King Osric's parting words to Conan and his friends.
"There comes a time, thief, when the jewels cease to sparkle. When gold loses it's luster and the throne room becomes a prison. And all that remains is a father's love for his child."
The Director's Cut DVD has an extra scene before the final battle where Conan, knowing that their chances of survival are not good, offers Subotai the chance to leave. Subotai declines the offer to run away and chooses to stand beside his friend.
Valeria promising Conan that she'll always be there when he needs her, even if doing so requires her to return from the afterlife. Later on she makes good on her promise, appearing to aid Conan in the final battle, and clad as a valkyrie.
Valeria: All the gods they can not sever us. If I were dead and you still fighting for life I'd come back from the darkness - back from the pit of Hell - to fight at your side.