context) from:
* CharacterDevelopment: After learning about Johnny's secret talent for singing during their time in jail, the duo become completely supportive of his decision to follow his true calling, and they [[spoiler:later decide to give up their life of crime as well so they can remain a part of his life.]]
to:
* BashBrothers: [[spoiler:In the second film, Stan and Barry fight alongside Marcus to ward off Jimmy Crystal's men, protecting each other's backs whenever they need to, and with their combined strength the gorilla gangsters manage to bring down all of Jimmy's agents and his security team.]]
* BruiserWithASoftCenter: [[spoiler:Stan and Barry are a pair of hardened criminal gangsters, who are both professional bank robbers and formidable fighters who can deliver a CurbstompBattle even when they're outnumbered. However, the softer side they possess when it comes to Johnny, their boss's kid and the youngest member of the gorilla gang, is emphasized about as frequently as their strength and their toughness, especially after their love for Johnny winds up becoming the catalyst for their redemption arc.]]
* CharacterDevelopment: After learning about Johnny's secret talent for singing during their time in jail,the duo Stan and Barry become completely supportive of his decision to follow his true calling, and they [[spoiler:later decide to give up their life of crime as well so they can remain a part of his life.]]
* BruiserWithASoftCenter: [[spoiler:Stan and Barry are a pair of hardened criminal gangsters, who are both professional bank robbers and formidable fighters who can deliver a CurbstompBattle even when they're outnumbered. However, the softer side they possess when it comes to Johnny, their boss's kid and the youngest member of the gorilla gang, is emphasized about as frequently as their strength and their toughness, especially after their love for Johnny winds up becoming the catalyst for their redemption arc.]]
* CharacterDevelopment: After learning about Johnny's secret talent for singing during their time in jail,
Changed line(s) 161 (click to see context) from:
* HeelFaceTurn: [[spoiler:After they hear Johnny sing for the first time and they realize he deserves a chance to reinvent himself so he can follow his dreams, Stan and Barry decide to give up being thieves as well and put in the work to reform so they can mend their relationship with him. In the second film, they later become allies of the Moon Theater troupe, who help them to push forward with their Redshore City show.]]
to:
* HeelFaceTurn: [[spoiler:After they hear Johnny sing for the first time time, and they realize he deserves a chance to reinvent himself so he can follow his dreams, Stan and Barry decide to give up being thieves as well and put in the work to reform so they can mend their relationship with him. In the second film, they later become allies of the Moon Theater troupe, who help them to push forward with their Redshore City show.]]
Changed line(s) 163 (click to see context) from:
* ALighterShadeOfGrey: [[spoiler: In the second film. As recently retired professional thieves, they are very shady characters, but they are nevertheless reliable allies of the Moon Theater troupe now because of their attachment to Johnny. And they're less amoral than their combatants, Jimmy Crystal and his enforcers, who are currently trying to murder Buster Moon.]]
to:
* ALighterShadeOfGrey: [[spoiler: In the second film. As recently retired professional thieves, they are very shady characters, but they are nevertheless reliable allies of the Moon Theater troupe now because of their attachment to how much they care about Johnny. And they're less amoral than their combatants, Jimmy Crystal and his enforcers, who are currently trying to murder Buster Moon.]]
Changed line(s) 165 (click to see context) from:
* LoveRedeems: [[spoiler:Even though Johnny does not appear to be a blood relative of theirs (like he is to Marcus), Stan and Barry do have a soft spot for him and care for him as the youngest member of their clan. Ultimately it's their relationship with him that inspires them to turn their lives around and try to change for the better.]]
to:
* LoveRedeems: [[spoiler:Even though Johnny does not appear to be a blood relative of theirs (like he is to Marcus), Stan and Barry do have a soft spot for him and care for him as the youngest member of their clan. Ultimately Ultimately, it's their relationship with him that inspires them to turn their lives around and try to change for the better.]]
* ThrillSeeker: A downplayed example. During their time as robbers, Stan and Barry enjoyed the thrill of their criminal lifestyle as well as the money, every time they managed to pull off a successful heist. [[spoiler:This part of their personalities is alluded to again in the second film, though they've got a better handle on it now that they've resolved to go straight. When the newly reformed gorilla gangsters step in to protect the Moon Theater troupe during their time of need, they enjoy getting to take on all of Jimmy Crystal's enforcers at once, in one big brawl - partly because the men threatened Johnny's life earlier, and partly because it's the most action and excitement that the gorilla gang have gotten to experience in a long time.]]
Changed line(s) 365,366 (click to see context) from:
[[quoteright:350:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/busters_dad.jpg]]
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 191 (click to see context) from:
-->'''Meena's Mom:''' Oh, honey. Please don't cry. You are not a failure. They'll be other chances. You just gotta--\\
to:
-->'''Meena's Mom:''' Oh, honey. Please don't cry. You are not a failure. They'll There'll be other chances. You just gotta--\\
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/NickOfferman[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Niels Ellegaard (Danish); Creator/ManuelTadros (Canadian French); Loic Houdré (EU French); Olaf Reichmann [''Sing''], Axel Malzacher [''Sing 2''] (German); Carlo Scipioni (Italian); Tōru Nara (Japanese); Chen Jinyi (TW Mandarin); Élcio Romar (Brazilian Portuguese); José Jorge Duarte [''Sing''], Bruno Ferreira [''Sing 2''] (EU Portuguese); Rafa Romero (EU Spanish); Creator/LuisDanielRamirez [''Sing''], Manuel Pérez [''Sing 2''] (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/NickOfferman[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Niels Ellegaard (Danish); Creator/ManuelTadros (Canadian French); Loic Houdré (EU French); Olaf Reichmann [''Sing''], Axel Malzacher [''Sing 2''] (German); Carlo Scipioni (Italian); Tōru Nara (Japanese); Chen Jinyi (TW Mandarin); Élcio Romar (Brazilian Portuguese); José Jorge Duarte [''Sing''], Bruno Ferreira [''Sing 2''] (EU Portuguese); Aleksei Vojtyuk (Russian); Rafa Romero (EU Spanish); Creator/LuisDanielRamirez [''Sing''], Manuel Pérez [''Sing 2''] (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 57 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/PeterSerafinowicz[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Stig Rossen (Danish); Normand D’Amour (Canadian French); Frédéric Souterelle (EU French); Tilo Schmitz (German); Pino Insegno [''Sing''], Stefano Alessandroni [''Sing 2''] (Italian); Creator/UnshoIshizuka [''Sing''], Creator/KentaMiyake [''Sing 2''] (Japanese); Márcio Dondi [''Sing''], Fabio Jr. [''Sing 2''] (Brazilian Portuguese); Anselmo Ralph [''Sing''], José Nobre [''Sing 2''] (EU Portuguese); Pedro Tena (EU Spanish); Creator/OctavioRojas (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/PeterSerafinowicz[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Stig Rossen (Danish); Normand D’Amour (Canadian French); Frédéric Souterelle (EU French); Tilo Schmitz (German); Pino Insegno [''Sing''], Stefano Alessandroni [''Sing 2''] (Italian); Creator/UnshoIshizuka [''Sing''], Creator/KentaMiyake [''Sing 2''] (Japanese); Márcio Dondi [''Sing''], Fabio Jr. [''Sing 2''] (Brazilian Portuguese); Anselmo Ralph [''Sing''], José Nobre [''Sing 2''] (EU Portuguese); Sergey Chikhachyov (Russian); Pedro Tena (EU Spanish); Creator/OctavioRojas (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 185 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/JayPharoah[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Anders Bircow (Danish), Jacques Lavallée (Canadian French), Benoît Allemane (EU French), Paolo Macedonio (Italian), Hideaki Tezuka (Japanese), Jorge Lucas (Brazilian Portuguese), Fernando Luís (EU Portuguese), Pablo Adán (EU Spanish), Creator/OscarFlores (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/JayPharoah[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Anders Bircow (Danish), Jacques Lavallée (Canadian French), Benoît Allemane (EU French), Paolo Macedonio (Italian), Hideaki Tezuka (Japanese), Jorge Lucas (Brazilian Portuguese), Fernando Luís (EU Portuguese), Aleksey Kolgan (Russian), Pablo Adán (EU Spanish), Creator/OscarFlores (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 210 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/SethMacFarlane[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Ken Wong Kai Cheong (Cantonese), Lars Ranthe (Danish), Sébastien Dhavernas (Canadian French), Creator/VincentRopion (EU French), Klaas Heufer-Umlauf (German), Creator/DavidChevalier (Italian), Creator/KoichiYamadera (Japanese), Zhao Zhen (PRC Mandarin), Chen Jinyi (TW Mandarin), Cláudio Galvan (Brazilian Portuguese), Filipe Duarte (EU Portuguese), Santi Millán (EU Spanish), Leonardo Saraglia (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/SethMacFarlane[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Ken Wong Kai Cheong (Cantonese), Lars Ranthe (Danish), Sébastien Dhavernas (Canadian French), Creator/VincentRopion (EU French), Klaas Heufer-Umlauf (German), Creator/DavidChevalier (Italian), Creator/KoichiYamadera (Japanese), Zhao Zhen (PRC Mandarin), Chen Jinyi (TW Mandarin), Cláudio Galvan (Brazilian Portuguese), Filipe Duarte (EU Portuguese), Ilya Isaev (Russian), Santi Millán (EU Spanish), Leonardo