Do you think there could be a trope about how authors shy away from repreenting Abrahamic religions when using this one?

So, this trope does not require that the "crossed-over" cosmologies be real-life ones, right? That is, they can be effectively unique to their stories, with little to no relation to real-life mythologies/religions?