Laconic: 21 Jump Street

The Series: Undercover police unit investigates crimes within schools.

The Movie: All of the above, Played for Laughs as an action movie.
The investigation's details are HERE and HERE.