Green Aesop: István Fekete's general intended aesop "Respect nature, strive for balance, but know that nature can be cruel and killing/death is unavoidable." is also in effect here. Not that idealistic or family friendly but still green.
Moral Event Horizon: The hunter crosses it when he kills Vuk's entire family early in the movie.
Nightmare Fuel: Many characters (even developed ones who had several lines) get not only killed, they are also eaten by our main protagonists. One scene has the title character devouring a duck 'till only its head remains. At no point are they drawn realistically — everybody you see getting mauled is an honest-to-goodness cartoon character. Thankfully explicit Gorn is avoided, however.
One-Scene Wonder: Most of the rather entertaining and memorable animal characters Vuk encounters (such as Szú, the grumpy hedgehog, Unka, the lovesick frog or Nyau, the feral cat) appear in exactly one scene in the movie, then are never even mentioned again. This shows that there's a big forest out there with many colourful inhabitants. Some of these characters are Crossovercameos from István Fekete's other novels, such as Hú the owl, who stars his own book. Special mention needs to go to the two geese, who provide the funniest scenes of the movie.
Sequelitis: The second one, made in 2008, is pretty much the complete opposite of the original.
Special Effects Failure: The sequel was made in 2008, yet the CGI animation was around the level of videogames released at least five years earlier. At best.
Tough Act to Follow: This was only to be expected when following up on what is considered one of the greatest animated films of all time, but the sequel was seen as so bad, it was the complete opposite of its predecessor.