Saraglia (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 259 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/BeckBennett[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Simon Stenspil (Danish), Alexandre Fortin (Canadian French), Yann Sundberg (EU French), Nicolas Lazaridis (German), Andrea Mete (Italian), Creator/KisshoTaniyama (Japanese), Zhang Teng (TW Mandarin), Raphael Rossatto (Brazilian Portuguese), Eduardo Bosch (EU Spanish), Creator/AlejandroOrozco (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/BeckBennett[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Simon Stenspil (Danish), Alexandre Fortin (Canadian French), Yann Sundberg (EU French), Nicolas Lazaridis (German), Andrea Mete (Italian), Creator/KisshoTaniyama (Japanese), Zhang Teng (TW Mandarin), Raphael Rossatto (Brazilian Portuguese), Daniil Shcheblanov (Russian), Eduardo Bosch (EU Spanish), Creator/AlejandroOrozco (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 303 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/RheaPerlman[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Peggy Guo Bizhen (Cantonese), Anne Oppenhagen Pagh (Danish), Camille Cyr-Desmarais (Canadian French), Anne Plumet (EU French), Heike Schroetter (German), Stefanella Marrama (Italian), Michiko Kaiden (Japanese), Jiang Duhui (TW Mandarin), Márcia Morelli (Brazilian Portuguese), Maria Henrique (EU Portuguese), Ana Angeles Garcia (EU Spanish), Gaby Cárdenas (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/RheaPerlman[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Peggy Guo Bizhen (Cantonese), Anne Oppenhagen Pagh (Danish), Camille Cyr-Desmarais (Canadian French), Anne Plumet (EU French), Heike Schroetter (German), Stefanella Marrama (Italian), Michiko Kaiden (Japanese), Jiang Duhui (TW Mandarin), Márcia Morelli (Brazilian Portuguese), Maria Henrique (EU Portuguese), Olga Zvereva (Russian), Ana Angeles Garcia (EU Spanish), Gaby Cárdenas (LA Spanish)[[/labelnote]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 40,41 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Oscar, Leo, Caspar, and Asa Jennings; Vida Alves McConaughey
to:
!!!'''Voiced by:''' Oscar, Leo, Caspar, and Asa Jennings; Vida Alves McConaughey
[=McConaughey=]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/NickOfferman[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Niels Ellegaard (Danish); Creator/ManuelTadros (Canadian French); Loic Houdré (EU French); Olaf Reichmann (German); Carlo Scipioni (Italian); Tōru Nara (Japanese); Chen Jinyi (TW Mandarin); Élcio Romar (Brazilian Portuguese); José Jorge Duarte [''Sing''], Bruno Ferreira [''Sing 2''] (EU Portuguese); Rafa Romero (EU Spanish); Creator/LuisDanielRamirez [''Sing''], Manuel Pérez [''Sing 2''] (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/NickOfferman[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Niels Ellegaard (Danish); Creator/ManuelTadros (Canadian French); Loic Houdré (EU French); Olaf Reichmann [''Sing''], Axel Malzacher [''Sing 2''] (German); Carlo Scipioni (Italian); Tōru Nara (Japanese); Chen Jinyi (TW Mandarin); Élcio Romar (Brazilian Portuguese); José Jorge Duarte [''Sing''], Bruno Ferreira [''Sing 2''] (EU Portuguese); Rafa Romero (EU Spanish); Creator/LuisDanielRamirez [''Sing''], Manuel Pérez [''Sing 2''] (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 40 (click to see context) from:
to:
!!!'''Voiced by:''' Oscar, Leo, Caspar, and Asa Jennings; Vida Alves McConaughey
Changed line(s) 143,145 (click to see context) from:
!!!'''Stan voiced by:''' [[Creator/AdamAndJoe Adam Buxton]][[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Sonny Lahey (Danish), Creator/TsuguoMogami (Japanese), Anderson Coutinho (Brazilian Portuguese), Salvador Reyes (LA Spanish)[[/labelnote]]\\
'''Barry voiced by:''' Thomas Walters[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Roberto Gutiérrez (LA Spanish)[[/labelnote]]
'''Barry voiced by:''' Thomas Walters[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Roberto Gutiérrez (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Stan voiced by:''' [[Creator/AdamAndJoe Adam Buxton]][[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Sonny Lahey (Danish), Sylvain Hétu (Canadian French), Franck Gourlat (EU French), Creator/TsuguoMogami (Japanese), Anderson Coutinho (Brazilian Portuguese), Salvador Reyes (LA Spanish)[[/labelnote]]\\
'''Barry voiced by:''' Thomas Walters[[labelnote:Foreign[=VA=]s]]Roberto [=VA=]s]]Benoit Rousseau (Canadian French), Patrick Préjean (EU French), Roberto Gutiérrez (LA Spanish)[[/labelnote]]
'''Barry voiced by:''' Thomas Walters[[labelnote:Foreign
