- Cannot Spit It Out: During his long phone call with Sophie, Nate says everything he feels, but stumbles over the L word. "I lo I lo I lo I lo".
- Heroic Sacrifice: At the end of the episode. Instead of his team going to prison while he goes free, Nate goes to prison while his team goes free.
Recap / Leverage S 02 E 15 The Maltese Falcon Job
The team barely got away from an FBI trap, now they're on the run from the fed, an arms dealer, and Sterling.