| 1 | For the original English actors, click [[UsefulNotes/StephenKingMediaActors here]]. Any film with [[DuelingDubs more than one dub]] will be listed by character, rather than actor for the sake of clarity. |
| 2 | [[folder:Japanese]] |
| 3 | !Movies |
| 4 | !!Appeared in ''Film/{{Carrie|1976}}'' (1976): |
| 5 | * Creator/KeikoHan: Carrie White |
| 6 | * Creator/RihokoYoshida: Chris Hargensen |
| 7 | * Creator/YujiMitsuya: Billy Nolan |
| 8 | |
| 9 | !!Appeared in ''Film/TheShining'' (1980): |
| 10 | * Creator/UnshoIshizuka: Additional voices |
| 11 | |
| 12 | !!Appeared in ''Literature/TheDeadZone'' (1983): |
| 13 | * Creator/NachiNozawa: Johnny Smith |
| 14 | * Creator/MikaDoi: Sarah Bracknell |
| 15 | * Creator/KeiTomiyama: Greg Stillson |
| 16 | * Creator/MiyokoAso: Henrietta Dodd |
| 17 | |
| 18 | !!Appeared in ''Film/{{Creepshow}}'' (1983): |
| 19 | * Creator/MasashiEbara: Garbage Man #2, Richard Grantham and Harry Wentworth |
| 20 | * Creator/HisakoKyoda: Sylvia Grantham |
| 21 | * Creator/YosukeAkimoto: Hank Blaine and Charlie Gereson |
| 22 | |
| 23 | !!Appeared in ''Literature/{{Christine}}'' (1983): |
| 24 | * '''Arnold "Arnie" Cunningham''': Creator/YokuShioya (TV Asahi), Creator/YoshitsuguMatsuoka (Blu-ray) |
| 25 | * '''Dennis Guilder''': Creator/KenyuuHoriuchi (TV Asahi), Creator/SatoshiHino (Blu-ray) |
| 26 | * '''Detective Rudolph "Rudy" Junkins''': Creator/MitsuruMiyamoto (Blu-ray) |
| 27 | * '''Donald “Don” Vandenberg''': Creator/BinShimada (TV Asahi) |
| 28 | * '''Michael Cunningham''': Creator/YosukeAkimoto (TV Asahi) |
| 29 | |
| 30 | !!Appeared in ''Literature/{{Firestarter}}'' (1984): |
| 31 | * Creator/YurikoFuchizaki: Charlie [=McGee=] |
| 32 | * Creator/YoshitoYasuhara: Andy [=McGee=] |
| 33 | * Creator/YosukeAkimoto: Captain James Hollister |
| 34 | |
| 35 | !!Appeared in ''Film/SilverBullet'' (1985): |
| 36 | * Creator/MayumiTanaka: Marty Coslaw |
| 37 | * Creator/MayaOkamoto: Jane Coslaw |
| 38 | |
| 39 | !!Appeared in ''Film/MaximumOverdrive'' (1986): |
| 40 | * Creator/JurotaKosugi: William "Bill" Robinson |
| 41 | * Creator/YokuShioya: Curtis |
| 42 | * Creator/ShinobuAdachi: Connie |
| 43 | * Creator/MayumiTanaka: Deke Keller |
| 44 | * Creator/YuichiNagashima: Duncan Keller |
| 45 | * Creator/MasashiHirose: Camp Loman |
| 46 | |
| 47 | !!Appeared in ''Film/StandByMe'' (1986): |
| 48 | * '''Gordon "Gordie" Lachance (young)''': Creator/MikaDoi (VHS/DVD) |
| 49 | * '''Gordon "Gordie" Lachance (adult)''': Creator/AkioNojima (VHS/DVD) |
| 50 | * '''Dennis Lachance''': Creator/BinShimada (Fuji TV) |
| 51 | * '''Chris Chambers''': Creator/MinamiTakayama (VHS/DVD) |
| 52 | * '''Richard "Eyeball" Chambers''': Creator/WataruTakagi (VHS/DVD) |
| 53 | * '''John "Ace" Merrill''': Creator/ToshiyukiMorikawa (VHS/DVD), Creator/YasuyukiKase (Blu-ray), Creator/KazuhikoInoue (Fuji TV) |
| 54 | * '''William "Billy" Tessio''': Creator/KenyuuHoriuchi (Fuji TV) |
| 55 | * '''Charlie Hogan''': Creator/MitsuakiMadono (VHS/DVD), Creator/TaikiMatsuno (Fuji TV) |
| 56 | * '''Milo Pressman''': Creator/YuichiNagashima (VHS/DVD) |
| 57 | * '''D.J. Bob''': Creator/KenyuuHoriuchi (VHS/DVD) |
| 58 | |
| 59 | !!Appeared in ''Film/TheRunningMan'' (1987): |
| 60 | * '''Ben Richards''': Creator/AkioOtsuka (Fuji TV), Creator/TesshoGenda (TV Asahi, DVD and streaming versions) |
| 61 | * '''Amber Mendez''': Creator/MikaDoi (Fuji TV), Creator/YokoSoumi (DVD), Creator/RomiPark (streaming) |
| 62 | * '''William Laughlin''': Creator/{{Mugihito}} (TV Asahi), Creator/MasashiHirose (DVD), Creator/KenjiNomura (streaming) |
| 63 | * '''Harold Weiss''': Creator/KeiTomiyama (Fuji TV), Creator/MasashiEbara (TV Asahi), Creator/MitsuruMiyamoto (DVD) |
| 64 | * '''Captain Freedom''': Creator/YosukeAkimoto (Fuji TV) |
| 65 | * '''Dynamo''': Creator/ShozoIizuka (Fuji TV), Creator/DaisukeGori (TV Asahi) |
| 66 | * '''Sub-Zero''': Creator/RyuzaburoOtomo (TV Asahi) |
| 67 | * '''Phil Hillton''': Creator/HochuOtsuka (TV Asahi) |
| 68 | |
| 69 | !!Appeared in ''Literature/PetSematary'' (1989): |
| 70 | * '''Louis Creed''': Creator/AkioNojima (home video) |
| 71 | * '''Ellie Creed''': Creator/MegumiHayashibara (home video), Creator/SatomiKoorogi (Fuji TV) |
| 72 | * '''Gage Creed''': Creator/TaekoKawata (Fuji TV) |
| 73 | * '''Jud Crandall''': Creator/SeizoKato (both home video and Fuji TV versions) |
| 74 | * '''Victor Pascow''': Creator/KoichiYamadera (home video), Creator/MasashiEbara (Fuji TV) |
| 75 | |
| 76 | !!Appeared in ''Literature/{{Misery}}'' (1990): |
| 77 | * '''Annie Wilkes''': Creator/MamiKoyama (home video) |
| 78 | |
| 79 | !!Appeared in ''Literature/SometimesTheyComeBack'' (1991) |
| 80 | * '''Sally Norman''': Creator/MikaDoi (TV Tokyo) |
| 81 | * '''Richard Lawson''': Creator/AkioOtsuka (home video) |
| 82 | * '''Wayne Norman''': Creator/AkiraIshida (TV Tokyo) |
| 83 | * '''Carl Mueller''': Creator/YosukeAkimoto (TV Tokyo) |
| 84 | * '''Vinnie Vincent''': Creator/YokuShioya (TV Tokyo) |
| 85 | * '''Kate''': Creator/YukoMizutani (TV Tokyo) |
| 86 | * '''Billy Sterns''': Creator/ShigeruNakahara (TV Tokyo) |
| 87 | |
| 88 | !!Appeared in ''Film/TheLawnmowerMan'' (1992): |
| 89 | * Creator/HideyukiTanaka: Dr. Lawrence Angelo |
| 90 | * Creator/RikaFukami: Caroline Angelo |
| 91 | * Creator/HideyukiHori: Jobe Smith |
| 92 | * Creator/RokuroNaya: Sebastian Timms |
| 93 | * Creator/MinamiTakayama: Peter Parkette |
| 94 | * Creator/YosukeAkimoto: Harold Parkette |
| 95 | * Creator/YouInoue: Marnie Burke |
| 96 | * Creator/TomomichiNishimura: Terry [=McKeen=] |
| 97 | * Creator/KazuyukiSogabe: The Director |
| 98 | |
| 99 | !!Appeared in ''Film/{{Sleepwalkers}}'' (1992): |
| 100 | * Creator/ToshiyukiMorikawa: Charles Brady |
| 101 | * Creator/ToshikoFujita: Mary Brady |
| 102 | * Creator/MayaOkamoto: Tanya Robertson |
| 103 | * Creator/RokuroNaya: Donald Robertson |
| 104 | * Creator/KinryuArimoto: Sheriff Ira Stevens |
| 105 | * Creator/AkioOtsuka: Andy Simpson |
| 106 | * Creator/AkemiOkamura: Jeanette |
| 107 | |
| 108 | !!Appeared in ''Literature/TheDarkHalf'' (1993): |
| 109 | * '''Thad Beaumont and George Stark''': Creator/KoichiYamadera (both home video and TV Tokyo versions) |
| 110 | * '''young Thad''': Creator/MayumiAsano (TV Tokyo) |
| 111 | * '''Liz Beaumont''': Creator/UraraTakano (TV Tokyo) |
| 112 | * '''Sheriff Alan Pangborn''': Creator/KazuhiroYamaji (TV Tokyo) |
| 113 | * '''Reggie Delesseps''': Creator/HisakoKyoda (both home video and TV Tokyo versions) |
| 114 | * '''Fred Clawson''': Creator/MasashiEbara (home video), Creator/KenNarita (TV Tokyo) |
| 115 | * '''Rick Cowley''': Creator/KinryuArimoto (home video) |
| 116 | |
| 117 | !!Appeared in ''Literature/NeedfulThings'' (1993): |
| 118 | * Creator/TakayukiSugo: Dr. Alan Pangborn |
| 119 | * Creator/NaoyaUchida: Danforth "Buster" Keeton |
| 120 | * Creator/TokuyoshiKawashima: Norris Ridgewick |
| 121 | |
| 122 | !!Appeared in ''Film/TheShawshankRedemption'' (1994): |
| 123 | * '''Andy Dufresne''': Creator/HochuOtsuka (home video), Creator/YoshitoYasuhara (TBS) |
| 124 | * '''Heywood''': Creator/MasashiEbara: (home video) |
| 125 | * '''Byron Hadley''': Creator/BanjoGinga (TBS) |
| 126 | |
| 127 | !!Appeared in ''Film/TheMangler'' (1995): |
| 128 | * Creator/JurotaKosugi: Officer John Hunton |
| 129 | * Creator/MayaOkamoto: Sherry Ouelette |
| 130 | * Creator/MitsuruMiyamoto: Mark Jackson |
| 131 | * Creator/FumihikoTachiki: Additional voices |
| 132 | * Creator/KenNarita: Additional voices |
| 133 | * Creator/ReiIgarashi: Additional voices |
| 134 | |
| 135 | !!Appeared in ''Literature/DoloresClaiborne'' (1995): |
| 136 | * '''Selena St. George''': Creator/AtsukoTanaka (home video) |
| 137 | * '''young Selena''': Creator/AkemiOkamura (TV Tokyo) |
| 138 | * '''Vera Donovan''': Creator/ToshikoSawada (home video) |
| 139 | * '''Detective John Mackey''': Creator/IemasaKayumi (TV Tokyo) |
| 140 | * '''Constable Frank Stamshaw''': Creator/ToruOkawa (TV Tokyo) |
| 141 | |
| 142 | !!Appeared in ''Film/ChildrenOfTheCornIVTheGathering'' (1996): |
| 143 | * Creator/YuichiNagashima: Donald Atkins |
| 144 | |
| 145 | !!Appeared in ''Literature/{{Thinner}}'' (1996): |
| 146 | * Creator/MasakoKatsuki: Gina Lempke |
| 147 | * Creator/SatomiKoorogi: Linda Halleck |
| 148 | * Creator/ToshikoSawada: Leda Rossington |
| 149 | |
| 150 | !!Appeared in ''Film/TheGreenMile'' (1999): |
| 151 | * '''Paul Edgecomb''': Creator/MasashiEbara (all versions) |
| 152 | * '''Brutus "Brutal" Howell''': Creator/UnshoIshizuka (home video) |
| 153 | * '''Percy Wetmore''': Creator/HiroakiHirata (home video), Creator/KoichiYamadera (Fuji TV) |
| 154 | * '''John Coffey''': Creator/RyuzaburoOtomo (home video), Creator/BanjoGinga (Fuji TV) |
| 155 | * '''William "Wild Bill" Wharton''': Creator/KenNarita (home video), Creator/KenyuuHoriuchi (Fuji TV) |
| 156 | * '''Eduard Delacroix''': Creator/{{Mugihito}} (Fuji TV) |
| 157 | * '''Arlen Bitterbuck''': Creator/DaisukeGori (Fuji TV) |
| 158 | * '''Elaine Connelly''': Creator/HisakoKyoda (Fuji TV) |
| 159 | |
| 160 | !!Appeared in ''Literature/HeartsInAtlantis'' (2001): |
| 161 | * Creator/TakayaHashi: Robert "Bobby" Garfield (adult) |
| 162 | * Creator/TakakoFuji: Liz Garfield |
| 163 | * Creator/MitsukiSaiga: John "Sully" Sullivan |
| 164 | * Creator/TomokoKawakami: Carol Gerber |
| 165 | * Creator/MieSonozaki: Additional voices |
| 166 | |
| 167 | !!Appeared in ''Literature/{{Dreamcatcher}}'' (2003): |
| 168 | * Creator/TaitenKusunoki: Henry Devlin |
| 169 | * Creator/KazuhiroYamaji: Owen Underhill |
| 170 | * Creator/{{Chafurin}}: Barry Neiman |
| 171 | * Creator/MotokoKumai: Additional voices |
| 172 | |
| 173 | |
| 174 | !!Appeared in ''Film/SecretWindow'' (2004): |
| 175 | * Creator/HiroakiHirata: Morton "Mort" Rainey |
| 176 | * Creator/HochuOtsuka: John Shooter |
| 177 | * Creator/ChieNakamura: Juliet Stoker |
| 178 | * Creator/MasakiTerasoma: Ted Milner |
| 179 | * Creator/YojiUeda: Motel Manager |
| 180 | |
| 181 | !!Appeared in ''Film/FourteenOhEight'' (2007): |
| 182 | * Creator/HirokiTochi: Michael "Mike" Enslin |
| 183 | * Creator/TesshoGenda: Gerald Olin |
| 184 | |
| 185 | !!Appeared in ''Literature/TheMist'' (2007): |
| 186 | * Creator/KenyuuHoriuchi: David Drayton |
| 187 | * Creator/RinaSato: Billy Drayton |
| 188 | * Creator/{{Chafurin}}: Ollie Weeks |
| 189 | * Creator/ToruFurusawa: Brent Norton |
| 190 | |
| 191 | !!Appeared in ''Dolan's Cadillac'' (2009): |
| 192 | * Creator/AtsushiMiyauchi: Jimmy Dolan |
| 193 | * Creator/YojiUeda: Chief |
| 194 | |
| 195 | !!Appeared in ''Film/{{Carrie|2013}}'' (2013): |
| 196 | * Creator/MegumiHan: Carrie White |
| 197 | * Creator/KeikoHan: Margaret White |
| 198 | * Creator/MutsumiTamura: Chris Hargensen |
| 199 | * Creator/SaoriHayami: Sue Snell |
| 200 | * Creator/YoshimasaHosoya: Tommy Ross |
| 201 | * Creator/HirokiYasumoto: Billy Nolan |
| 202 | * Creator/HiroyaIshimaru: Henry Morton |
| 203 | * Creator/MinakoKotobuki: Nicki and Lizzy Watson |
| 204 | |
| 205 | !!Appeared in ''Literature/{{Cell}}'' (2014): |
| 206 | * Creator/AkioOtsuka: Thomas "Tom" [=McCourt=] |
| 207 | |
| 208 | !!Appeared in ''Film/TheDarkTower'' (2017): |
| 209 | * Creator/KazuhikoInoue: Walter Padick aka the Man in Black |
| 210 | * Creator/AyumuMurase: Jake Chambers |
| 211 | * Creator/YasuhiroMamiya: Steven Deschain |
| 212 | |
| 213 | !!Appeared in ''Film/{{It|2017}}'' (2017) |
| 214 | * Creator/MutsumiTamura: Ben Hanscom |
| 215 | * Creator/JunyaEnoki: Victor "Vic" Criss |
| 216 | * Creator/AyumiTsunematsu: Sonia Kaspbrak |
| 217 | * Creator/NobuoTobita: Mr. Keane |
| 218 | |
| 219 | !!Appeared in ''Literature/GeraldsGame'' (2017): |
| 220 | * Creator/TakayukiSugo: Gerald Burlingame |
| 221 | |
| 222 | !!Appeared in ''Film/ItChapterTwo'' (2019): |
| 223 | * Creator/YoshimasaHosoya: Bill Denbrough |
| 224 | * Creator/AyahiTakagaki: Beverly Marsh |
| 225 | * Creator/DaisukeOno: Ben Hanscom |
| 226 | * Creator/HiroshiKamiya: Eddie Kaspbrak |
| 227 | * Creator/JunichiSuwabe: Richie Tozier |
| 228 | * Creator/KentaMiyake: Mike Hanlon |
| 229 | * Creator/DaisukeHirakawa: Stanley Uris |
| 230 | * Creator/YumikoKobayashi: young Eddie Kaspbrak |
| 231 | * Creator/ToshikoSawada: Mrs. Kersh |
| 232 | |
| 233 | !!Appeared in ''Film/DoctorSleep'' (2019): |
| 234 | * Creator/ToshiyukiMorikawa: Dan Torrance |
| 235 | * Creator/JunkoMinagawa: Rose the Heart |
| 236 | * Creator/{{Mugihito}}: Dick Hallorann |
| 237 | |
| 238 | !!Appeared in ''Film/Firestarter2022'' |
| 239 | * Creator/MisakiKuno: Charlie [=McGee=] |
| 240 | * Creator/MasakazuMorita: Andy [=McGee=] |
| 241 | |
| 242 | !TV Productions |
| 243 | !!Appeared in ''Film/{{It|1990}}'' (1990): |
| 244 | * '''Pennywise/It''': Creator/{{Mugihito}} (NHK) |
| 245 | * '''Billy Denbrough''': Creator/HochuOtsuka (TV Tokyo) |
| 246 | * '''Stanley Uris''': Creator/YuichiNagashima (TV Tokyo) |
| 247 | * '''Ritchie Tozier''': Creator/AkioOtsuka(NHK) |
| 248 | * '''Eddie Kaspbrak''': Creator/KenyuuHoriuchi (NHK) |
| 249 | * '''Audra Denbrough''': Creator/MisaWatanabe (NHK) |
| 250 | * '''George Denbrough''': Creator/SatomiKoorogi (TV Tokyo), Creator/TaekoKawata (NHK) |
| 251 | * '''young Billy Denbrough''': Creator/IkueOtani (NHK) |
| 252 | * '''young Ben Hanscom''': Creator/UraraTakano (NHK) |
| 253 | * '''young Beverly Marsh''': Creator/ChinamiNishimura (TV Tokyo), Creator/KaoriShimizu (NHK) |
| 254 | * '''young Stanley Uris''': Creator/SatoshiHino (NHK) |
| 255 | * '''young Eddie Kaspbrak''': Creator/YukoKobayashi (NHK) |
| 256 | |
| 257 | !!Appeared in ''Series/{{The Stand|1994}}'' (1994): |
| 258 | * Creator/MikiIto: Frannie Goldsmith |
| 259 | * Creator/AkioOtsuka: Randall Flagg |
| 260 | * Creator/AtsukoTanaka: Nadine Cross |
| 261 | * Creator/HiroakiHirata: Harold Lauder |
| 262 | * Creator/TomoyukiDan: Nick Andros |
| 263 | * Creator/TesshoGenda: Gen. Bill Starkey |
| 264 | * Creator/HirotakaSuzuoki: Len Robert |
| 265 | |
| 266 | !!Appeared in ''Literature/TheShining'' miniseries (1997): |
| 267 | * '''Jack Torrance''': Creator/AkioOtsuka (home video) |
| 268 | * '''Danny Torrance''': Creator/IkueOtani (home video) |
| 269 | * '''Dr. Mark Torrance''': Creator/ChikaoOhtsuka (home video) |
| 270 | * '''Tony''': Creator/SoichiroHoshi (home video) |
| 271 | |
| 272 | !!Appeared in ''Film/{{Carrie|2002}}'' (2002): |
| 273 | * Creator/YukoGoto: young Carrie White |
| 274 | |
| 275 | !!Appeared in ''Series/TheDeadZone'' (2002-2007): |
| 276 | * Creator/MitsuruMiyamoto: Johnny Smith |
| 277 | * Creator/MieSonozaki: Dana Bright |
| 278 | * Creator/HozumiGouda: Greg Stillson |
| 279 | |
| 280 | !!Appeared in ''Series/KingdomHospital'' (2004): |
| 281 | * Creator/MitsuruMiyamoto: Dr. Hook |
| 282 | * Creator/NachiNozawa: Dr. Stegman |
| 283 | * Creator/MikiIto: Dr. Christine Draper |
| 284 | * Creator/MasakiTerasoma: Peter Rickman |
| 285 | * Creator/AtsukoTanaka: Natalie Rickman |
| 286 | |
| 287 | !!Appeared in ''Series/UnderTheDome'' (2013-2015): |
| 288 | * Creator/HirokiTochi: Dale "Barbie" Barbara |
| 289 | * Creator/TakayukiSugo: Howard Perkins |
| 290 | * Creator/HochuOtsuka: James "Big Jim" Rennie (second voice)[[note]]Replacing the late Hidetoshi Nakamura[[/note]] |
| 291 | * Creator/TarusukeShingaki: James "Junior" Rennie |
| 292 | * Creator/TakakoFuji: Alice Calvert |
| 293 | * Creator/SanaeKobayashi: Melanie Cross |
| 294 | * Creator/AkioOtsuka: Hector Martin |
| 295 | |
| 296 | !!Appeared in ''Series/CastleRock'' (2018-): |
| 297 | * Creator/KeikoHan: Ruth Deaver |
| 298 | * Creator/{{Mugihito}}: Dale Lacy |
| 299 | * Creator/NanaMizuki: Diane "Jackie" Torrance |
| 300 | * Creator/YamatoKinjo: The Kid |
| 301 | * Creator/RieTanaka: Annie Wilkes |
| 302 | * Creator/YoshitoYasuhara: Reginald "Pop" Merrill |
| 303 | |
| 304 | !!Appeared in ''Series/TheStand2020'' (2020-2021) |
| 305 | * Creator/AtsushiMiyauchi: Stu Redman |
| 306 | * Creator/YokoHonna: Frannie Goldsmith |
| 307 | * Creator/VolcanoOta: Tom Cullen |
| 308 | * Creator/TakuyaKirimoto: Randall Flagg |
| 309 | * Creator/YuukiShin: Harold Lauder |
| 310 | |
| 311 | [[/folder]] |
| 312 | [[folder:Spanish (Spain)]] |
| 313 | !!Appeared in ''Film/{{Carrie|2013}}'' (2013): |
| 314 | * Creator/MiguelAngelJenner: Henry Morton |
| 315 | |
| 316 | [[/folder]] |
| 317 | [[folder:Spanish (Latin America)]] |
| 318 | !!Appeared in ''Film/{{Carrie|1976}}'' (1976): |
| 319 | * Creator/RocioPrado: Chris Hargensen |
| 320 | * Creator/JesusBarrero: Billy Nolan |
| 321 | * Creator/MarioCastaneda: George Dawson and Freddy [=DeLois=] |
| 322 | |
| 323 | !!Appeared in ''Film/TheShining'' (1980): |
| 324 | * '''Danny Torrance''': Creator/ElsaCovian (first dubbed version) |
| 325 | |
| 326 | !!Appeared in ''Film/{{Creepshow}}'' (1983): |
| 327 | * '''Billy''': Creator/BenjaminRivera (TV) |
| 328 | * '''Dexter Stanley''': Creator/GerardoReyero (TV) |
| 329 | * '''Wilma Northup''': Creator/MonicaManjarrez (DVD) |
| 330 | |
| 331 | !!Appeared in ''Literature/{{Christine}}'' (1983): |
| 332 | * Creator/PatriciaAcevedo: Leigh Cabot |
| 333 | * Creator/PedroDAguillonJr: Buddy Repperton |
| 334 | * Creator/MonicaManjarrez: Roseanne |
| 335 | * Creator/CarlosSegundo: Dennis's football partner |
| 336 | * Creator/MartinSoto: Dennis Guilder |
| 337 | |
| 338 | !!Appeared in ''Literature/{{Firestarter}}'' (1984): |
| 339 | * '''Charlie [=McGee=]''': Creator/AlondraHidalgo (first dubbed version) |
| 340 | * '''Andy [=McGee=]''': Creator/MarioCastaneda (first dubbed version) |
| 341 | * '''Vicky [=McGee=]''': Creator/MariaFernandaMorales (first dubbed version) |
| 342 | * '''John Rainbird''': Creator/HumbertoVelez (first dubbed version) |
| 343 | |
| 344 | !!Appeared in ''[[Film/ChildrenOfTheCorn1984 Children of the Corn]]'' (1984): |
| 345 | * '''Vicky''': Creator/PatriciaAcevedo (Mexican dub)[[note]]She also voice Sarah in this version[[/note]] |
| 346 | * '''Malachai''': Creator/SalvadorDelgado: (Mexican dub) |
| 347 | * '''Joseph''': Creator/YamilAtala (Mexican dub) |
| 348 | |
| 349 | !!Appeared in ''Film/MaximumOverdrive'' (1986): |
| 350 | * '''William "Bill" Robinson''': Creator/JoseLavat (first dubbed version/Mexico) |
| 351 | * '''Wanda June''': Creator/AraceliDeLeon (first dubbed version/Mexico) |
| 352 | * '''Curtis''': Creator/JesusBarrero (first dubbed version/Mexico)[[note]]He also voiced Creator/StephenKing's cameo role in this version.[[/note]] |
| 353 | |
| 354 | !!Appeared in ''Film/StandByMe'' (1986): |
| 355 | * '''Gordon "Gordie" Lachance (young)''': Creator/PatriciaAcevedo (Mexican dub)[[note]]She also voiced his son in this version.[[/note]] |
| 356 | * '''Chris Chambers''': Creator/JesusBarrero (Mexican dub) |
| 357 | * '''Billy Tessio''': Creator/SalvadorDelgado (Mexican dub) |
| 358 | * '''Charlie Hogan''': Creator/MartinSoto (Mexican dub) |
| 359 | * '''Denny Lachance''': Creator/CarlosInigo (Mexican dub) |
| 360 | * '''The Donelley twins''': Creator/RicardoTejedo (Mexican dub) |
| 361 | |
| 362 | !!Appeared in ''Film/TheRunningMan'' (1987): |
| 363 | * Creator/RocioGarcel: Amber Mendez |
| 364 | |
| 365 | !!Appeared in ''Literature/PetSematary'' (1989): |
| 366 | * Creator/SalvadorDelgado: Louis Creed |
| 367 | * Creator/CristinaHernandez: Ellie Creed |
| 368 | |
| 369 | !!Appeared in ''Film/GraveyardShift'' (1990): |
| 370 | * Creator/MarioCastaneda: John Hall |
| 371 | |
| 372 | !!Appeared in ''Film/It1990'': |
| 373 | * Creator/ReneGarcia: Henry Bowers (young) |
| 374 | * Creator/ArturoMercadoJr: Richie Tozier (young) |
| 375 | * Creator/AlfonsoObregonInclan: Richie Tozier (adult) |
| 376 | * Creator/VictorUgarte: Eddie Kaspbrak (young) |
| 377 | |
| 378 | !!Appeared in ''Film/PetSemataryTwo'' (1992): |
| 379 | * Creator/YamilAtala: Jeff Matthews |
| 380 | * Creator/JesusBarrero: Drew Gilbert |
| 381 | |
| 382 | !!Appeared in ''Literature/TheDarkHalf'' (1993): |
| 383 | * Creator/MarioCastaneda: Thad Beaumont/George Stark |
| 384 | * Creator/YamilAtala: Policeman |
| 385 | |
| 386 | !!Appeared in ''Literature/NeedfulThings'' (1993): |
| 387 | * '''Brian Rusk''': Creator/EnzoFortuny (both Columbia Pictures and MGM versions) |
| 388 | * '''John [=LaPointe=]''': Creator/YamilAtala (MGM) |
| 389 | * '''Nettie Cobb''': Creator/AraceliDeLeon (MGM) |
| 390 | |
| 391 | !!Appeared in ''Film/TheShawshankRedemption'' (1994): |
| 392 | * Creator/RicardoMendoza: Bogs Diamond |
| 393 | |
| 394 | !!Appeared in ''Film/ChildrenOfTheCornIVTheGathering'' (1996): |
| 395 | * Creator/GabrielRamos: James Rhodes |
| 396 | * Creator/LuisDanielRamirez: Josiah |
| 397 | |
| 398 | !!Appeared in ''Literature/{{Thinner}}'' (1996): |
| 399 | * Creator/MariaFernandaMorales: Galina Lempker |
| 400 | |
| 401 | !!Appeared in ''Film/ChildrenOfTheCornVFieldsOfTerror'' (1998): |
| 402 | * Creator/JoseAntonioMacias: Tyrus |
| 403 | |
| 404 | !!Appeared in ''Film/AptPupil'' (1998): |
| 405 | * Creator/LuisDanielRamirez: Todd Bowden |
| 406 | * Creator/JoseGilbertoVilchis: Joey |
| 407 | |
| 408 | !!Appeared in ''Film/TheRageCarrie2'' (1999): |
| 409 | * Creator/ElsaCovian: Rachel Lang and Carrie White |
| 410 | * Creator/AlondraHidalgo: young Rachel Lang |
| 411 | * Creator/BenjaminRivera: Mark Bing |
| 412 | * Creator/LuisDanielRamirez: Eric Stark |
| 413 | * Creator/VictorUgarte: Chuck Potter |
| 414 | |
| 415 | !!Appeared in ''Film/TheGreenMile'' (1999): |
| 416 | * Creator/JesusBarrero: Dean Stanton |
| 417 | * Creator/BlasGarcia: John Coffey |
| 418 | * Creator/ArturoMercado: Paul Edgecombe |
| 419 | * Creator/GabrielPingarron: Eduard Delacroix |
| 420 | * Creator/MartinSoto: William "Wild Bill" Wharton |
| 421 | |
| 422 | !!Appeared in ''Film/{{It|2017}}'' (2017): |
| 423 | * Creator/VictorHugoAguilar: Narrator |
| 424 | * Creator/RaulAnaya: Alvin Marsh |
| 425 | * Creator/DafnisFernandez: Butch Bowers |
| 426 | * Creator/RocioGarcel: Barbara Starret |
| 427 | * Creator/BlasGarcia: Leroy Hanscom |
| 428 | |
| 429 | !!Appeared in ''Film/ItChapterTwo'' (2019): |
| 430 | * Creator/LilianaBarba: Beverly Marsh |
| 431 | * Creator/BlasGarcia: Shaman |
| 432 | * Creator/EdsonMatus: Bill Denbrough |
| 433 | * Creator/ArturoMercadoJr: Richie Tozier |
| 434 | * Creator/RicardoTejedo: Ben Hanscom |
| 435 | * Creator/VictorUgarte: Eddie Kaspbrak |
http://tvtropes.org/pmwiki/context.php
FollowingContext UsefulNotes / StephenKingMediaForeignLanguageVoiceActors
Go To
- Show Spoilers
- Night Vision
- Sticky Header
- Wide Load
