These are what we call the 'YMMV items.' Things that some people find in this work. We call them 'your mileage might vary' because not everyone sees these things in the same way. This starts discussions in the trope lists, a thing we don't want. Please use the discussion page if you'd like to discuss any of these items.
Needs More Love: Definitely, especially when you factor in that the series competes with such juggernauts as Touhou, for example. The game was stuck on Steam Greenlight for a long while, and a lot of people who were commenting on the Greenlight page seemed to be unaware that the series had been released in English on other platforms before Steam.