Is there an issue? Send a MessageReason:
Trope was cut/disambiguated due to cleanup; one mentioned that there was a Flip Of God which fits Inconsistent Spelling if a source can be given
Deleted line(s) 174 (click to see context) :
* SpellMyNameWithAnS: While his title is [[WordOfGod officially translated]] as ''Solitary Knight'', it's arguable that ''Knight of Solitude'' would be more accurate and also uniform with the titles of other fellow knights in the Royal Paladins.
Deleted line(s) 203 (click to see context) :
* SpellMyNameWithAnS: His name was translated with varied spelling owing to his [[Myth/ArhturianLegend Arthurian]] namesake before the release of [[WordOfGod official English cards]].
Deleted line(s) 456 (click to see context) :
* SpellMyNameWithAnS: His name was originally translated by fans as Seeker, Sing Saver Dragon.
Deleted line(s) 765,767 (click to see context) :
* SpellMyNameWithAnS:
** His guardian dragon form's name has been variously translated as either Sin Saver Dragon or Sing Saver Dragon. It turned out to be Thing Saver Dragon.
** Gust Blaster's name was initially translated as Ghast Blaster by fans.
** His guardian dragon form's name has been variously translated as either Sin Saver Dragon or Sing Saver Dragon. It turned out to be Thing Saver Dragon.
** Gust Blaster's name was initially translated as Ghast Blaster by fans.
Deleted line(s) 838 (click to see context) :
* SpellMyNameWithAnS: Marha? Maaha? Macha? English printing of the card confirms it's Macha.
Deleted line(s) 1160 (click to see context) :
* SpellMyNameWithAnS: Oh boy this guy got it hard. Zeyer, Eisele, Ezel... it doesn't help that there was a minor FlipFlopOfGod. WordOfGod finally confirmed it as Incandescent Lion, Blond Ezel via Card of the Day text.
Deleted line(s) 1360 (click to see context) :
* SpellMyNameWithAnS: Before her official English name was revealed, her name had been written as Gavriel, Gabriel among others.
