Playing Against Type: Javier "Javivi" Gil is mostly known as a comedic actor in his native Spain, yet he plays there a religious man in a deadly serious film. The same, although by opposite reasons, happens with Jordi Dauder, who was universally known by voicing Darth Sidious in Spain.
