23rd Oct: It's time for the Second TV Tropes Halloween Avatar Contest! Details here.
Sisko is alone with Mirror Dax, and she starts taking off her clothes and putting the moves on him. To his credit, Sisko resists her advances for a good three or four seconds before basically saying “what the hell” and giving in, and then we fade to black. I’m pretty sure the writers/producers threw in this bit just to troll the fans, years before “trolling” was even a thing.
"A fortune-teller predicted that Katara's true love is a very powerful bender. Will it be the Avatar, or will fate lead her in another, more fiery direction?"
—Nick Mag Presents: Avatar
The king and queen look pretty nice too. Heh heh.
Commander Shepard: We've got oceans, beautiful women, this emotion called love. According to the old vids, we have everything they want.
Kaiden Alenko: When you put it that way, there's no reason they wouldn't like you. I mean, us! Humans! Ma'am.
Ashley Williams: You don't take much shore leave, do you, L-T?