Changed line(s) 302 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/RheaPerlman[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Peggy Guo Bizhen (Cantonese), Anne Oppenhagen Pagh (Danish), Anne Plumet (EU French), Heike Schroetter (German), Stefanella Marrama (Italian), Michiko Kaiden (Japanese), Jiang Duhui (TW Mandarin), Márcia Morelli (Brazilian Portuguese), Maria Henrique (EU Portuguese), Ana Angeles Garcia (EU Spanish), Gaby Cárdenas (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/RheaPerlman[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Peggy Guo Bizhen (Cantonese), Anne Oppenhagen Pagh (Danish), Camille Cyr-Desmarais (Canadian French), Anne Plumet (EU French), Heike Schroetter (German), Stefanella Marrama (Italian), Michiko Kaiden (Japanese), Jiang Duhui (TW Mandarin), Márcia Morelli (Brazilian Portuguese), Maria Henrique (EU Portuguese), Ana Angeles Garcia (EU Spanish), Gaby Cárdenas (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 320 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/{{Jim Cummings|1952}}[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Morten Staugaard [boss] (Danish); Creator/RobertoDraghetti [boss] (Italian); Creator/KentaMiyake [boss] (Japanese); Creator/CarlosSegundo, Creator/MiguelAngelGhigliazza, and Creator/SebastianLlapur (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/{{Jim Cummings|1952}}[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Morten Staugaard [boss] (Danish); Waléra Kanischtscheff [boss] (German); Creator/RobertoDraghetti [boss] (Italian); Creator/KentaMiyake [boss] (Japanese); Creator/CarlosSegundo, Creator/MiguelAngelGhigliazza, and Creator/SebastianLlapur (LA Spanish)[[/labelnote]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 56 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/PeterSerafinowicz[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Stig Rossen (Danish); Normand D’Amour (Canadian French); Frédéric Souterelle (EU French); Tilo Schmitz (German); Pino Insegno [''Sing''], Stefano Alessandroni [''Sing 2''] (Italian); Creator/UnshoIshizuka (Japanese); Márcio Dondi [''Sing''], Fabio Jr. [''Sing 2''] (Brazilian Portuguese); Anselmo Ralph [''Sing''], José Nobre [''Sing 2''] (EU Portuguese); Pedro Tena (EU Spanish); Creator/OctavioRojas (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/PeterSerafinowicz[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Stig Rossen (Danish); Normand D’Amour (Canadian French); Frédéric Souterelle (EU French); Tilo Schmitz (German); Pino Insegno [''Sing''], Stefano Alessandroni [''Sing 2''] (Italian); Creator/UnshoIshizuka [''Sing''], Creator/KentaMiyake [''Sing 2''] (Japanese); Márcio Dondi [''Sing''], Fabio Jr. [''Sing 2''] (Brazilian Portuguese); Anselmo Ralph [''Sing''], José Nobre [''Sing 2''] (EU Portuguese); Pedro Tena (EU Spanish); Creator/OctavioRojas (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 143 (click to see context) from:
!!!'''Stan voiced by:''' [[Creator/AdamAndJoe Adam Buxton]][[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Sonny Lahey (Danish), Anderson Coutinho (Brazilian Portuguese), Salvador Reyes (LA Spanish)[[/labelnote]]\\
to:
!!!'''Stan voiced by:''' [[Creator/AdamAndJoe Adam Buxton]][[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Sonny Lahey (Danish), Creator/TsuguoMogami (Japanese), Anderson Coutinho (Brazilian Portuguese), Salvador Reyes (LA Spanish)[[/labelnote]]\\
Changed line(s) 320 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/{{Jim Cummings|1952}}[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Morten Staugaard [boss] (Danish); Creator/RobertoDraghetti [boss] (Italian); Creator/CarlosSegundo, Creator/MiguelAngelGhigliazza, and Creator/SebastianLlapur (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/{{Jim Cummings|1952}}[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Morten Staugaard [boss] (Danish); Creator/RobertoDraghetti [boss] (Italian); Creator/KentaMiyake [boss] (Japanese); Creator/CarlosSegundo, Creator/MiguelAngelGhigliazza, and Creator/SebastianLlapur (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 352,353 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/LaraineNewman (Eddie's Mom, ''Eddie's Life Coach'')
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/NickOfferman[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Creator/ManuelTadros (Canadian French), Loic Houdré (EU French), Olaf Reichmann (German), Carlo Scipioni (Italian), Tōru Nara (Japanese), Chen Jinyi (TW Mandarin), José Jorge Duarte (EU Portuguese), Elcio Romar (LA Portuguese), Rafa Romero (EU Spanish), Creator/LuisDanielRamirez (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/NickOfferman[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Creator/ManuelTadros [=VA=]s]]Niels Ellegaard (Danish); Creator/ManuelTadros (Canadian French), French); Loic Houdré (EU French), French); Olaf Reichmann (German), (German); Carlo Scipioni (Italian), (Italian); Tōru Nara (Japanese), (Japanese); Chen Jinyi (TW Mandarin), Mandarin); Élcio Romar (Brazilian Portuguese); José Jorge Duarte [''Sing''], Bruno Ferreira [''Sing 2''] (EU Portuguese), Elcio Romar (LA Portuguese), Portuguese); Rafa Romero (EU Spanish), Spanish); Creator/LuisDanielRamirez [''Sing''], Manuel Pérez [''Sing 2''] (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 56 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/PeterSerafinowicz[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Normand D’Amour (Canadian French), Frédéric Souterelle (EU French), Tilo Schmitz (German), Pino Insegno (Italian), Creator/UnshoIshizuka (Japanese), Anselmo Ralph (EU Portuguese), Márcio Dondi (LA Portuguese), Pedro Tena (EU Spanish), Creator/OctavioRojas (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/PeterSerafinowicz[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Normand [=VA=]s]]Stig Rossen (Danish); Normand D’Amour (Canadian French), French); Frédéric Souterelle (EU French), French); Tilo Schmitz (German), (German); Pino Insegno (Italian), [''Sing''], Stefano Alessandroni [''Sing 2''] (Italian); Creator/UnshoIshizuka (Japanese), Anselmo Ralph (EU Portuguese), (Japanese); Márcio Dondi (LA Portuguese), [''Sing''], Fabio Jr. [''Sing 2''] (Brazilian Portuguese); Anselmo Ralph [''Sing''], José Nobre [''Sing 2''] (EU Portuguese); Pedro Tena (EU Spanish), Spanish); Creator/OctavioRojas (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 143 (click to see context) from:
!!!'''Stan voiced by:''' [[Creator/AdamAndJoe Adam Buxton]][[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Sonny Lahey (Danish), Anderson Coutinho (LA Portuguese), Salvador Reyes (LA Spanish)[[/labelnote]]\\
to:
!!!'''Stan voiced by:''' [[Creator/AdamAndJoe Adam Buxton]][[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Sonny Lahey (Danish), Anderson Coutinho (LA (Brazilian Portuguese), Salvador Reyes (LA Spanish)[[/labelnote]]\\
Changed line(s) 184 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/JayPharoah[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Jacques Lavallée (Canadian French), Benoît Allemane (EU French), Paolo Macedonio (Italian), Hideaki Tezuka (Japanese), Fernando Luís (EU Portuguese), Jorge Lucas (LA Portuguese), Pablo Adán (EU Spanish), Creator/OscarFlores (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/JayPharoah[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Jacques [=VA=]s]]Anders Bircow (Danish), Jacques Lavallée (Canadian French), Benoît Allemane (EU French), Paolo Macedonio (Italian), Hideaki Tezuka (Japanese), Jorge Lucas (Brazilian Portuguese), Fernando Luís (EU Portuguese), Jorge Lucas (LA Portuguese), Pablo Adán (EU Spanish), Creator/OscarFlores (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 209 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/SethMacFarlane[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Ken Wong Kai Cheong (Cantonese), Sébastien Dhavernas (Canadian French), Creator/VincentRopion (EU French), Klaas Heufer-Umlauf (German), Creator/DavidChevalier (Italian), Creator/KoichiYamadera (Japanese), Zhao Zhen (PRC Mandarin), Chen Jinyi (TW Mandarin), Filipe Duarte (EU Portuguese), Cláudio Galvan (LA Portuguese), Santi Millán (EU Spanish), Leonardo Saraglia (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/SethMacFarlane[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Ken Wong Kai Cheong (Cantonese), Lars Ranthe (Danish), Sébastien Dhavernas (Canadian French), Creator/VincentRopion (EU French), Klaas Heufer-Umlauf (German), Creator/DavidChevalier (Italian), Creator/KoichiYamadera (Japanese), Zhao Zhen (PRC Mandarin), Chen Jinyi (TW Mandarin), Filipe Duarte (EU Portuguese), Cláudio Galvan (LA (Brazilian Portuguese), Filipe Duarte (EU Portuguese), Santi Millán (EU Spanish), Leonardo Saraglia (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 258 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/BeckBennett[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Alexandre Fortin (Canadian French), Yann Sundberg (EU French), Nicolas Lazaridis (German), Andrea Mete (Italian), Creator/KisshoTaniyama (Japanese), Zhang Teng (TW Mandarin), Raphael Rossatto (LA Portuguese), Eduardo Bosch (EU Spanish), Creator/AlejandroOrozco (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/BeckBennett[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Alexandre [=VA=]s]]Simon Stenspil (Danish), Alexandre Fortin (Canadian French), Yann Sundberg (EU French), Nicolas Lazaridis (German), Andrea Mete (Italian), Creator/KisshoTaniyama (Japanese), Zhang Teng (TW Mandarin), Raphael Rossatto (LA (Brazilian Portuguese), Eduardo Bosch (EU Spanish), Creator/AlejandroOrozco (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 302 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/RheaPerlman[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Peggy Guo Bizhen (Cantonese), Anne Plumet (EU French), Heike Schroetter (German), Stefanella Marrama (Italian), Michiko Kaiden (Japanese), Jiang Duhui (TW Mandarin), Maria Henrique (EU Portuguese), Márcia Morelli (LA Portuguese), Ana Angeles Garcia (EU Spanish), Gaby Cárdenas (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/RheaPerlman[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Peggy Guo Bizhen (Cantonese), Anne Oppenhagen Pagh (Danish), Anne Plumet (EU French), Heike Schroetter (German), Stefanella Marrama (Italian), Michiko Kaiden (Japanese), Jiang Duhui (TW Mandarin), Maria Henrique (EU Portuguese), Márcia Morelli (LA (Brazilian Portuguese), Maria Henrique (EU Portuguese), Ana Angeles Garcia (EU Spanish), Gaby Cárdenas (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 376 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/TaraStrong[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Mafalda Luís de Castro (EU Portuguese), Creator/NanaMizuki (Japanese), Creator/BetzabeJara (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/TaraStrong[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Mafalda [=VA=]s]]Caroline Lindeneg (Danish), Creator/NanaMizuki (Japanese), Mafalda Luís de Castro (EU Portuguese), Creator/NanaMizuki (Japanese), Creator/BetzabeJara (LA Spanish)[[/labelnote]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 28 (click to see context) from:
* SoProudOfYou: In the second movie, Norman tells Rosita this, word for word, when he congratulates her for landing the starring role in Buster's play in Redshore City.
to:
* SoProudOfYou: SoProudOfYou:
** In the second movie, Norman tells Rosita this, word for word, when he congratulates her for landing the starring role in Buster's play in Redshore City.
** In the second movie, Norman tells Rosita this, word for word, when he congratulates her for landing the starring role in Buster's play in Redshore City.
** [[spoiler:After Rosita aces her role in the big show, and saves Buster's life in the process, an overjoyed Norman yells out that he loves her at the top of his lungs.]]
* AcknowledgedAbsolution: After he breaks out of prison to reconcile with Johnny, his son accepts his apology and forgives him for the trouble he caused him pretty easily - partly because Johnny still loves him, and partly because Johnny has his own share of regrets about the things that transpired recently. [[spoiler:Nevertheless, the second film makes it clear that Marcus decided to change his ways afterwards, so he wouldn't waste the second chance his son gave him.]]
Changed line(s) 68 (click to see context) from:
* BaritoneOfStrength: As one of the strongest characters in the series, having the booming voice of Creator/PeterSerafinowicz matches his immense size and personality.
to:
* BaritoneOfStrength: As one of the strongest characters in the series, having the booming voice of Creator/PeterSerafinowicz matches his immense size and personality. In addition to his deep voice, he also has a natural growl.
Deleted line(s) 83 (click to see context) :
* EasilyForgiven: After he breaks out of prison to reconcile with Johnny, his son accepts his apology and forgives him for the trouble he caused him pretty easily - partly because Johnny still loves him, and partly because Johnny has his own share of regrets about the things that transpired recently. [[spoiler:Nevertheless, the second film makes it clear that Marcus decided to change his ways afterwards, so he wouldn't waste the second chance his son gave him.]]
Changed line(s) 90 (click to see context) from:
** [[spoiler:After making amends with Johnny and deciding his son is more important to him than his greed, he makes an effort to rein in his worst vices so he can remain a part of Johnny's life, and starts to properly appreciate him as an individual instead of just an extension of himself. As a result, his relationship with his son has been fully rebuilt by the sequel and has grown even stronger, with the gorilla patriarch feeling incredibly proud and happy to see what Johnny has managed to accomplish for himself.]]
to:
** [[spoiler:After making amends with Johnny and deciding his son is more important to him than his greed, he makes an effort to rein in his worst vices so he can remain a part of Johnny's life, and starts to properly appreciate him as an individual instead of just an extension of himself. As a result, his relationship with his son has been fully rebuilt by the sequel and has grown even stronger, with the gorilla patriarch feeling incredibly proud and happy to see what Johnny has managed to accomplish for himself.]]
