Trivia / Ar nosurge: Ode to an Unborn Star

• Dummied Out: Only in the localized version, as several glossary entries can't be seen on them due to their linkage with the game's dialogues being broken, which makes it impossible to add them to menu's Encyclopedia or see them in any way. The same goes for the bonus boss and the costume change system it unlocks upon defeat, as the flags for the scenes that trigger the fight with it were all removed. The Vita version restores the bonus boss and costumes, in accordance with the Japanese version removing the Ciel-based online requirement to determine its HP.
• No Export for You: The PS3 version was deprived of all the dialogue changes and items that were gotten from connecting this game with is predecessor, Ciel nosurge outside Japan, including some that were important to understanding fully the continuity between both games, and, most significantly, a Superboss that in the original version relied on said Ciel's online servers. Said bonus boss unlocked a costume system, which resulted in overseas players being tortured over a "confirm" button on the costume selection screen that would be permanently greyed out. After the Japanese version was changed to have a set amount of HP due to the declining amount of online Ciel players, international copies of the Vita version (which was released afterwards) reintroduced the bonus boss with the same set amount of HP and the costume system, along with some of the DLC. Sadly, it remained impossible to battle in the PS3 version.
• The Other Darrin: Kanon's singing voice, who changed from Minami Kizuki in Ciel nosurge to Origa in this game.