Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 6 (click to see context) from:
* {{Woolseyism}}: For obvious reasons, the joke revolving around [[{{Pun}} Plankton's lab]] doesn't work in other languages. Most dubs [[DeletedScene cut the scene out altogether]], or just translate the line literally because of its sheer obsurdity. But some get creative, and come up with new punchlines.
to:
* {{Woolseyism}}: For obvious reasons, the joke revolving around [[{{Pun}} Plankton's lab]] doesn't work in other languages. Most dubs [[DeletedScene cut the scene out altogether]], or just translate the line literally because of its sheer obsurdity.absurdity. But some get creative, and come up with new punchlines.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 6 (click to see context) from:
* {{Woolseyism}}: For obvious reasons, the joke revolving around [[{{Pun}} Plankton's lab]] doesn't work in other languages. Most dubs [[DeletedScene cut the scene out altogether]], or just translate the line literally because of its obsurdity. But some get creative, and come up with new punchlines.
to:
* {{Woolseyism}}: For obvious reasons, the joke revolving around [[{{Pun}} Plankton's lab]] doesn't work in other languages. Most dubs [[DeletedScene cut the scene out altogether]], or just translate the line literally because of its sheer obsurdity. But some get creative, and come up with new punchlines.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* {{Woolseyism}}: For obvious reasons, the joke revolving around [[{{Pun}} Plankton's lab]] doesn't work in other languages. Most dubs [[DeletedScene cut the scene out altogether]], or just translate the line literally because of its obsurdity. But some get creative, and come up with new punchlines.
** The German and Dutch dubs are translated fairly well. The line is "This is my labrador, and this is my laboratorium", words that are still phonetically similar in those languages. The Polish dub does the same, but Plankton pauses on the first syllables to make the pun more apparent.
** In the Spanish dub, the dog is instead Plankton's guardian.
** In the Swedish dub, the line roughly translated is "This is my lab! Wait, no, that's not right. Uh... ''This'' is my lab!", implying that Plankton walked into the room by accident.
** The German and Dutch dubs are translated fairly well. The line is "This is my labrador, and this is my laboratorium", words that are still phonetically similar in those languages. The Polish dub does the same, but Plankton pauses on the first syllables to make the pun more apparent.
** In the Spanish dub, the dog is instead Plankton's guardian.
** In the Swedish dub, the line roughly translated is "This is my lab! Wait, no, that's not right. Uh... ''This'' is my lab!", implying that Plankton walked into the room by accident.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* SugarWiki/AwesomeMusic: The heavy metal guitar riffs playing over [=SpongeBob=] and Patrick's montage.
to:
* SugarWiki/AwesomeMusic: The [[https://www.youtube.com/watch?v=2FIFXAFMWK4 "The Grinder"]], the heavy metal guitar riffs playing song which plays over [=SpongeBob=] and Patrick's montage.LockAndLoadMontage.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Added example(s)
Added DiffLines:
* SugarWiki/AwesomeMusic: The heavy metal guitar riffs playing over [=SpongeBob=] and Patrick's montage.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* FranchiseOriginalSin: "Jellyfishing" is the first of what would be infamously referred to as "Squidward torture porn", in which Squidward would undeservingly be put through the wringer by his neighbors' antics. While these would go on to be considered one of the worst types of episodes, many of the aspects that made them so reviled are absent here - namely, Squidward being mute for most of the episode means he never gets to tell [=SpongeBob=] and Patrick to leave him alone after his injury, which makes their stupidity more believable here and not just being inconsiderate, and Squidward ultimately gets back at them in the end.
to:
* FranchiseOriginalSin: "Jellyfishing" is the first of what would be infamously referred to as "Squidward torture porn", in which Squidward would undeservingly be put through the wringer by his neighbors' antics. While these would go on to be considered one of the worst types of episodes, many of the aspects that made them so reviled are absent here - namely, here: Squidward being mute for most of the episode means he never gets to tell [=SpongeBob=] and Patrick to leave him alone after his injury, which makes their stupidity more believable here and not just being inconsiderate, inconsiderate; [=SpongeBob=] and Patrick realise on their own that their first attempts (with the soup and clarinet-playing) aren't helping and voluntarily stop; and Squidward ultimately gets back at them in the end.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* FranchiseOriginalSin: "Jellyfishing" is the first of what would be infamously referred to as Squidward torture porn, in which Squidward would undeservingly be put through the wringer by his neighbors' antics. While these would go on to be considered one of the worst types of episodes, many of the aspects that made them so reviled are absent here - namely, Squidward being mute for most of the episode means he never gets to tell [=SpongeBob=] and Patrick to leave him alone after his injury, which makes their stupidity more believable here and not just being inconsiderate, and Squidward ultimately gets back at them in the end.
to:
* FranchiseOriginalSin: "Jellyfishing" is the first of what would be infamously referred to as Squidward "Squidward torture porn, porn", in which Squidward would undeservingly be put through the wringer by his neighbors' antics. While these would go on to be considered one of the worst types of episodes, many of the aspects that made them so reviled are absent here - namely, Squidward being mute for most of the episode means he never gets to tell [=SpongeBob=] and Patrick to leave him alone after his injury, which makes their stupidity more believable here and not just being inconsiderate, and Squidward ultimately gets back at them in the end.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* FranchiseOriginalSin: "Jellyfishing" is the first of what would be infamously referred to as Squidward torture porn, in which Squidward would undeservingly be put through the wringer by his neighbors' antics. While these would go on to be considered one of the worst types of episodes, many of the aspects that made them so reviled are absent here - namely, Squidward being mute for most of the episode means he never gets to tell [=SpongeBob=] and Patrick to leave him alone after his injury, which makes their stupidity more believable here and not just being inconsiderate, and Squidward ultimately gets back at them in the end.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Baseless speculation. There is nothing in the episode suggesting that SpongeBob would devise such a scheme. He is clearly stressed during the climax.
Deleted line(s) 1 (click to see context) :
* AlternativeCharacterInterpretation: Was [=SpongeBob's=] loving description of the Krabby Patty really just him giving in to despair? Or was he exploiting Plankton's desire for a Krabby Patty to regain control of his body?
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,3 (click to see context) from:
* AlternativeCharacterInterpretation: Was [=SpongeBob's=] loving description of the Krabby Patty really just him giving in to despair? Or was he exploiting Plankton's desire for one to regain control of his body?
* MemeticMutation: The "firmly grasp it" scene from "Jellyfishing".
** “Yes, yes! YYEEEESSSSS!!!”
* MemeticMutation: The "firmly grasp it" scene from "Jellyfishing".
** “Yes, yes! YYEEEESSSSS!!!”
to:
* AlternativeCharacterInterpretation: Was [=SpongeBob's=] loving description of the Krabby Patty really just him giving in to despair? Or was he exploiting Plankton's desire for one a Krabby Patty to regain control of his body?
*MemeticMutation: The "firmly MemeticMutation:
** Firmly graspit" scene it[[labelnote:Explanation]]Patrick's increasingly irate attempts at getting Squidward to hold a jellyfishing net despite being in a full-body cast, eventually giving up and jabbing the net through Squidward's hand. The bit became the SignatureScene for "Jellyfishing", consequently resulting in no shortage of edits and parodies from "Jellyfishing".
fans.[[/labelnote]]
**“Yes, "Yes, yes! YYEEEESSSSS!!!”YYEEEESSSSS!!!"[[labelnote:Explanation]]Plankton's over-the-top response to [=SpongeBob=] listing off the ingredients that make up a Krabby Patty. The fact that Plankton sweats profusely and moans in pleasure made it easy to read as sexual, which led to the moment becoming a popular reaction image in response to images of attractive characters from other works, usually NSFW fanart.[[/labelnote]]
----
*
** Firmly grasp
**
----
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* AlternativeCharacterInterpretation: Was [=SpongeBob's=] loving description of the Krabby Patty really just him giving in to despair? Or was he exploiting Plankton's desire for one to regain control of his body?
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* MemeticMutation: The "firmly grasp it" scene from "Jellyfishing".
to:
* MemeticMutation: The "firmly grasp it" scene from "Jellyfishing"."Jellyfishing".
** “Yes, yes! YYEEEESSSSS!!!”
** “Yes, yes! YYEEEESSSSS!!!”
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* MemeticMutation: The "firmly grasp it" scene from "Jellyfishing".