Changed line(s) 92 (click to see context) from:
** [[spoiler:It even ends up punctuated by the fact Marcus actually seemed to push for it by firmly making Jimmy watch both of their kids get a standing ovation at the end of the show he tried to ruin. While Marcus cheered for Johnny enthusiastically, Jimmy, even after calming down, only thinks of the publicity the show will grant himself.]]
to:
** [[spoiler:It even ends up punctuated by the fact Marcus actually seemed to push for it it, by firmly making Jimmy watch both of their kids get a standing ovation at the end of the show he tried to ruin. While Marcus cheered for Johnny enthusiastically, Jimmy, even after calming down, only thinks of the publicity the show will grant himself.]]
Deleted line(s) 95 (click to see context) :
* GutturalGrowler: Along with his deep voice, he has a natural growl.
Added DiffLines:
* OutsideContextProblem: [[spoiler:In ''Sing 2'', Marcus, Stan and Barry step in to help the theater animals deal with Jimmy Crystal and his enforcers. Since the gorilla gangsters haven't been a part of the conflict between the two groups until now, and since Jimmy obviously wouldn’t know anything about the backgrounds of Buster's performers, he has absolutely no idea who they are or what their connection to Buster's group is. But they nevertheless throw a pretty big wrench into his plans, and force him to have to improvise his next attempt to kill Moon.]]
Added DiffLines:
* NoNameGiven: Stan's name is never dropped onscreen in either of the two films, and is instead revealed in both the script and the end credits for the first movie.
Added DiffLines:
* OutsideContextProblem: [[spoiler:In ''Sing 2'', Marcus, Stan and Barry step in to help the theater animals deal with Jimmy Crystal and his enforcers. Since the gorilla gangsters haven't been a part of the conflict between the two groups until now, and since Jimmy obviously wouldn't know anything about the backgrounds of Buster's performers, he has absolutely no idea who they are or what their connection to Buster's group is. But they nevertheless throw a pretty big wrench into his plans, and force him to have to improvise his next attempt to kill Moon.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
!!!'''Voiced by:''' Creator/KekePalmer
Deleted line(s) 431 (click to see context) :
!!!'''Voiced by:''' Creator/KekePalmer
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
!!!'''Voiced by:''' Creator/TaraStrong[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Mafalda Luís de Castro (EU Portuguese), Creator/NanaMizuki (Japanese), Creator/BetzabeJara (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 373 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/TaraStrong[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Mafalda Luís de Castro (EU Portuguese), Creator/NanaMizuki (Japanese), Creator/BetzabeJara (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/TaraStrong[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Creator/KarlaFalcon (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 387 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/TaraStrong[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Creator/KarlaFalcon (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 316 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/{{Jim Cummings|1952}}[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Morten Staugaard [boss] (Danish); Creator/RobertoDraghetti [boss] (Italian); Carlos/CarlosSegundo, Creator/MiguelAngelGhigliazza, and Creator/SebastianLlapur (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/{{Jim Cummings|1952}}[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Morten Staugaard [boss] (Danish); Creator/RobertoDraghetti [boss] (Italian); Carlos/CarlosSegundo, Creator/CarlosSegundo, Creator/MiguelAngelGhigliazza, and Creator/SebastianLlapur (LA Spanish)[[/labelnote]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/NickOfferman[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Creator/ManuelTadros (Canadian French), Loic Houdré (EU French), Olaf Reichmann (German), Carlo Scipioni (Italian), Tōru Nara (Japanese), Chen Jinyi (TW Mandarin), Rafa Romero (EU Spanish), Creator/LuisDanielRamirez (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/NickOfferman[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Creator/ManuelTadros (Canadian French), Loic Houdré (EU French), Olaf Reichmann (German), Carlo Scipioni (Italian), Tōru Nara (Japanese), Chen Jinyi (TW Mandarin), José Jorge Duarte (EU Portuguese), Elcio Romar (LA Portuguese), Rafa Romero (EU Spanish), Creator/LuisDanielRamirez (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 54 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/PeterSerafinowicz[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Normand D’Amour (Canadian French), Frédéric Souterelle (EU French), Tilo Schmitz (German), Pino Insegno (Italian), Creator/UnshoIshizuka (Japanese), Pedro Tena (EU Spanish), Creator/OctavioRojas (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/PeterSerafinowicz[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Normand D’Amour (Canadian French), Frédéric Souterelle (EU French), Tilo Schmitz (German), Pino Insegno (Italian), Creator/UnshoIshizuka (Japanese), Anselmo Ralph (EU Portuguese), Márcio Dondi (LA Portuguese), Pedro Tena (EU Spanish), Creator/OctavioRojas (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 141,142 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' [[Creator/AdamAndJoe Adam Buxton]] and Thomas Walters
