"Red came back as some kind of 'force', as seen in the OP's image. Things started coming to life, including the walls themselves. Shit hit the fan. Ruby had a temporary hallucination where everything in the facility was suddenly friendly and happy, Red was wishing her a happy birthday, etc.
Then Ruby nearly died when the Bird Zombie attacked, Tom beat the thing to death to save her but lost an arm."