Of course you may wonder how only one game got SO many Reference Overdosed, but, considering its the game, ehrm, about cosplays... That's to be expected. Pick one.
Just About Anything Else
Cosplayed Characters Cameos In Backgrounds
Real Song Theme Tune
The ones below are valid for Genkai Toppa version: