[001]
CRay
Current Version
Changed line(s) 3 from:
n
I completely disagree with changing names just because one feels like it sounds better and using the argument of consistency. If anything, it\'s completely inconsistent to basically quote the Yen Press translation of the novel and only exchange the words one feels like are more correct (we also don\'t use TV Tropes\' definitions here, they are irrelevant when it comes to the translation), especially when it\'s not actually a translation issue here. Female monks exist btw.
to:
I completely disagree with changing names just because one feels like it sounds better and using the argument of consistency. If anything, it\\\'s completely inconsistent to basically quote the Yen Press translation of the novel and only exchange the words one feels like are more correct (we also don\\\'t use TV Tropes\\\' definitions here, they are irrelevant when it comes to the translation), especially when it\\\'s not actually a translation issue here.
