There are dinosaurs that eat opium and piss out heroin. They are called The Beasts of Resplendent Liquids.
Several versions of the Beasts of Resplendent Liquids existed in the First Age, each being biological constructs designed to do the first stage of medicinal processing while requiring minimal effort. Brown ones eat opium and piss heroin, blue ones (the only other ones known to have survived to the present day) eat more exotic plants and piss the main ingredient of anti-aging medicines.
There is a country in the East of Creation called the Republic of Chaya, where each and every single person is infested with magical nanites. And do you want to know what is even weirder than that? The fact that it's a real democracy, not a place where the Exalted rule from behind the scenes and let them mortals think that they have, but a real Republic... with the exception of the gods of those magical nanites, who are the ones who set up the country's Constitution.
Exalted was initially promoted as the prehistory of The World of Darkness (the old version), and references to this connection were made in gamebooks of both settings for a while, but the idea was dropped, especially with the 2nd Edition of Exalted and the end of the Old World of Darkness. There are still some similar terms used between Exalted and the new WOD, like Stygia and Neverborn.
The Deathlords and the Neverborn - both prominent in Wraith The Oblivion, though (typically) working on opposite sides of the divide there.
The Dragon Kings - remembered by the Mokolé from Werewolf.
Autochthonia - one of the Mage Technocracy's favorite places.
In the optional metaplot of Return of The Scarlet Empress, the Ebon Dragon creates an enormous infernal artifact. The name of this artifact: the Black Spiral.
Although showing up much later, the Green Sun Princes use much of the same terminology as Demon The Fallen (Torment, the names of their castes).
In 1st Edition, the Neverborn were referred to as Malfeans (another term for them from Wraith The Oblivion). This confused people, because you had dead Primordials called MALFEANS and imprisoned (but still very alive) Primordials who lived in MALFEAS. They dropped the Malfean term in 2nd Edition to avoid that confusion.
A few NWOD references have slipped in, too. For instance, the mortal creators of the Alchemicals are known as demiurges (the name for those mortals who create Prometheans), and according to Word of God, the Liminal Exalted are inspired by Promethean.
Word of God: One of each of the sample characters in the First Edition Castebooks is deliberately a depiction of what the Immaculate Order claims the Solar Exalted to be. Most of the time, it's fairly obvious, as they're either obviously evil (Havesh for Night, Fehim for Twilight), insane (Mirror Flag for Eclipse), or both (Looking at you, Dawn Caste Lyta.) The Blasphemous Zenith, on the other hand, is Wind, who is easily one of the kinder, more level-headed NPC's we've been shown...and he's also a former Immaculate Monk-turned-devout-sun-priest.