to:
'''Barry voiced by:''' Thomas
Changed line(s) 179 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/JayPharoah[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Jacques Lavallée (Canadian French), Benoît Allemane (EU French), Paolo Macedonio (Italian), Hideaki Tezuka (Japanese), Pablo Adán (EU Spanish), Creator/OscarFlores (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/JayPharoah[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Jacques Lavallée (Canadian French), Benoît Allemane (EU French), Paolo Macedonio (Italian), Hideaki Tezuka (Japanese), Fernando Luís (EU Portuguese), Jorge Lucas (LA Portuguese), Pablo Adán (EU Spanish), Creator/OscarFlores (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 204 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/SethMacFarlane[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Ken Wong Kai Cheong (Cantonese), Sébastien Dhavernas (Canadian French), Creator/VincentRopion (EU French), Klaas Heufer-Umlauf (German), Creator/DavidChevalier (Italian), Creator/KoichiYamadera (Japanese), Zhao Zhen (PRC Mandarin), Chen Jinyi (TW Mandarin), Santi Millán (EU Spanish), Leonardo Saraglia (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/SethMacFarlane[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Ken Wong Kai Cheong (Cantonese), Sébastien Dhavernas (Canadian French), Creator/VincentRopion (EU French), Klaas Heufer-Umlauf (German), Creator/DavidChevalier (Italian), Creator/KoichiYamadera (Japanese), Zhao Zhen (PRC Mandarin), Chen Jinyi (TW Mandarin), Filipe Duarte (EU Portuguese), Cláudio Galvan (LA Portuguese), Santi Millán (EU Spanish), Leonardo Saraglia (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 253 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/BeckBennett[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Alexandre Fortin (Canadian French), Yann Sundberg (EU French), Nicolas Lazaridis (German), Andrea Mete (Italian), Creator/KisshoTaniyama (Japanese), Zhang Teng (TW Mandarin), Eduardo Bosch (EU Spanish), Creator/AlejandroOrozco (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/BeckBennett[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Alexandre Fortin (Canadian French), Yann Sundberg (EU French), Nicolas Lazaridis (German), Andrea Mete (Italian), Creator/KisshoTaniyama (Japanese), Zhang Teng (TW Mandarin), Raphael Rossatto (LA Portuguese), Eduardo Bosch (EU Spanish), Creator/AlejandroOrozco (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 297 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/RheaPerlman[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Peggy Guo Bizhen (Cantonese), Anne Plumet (EU French), Heike Schroetter (German), Stefanella Marrama (Italian), Michiko Kaiden (Japanese), Jiang Duhui (TW Mandarin), Ana Angeles Garcia (EU Spanish), Gaby Cárdenas (LA Spanish)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/RheaPerlman[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Peggy Guo Bizhen (Cantonese), Anne Plumet (EU French), Heike Schroetter (German), Stefanella Marrama (Italian), Michiko Kaiden (Japanese), Jiang Duhui (TW Mandarin), Maria Henrique (EU Portuguese), Márcia Morelli (LA Portuguese), Ana Angeles Garcia (EU Spanish), Gaby Cárdenas (LA Spanish)[[/labelnote]]
!!!'''Voiced by:''' Creator/{{Jim Cummings|1952}}[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Morten Staugaard [boss] (Danish); Creator/RobertoDraghetti [boss] (Italian); Carlos/CarlosSegundo, Creator/MiguelAngelGhigliazza, and Creator/SebastianLlapur (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 316 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/{{Jim Cummings|1952}}
to:
Changed line(s) 371 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/TaraStrong
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/TaraStrongCreator/TaraStrong[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Mafalda Luís de Castro (EU Portuguese), Creator/NanaMizuki (Japanese), Creator/BetzabeJara (LA Spanish)[[/labelnote]]
Changed line(s) 385 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/TaraStrong
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/TaraStrongCreator/TaraStrong[[labelnote:Foreign [=VA=]s]]Creator/KarlaFalcon (LA Spanish)[[/labelnote]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 141,142 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' [[Creator/AdamAndJoe Adam Buxton]] and Thomas Walters
to:
Changed line(s) 316 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' Creator/{{Jim Cummings|1952}}
to:
Changed line(s) 346,347 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' Creator/LaraineNewman (Eddie's Mom, ''Eddie's Life Coach'')
to:
Changed line(s) 371 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' Creator/TaraStrong
to:
Changed line(s) 385 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' Creator/TaraStrong
to:
Changed line(s) 401 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' Creator/RobertMorse
to:
Changed line(s) 412 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' Creator/BradMorris
to:
Changed line(s) 427 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' Creator/KekePalmer
to:
