Yolanda Mariana Ortiz León (born October 29, 1981), better known as Mariana Ortiz, is a Mexican voice actress and radio host, who started her career under the wing of her late mother Araceli de León. She did some roles as a child and retired as a teenager, but returned to dubbing in 1999 after her mom passed away.
She was married to Luis Daniel Ramírez, who is another notable voice actor. Their daughters (Verania and Victoria Ortiz), niece (Jessica Ángeles) and nephews (Diego and Iván Ángeles) are also VA's.
Mariana Ortiz's specialities are the Plucky Girls and Genki Girls, with her Star Making Roles being May from Pokémon: The Series and Okinu from Ghost Sweeper Mikami.
Anime Roles
- Ashita no Nadja: Nadja Applefield
- Azur Lane: Akagi
- Blood+: Mao Yahana
- Captain Tsubasa Road to 2002: Machiko Machida and Yayoi Aoba (Mary)
- DARLING in the FRANXX: Zero Two
- Dragon Ball Z Kai: Yajirobe (only in the first 58 episodes)
- Ghost Sweeper Mikami: Kinu Himuro ("Okinu")
- Gun Grave: Sherry Walken
- Inuyasha: Rin and Satsuki
- Irina: The Vampire Cosmonaut: Roza Plevitskaya
- Natsume's Book of Friends: Tohru Taki
- Neon Genesis Evangelion (second dub) and Rebuild of Evangelion: Maya Ibuki
- Pokémon: The Series: May (second voice), Nurse Joy and Erika (Season 1), Marble (Diamond & Pearl: Battle Dimension), Lisa (3rd Movie)
- Powerpuff Girls Z: Kaoru "Buttercup" Matsubara
- Rave Master: Melody, Resha Valentine
- Sailor Moon: Miharu (S series), Makoto Kino/Sailor Jupiter (replacing her late mother for the Jupiter Talk Box)
- Samurai Champloo: Fuu
- Shaman King: Pirika Usui
- SPY×FAMILY: Fiona Frost aka. <Nightfall>
Film Roles
- Wonder Woman: Dr. Isabel Maru aka Dr. Poison
Live-Action TV Roles
- Arrow and Legends of Tomorrow: Nyssa al Ghul
- Avenida Brasil: Beverly
- Gilmore Girls: Madeline Lynn
- Power Rangers Wild Force: Taylor Earhart/Yellow Ranger
- The Suite Life of Zack & Cody: Milicent
- Titans: Koriand'r AKA Kory Anders/Starfire
- Zoey 101: Trisha Kirby
Video Game Roles
- Fat Princess: Adventures: Fat Princess
Western Animation Roles
- Family Guy: Meg Griffin
- Voltron: Legendary Defender: Princess Allura
