The DC production also cast Lysander as an awkward loser of a guitarist. Cringe Comedy ensues.
"I say I love thee more than he can do!"
In the 2013 production at the Globe Theatre: Puck's pointing out that Oberon's instructions weren't clear enough ("Did not you tell me I should know the man by the Athenian garment be had on?"), and thus that the entire mess is his fault, was met by a subdued "Oh yeah."