Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* AllIssuesArePoliticalIssues: During the Cultural Revolution, even traffic sings become politicized.
-->Traffic was in confusion for several days. For red to mean "stop" was considered impossibly counter revolutionary. It should of course mean "go." And traffic should not keep to the right, as was the practice, it should be on the left.
-->Traffic was in confusion for several days. For red to mean "stop" was considered impossibly counter revolutionary. It should of course mean "go." And traffic should not keep to the right, as was the practice, it should be on the left.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 23 (click to see context) from:
* NumericalThemeNaming: Her great-grandmother had the name "Second Daughter".
to:
* NumericalThemeNaming: Her Jung's great-grandmother had the name "Second Daughter".
Is there an issue? Send a MessageReason:
Work titles should be italicized, but not boldfaced
Changed line(s) 3,4 (click to see context) from:
'''Wild Swans: Three Daughters of China''' is a family history which recounts the experiences of three generations of author Jung Chang's family through the turbulent events of 20th-century UsefulNotes/{{China}} - from the grandmother given as a concubine to a warlord, to the mother growing up under Japanese occupation and joining the Communists, to finally the author herself, Er-hong ("Jung"), who in the wake of the ordeals brought on by the UsefulNotes/CulturalRevolution eventually turns against the cult of UsefulNotes/MaoZedong and finds a new life in Britain.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
namespace
Changed line(s) 29 (click to see context) from:
* ToGetRichIsGlorious: Adjusting to the post-Mao era is given a little focus towards the end of the book, but many aspects of the totalitarian system are frustratingly slow to change.
to:
* ToGetRichIsGlorious: UsefulNotes/ToGetRichIsGlorious: Adjusting to the post-Mao era is given a little focus towards the end of the book, but many aspects of the totalitarian system are frustratingly slow to change.
Is there an issue? Send a MessageReason:
namespace
Changed line(s) 3,4 (click to see context) from:
'''Wild Swans: Three Daughters of China''' is a family history which recounts the experiences of three generations of author Jung Chang's family through the turbulent events of 20th-century UsefulNotes/{{China}} - from the grandmother given as a concubine to a warlord, to the mother growing up under Japanese occupation and joining the Communists, to finally the author herself, Er-hong ("Jung"), who in the wake of the ordeals brought on by the Cultural Revolution eventually turns against the cult of UsefulNotes/MaoZedong and finds a new life in Britain.
to:
'''Wild Swans: Three Daughters of China''' is a family history which recounts the experiences of three generations of author Jung Chang's family through the turbulent events of 20th-century UsefulNotes/{{China}} - from the grandmother given as a concubine to a warlord, to the mother growing up under Japanese occupation and joining the Communists, to finally the author herself, Er-hong ("Jung"), who in the wake of the ordeals brought on by the Cultural Revolution UsefulNotes/CulturalRevolution eventually turns against the cult of UsefulNotes/MaoZedong and finds a new life in Britain.
Changed line(s) 13 (click to see context) from:
* CulturalRevolution: Jung eagerly joins the Red Guards at the beginning, but she soon withdraws because she finds them too violent. Later, her parents are attacked and tortured.
to:
* CulturalRevolution: UsefulNotes/CulturalRevolution: Jung eagerly joins the Red Guards at the beginning, but she soon withdraws because she finds them too violent. Later, her parents are attacked and tortured.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
''Wild Swans: Three Daughters of China'' is a family history which recounts the experiences of three generations of author Jung Chang's family through the turbulent events of 20th-century China - from the grandmother given as a concubine to a warlord, to the mother growing up under Japanese occupation and joining the Communists, to finally the author herself, Er-hong ("Jung"), who in the wake of the ordeals brought on by the Cultural Revolution eventually turns against the cult of Mao Zedong and finds a new life in Britain.
to:
'''Wild Swans: Three Daughters of
* BodyHorror: Jung describes how her grandmother still underwent foot binding before this was banned. As she came home after hours of walking in agony and pain she would sit down and start taking care of her wounds.
Changed line(s) 12 (click to see context) from:
* InsaneTrollLogic: The various logical contortions of the communists used to denounce anyone who falls from favour - at one point, a person reading the works of ''Karl Marx'' is accused of "bourgeois intellectualism".
to:
* FashionHurts: Jung's grandmother still lived through the centuries old practice of female foot binding, but her daughter was lucky that the practice was banned from 1912 on.
* InsaneTrollLogic: The various logical contortions of the communists used to denounce anyone who falls from favour - at one point, a person reading the works of''Karl Marx'' Creator/KarlMarx is accused of "bourgeois intellectualism".
* InsaneTrollLogic: The various logical contortions of the communists used to denounce anyone who falls from favour - at one point, a person reading the works of
* NumericalThemeNaming: Her great-grandmother had the name "Second Daughter".
* SmallSecludedWorld: Jung remembers how people told her lies that people in the capitalist countries were off far worse than them. She was frightened of foreigners and her image as a child was that all of the men were men with "red, unkempt hair, strange-colored eyes, a very very long nose, stumbling around drunk, pouring Coca-Cola into his mouth from a bottle, with his legs splayed out in a most inelegant position". She was also intrigued by the word "hello", which foreigners always said, with an odd intonation, yet didn't know what it meant. Back then she assumed it was a swear word.
Changed line(s) 24 (click to see context) from:
* UsefulNotes/WorldWarII
to:
* UsefulNotes/WorldWarIIUsefulNotes/WorldWarII: The author's mother is followed during her years of the Japanese occupation of South East Asia and China.
----
----
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 10 (click to see context) from:
* CulturalRevolution
to:
* CulturalRevolutionCulturalRevolution: Jung eagerly joins the Red Guards at the beginning, but she soon withdraws because she finds them too violent. Later, her parents are attacked and tortured.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 21 (click to see context) from:
* UsefulNotes/SecondSinoJapaneseWar
to:
* UsefulNotes/SecondSinoJapaneseWarUsefulNotes/SecondSinoJapaneseWar: Living in Manchuria, Jung's grandmother and mother experience the war from the very start.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* MeaningfulRename: Jung Chang's name was originally Er-hong (meaning "Second Swan"), but when she realized that it sounds like "faded red", she asked her father to give her a new name that has "a military ring to it". He suggested "Jung", which is an ancient word for ""martial affairs".
to:
* MeaningfulRename: Jung Chang's name was originally Er-hong (meaning "Second Swan"), but when she realized that it sounds like "faded red", she asked her father to give her a new name that has "a military ring to it". He suggested "Jung", which is an ancient word for ""martial "martial affairs".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 8 (click to see context) from:
* BookBurning: Oh so very much during the Cultural Revolution.
to:
* BookBurning: Oh so very much during the Cultural Revolution. Jung's father is forced to burn some of his beloved books personally. That's [[OOCISSeriousBusiness the first time she sees him cry.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* MeaningfulRename: Jung Chang's name was originally Er-hong (meaning "Second Swan"), but when she realized that it sounds like "faded red", she asked her father to give her a new name that has "a military ring to it". He suggested "Jung", which is an ancient word for ""martial affairs".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* MarriedToTheJob: In the early years of the Communist regime, it was explicitly required for Party officers (like Jung's father) to put their jobs before their families.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 13 (click to see context) from:
* KatanasOfTheRisingSun
to:
* KatanasOfTheRisingSunUsefulNotes/KatanasOfTheRisingSun
Changed line(s) 17 (click to see context) from:
* RedsWithRockets: The Red Army briefly occupies Jinzhou at the end of WorldWarII.
to:
* RedsWithRockets: UsefulNotes/RedsWithRockets: The Red Army briefly occupies Jinzhou at the end of WorldWarII.UsefulNotes/WorldWarII.
Changed line(s) 19 (click to see context) from:
* SecondSinoJapaneseWar
to:
* SecondSinoJapaneseWarUsefulNotes/SecondSinoJapaneseWar
Changed line(s) 22 (click to see context) from:
* WorldWarII
to:
* WorldWarIIUsefulNotes/WorldWarII
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ShedTheFamilyName: Many relatives of denounced persons disown them publicly by changing their family names.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* FamilyThemeNaming: The character pronounced "hong" (meaning "[[TitleDrop wild swan]]") is used in the names of several female members of Chang's family, starting with her mother.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 9 (click to see context) from:
* ChildSoldiers: De-hong becomes a courier for the Communists during the Japanese occupation, despite still being a schoolgirl. Her assignments range from hiding banned literature to delivering explosive charges.
to:
* ChildSoldiers: De-hong becomes a courier for the Communists during the Japanese occupation, civil war, despite still being a schoolgirl. Her assignments range from hiding banned literature to delivering explosive charges.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ChildSoldiers: De-hong becomes a courier for the Communists during the Japanese occupation, despite still being a schoolgirl. Her assignments range from hiding banned literature to delivering explosive charges.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* BookBurning: Oh so very much during the Cultural Revolution.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* MindRape: The prison authorities use Chang Shou-yu's schizophrenia to their advantage by exacerbating the delusions he suffers from as a form of torture (e.g. convincing him his wife is in the next room, denouncing him). When he is eventually released, he alternates between an AngstComa and fits of rage.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* SadistTeacher: Some of the Japanese teachers during the occupation qualify, but the trope is averted by kindhearted Ms Tanaka.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* MayDecemberRomance: Yang Yu-fang and Dr Xia marry despite a forty year age gap and the protests of the latter's family.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 7 (click to see context) :
* BannedInChina: Though Chang notes in the afterword that she has encountered little difficulty in bringing copies of her book into the country.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 11 (click to see context) from:
* NoHoldsBarredBeatdown: A favourite tactic of the Red Guards during the Cultural Revolution.
to:
* NoHoldsBarredBeatdown: A favourite tactic of the Red Guards Guards, many brigades of whom are indistinguishable from street gangs, during the Cultural Revolution.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* NoHoldsBarredBeatdown: A favourite tactic of the Red Guards during the Cultural Revolution.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3,4 (click to see context) from:
The book became an international bestseller when it was originally published in 1991, and has been translated into 37 languages, but is still BannedInChina (except in Hong Kong).
to:
The book became an international bestseller when it was originally published in 1991, and has been translated into 37 languages, but is still BannedInChina (except in Hong Kong).
BannedInChina.
Added DiffLines:
* BannedInChina: Though Chang notes in the afterword that she has encountered little difficulty in bringing copies of her book into the country.
* CulturalRevolution
* InsaneTrollLogic: The various logical contortions of the communists used to denounce anyone who falls from favour - at one point, a person reading the works of ''Karl Marx'' is accused of "bourgeois intellectualism".
* KatanasOfTheRisingSun
* RedsWithRockets: The Red Army briefly occupies Jinzhou at the end of WorldWarII.
* SecondSinoJapaneseWar
* ToGetRichIsGlorious: Adjusting to the post-Mao era is given a little focus towards the end of the book, but many aspects of the totalitarian system are frustratingly slow to change.
* WorldWarII
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
'Wild Swans: Three Daughters of China' is a family history which recounts the experiences of three generations of author Jung Chang's family through the turbulent events of 20th-century China - from the grandmother given as a concubine to a warlord, to the mother growing up under Japanese occupation and joining the Communists, to finally the author herself, Er-hong ("Jung"), who in the wake of the ordeals brought on by the Cultural Revolution eventually turns against the cult of Mao Zedong and finds a new life in Britain.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
'''Wild Swans: Three Daughters of China''' is a family history which recounts the experiences of three generations of author Jung Chang's family through the turbulent events of 20th-century China - from the grandmother given as a concubine to a warlord, to the mother growing up under Japanese occupation and joining the Communists, to finally the author herself, Er-hong ("Jung"), who in the wake of the ordeals brought on by the Cultural Revolution eventually turns against the cult of Mao Zedong and finds a new life in Britain.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
'''WildSwans: Three Daughters of China'' is a family history which recounts the experiences of three generations of author Jung Chang's family through the turbulent events of 20th-century China - from the grandmother given as a concubine to a warlord, to the mother growing up under Japanese occupation and joining the Communists, to finally the author herself, Er-hong ("Jung"), who in the wake of the ordeals brought on by the Cultural Revolution eventually turns against the cult of Mao Zedong and finds a new life in Britain.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
'''WildSwans: Three Daughters of China'' is a family history which recounts the experiences of three generations of author Jung Chang's family through the turbulent events of 20th-century China - from the grandmother given as a concubine to a warlord, to the mother growing up under Japanese occupation and joining the Communists, to finally the author herself, Er-hong ("Jung"), who in the wake of the ordeals brought on by the Cultural Revolution eventually turns against the cult of Mao Zedong and finds a new life in Britain.
The book became an international bestseller when it was originally published in 1991, and has been translated into 37 languages, but is still BannedInChina (except in Hong Kong).
!!This work contains examples of:
The book became an international bestseller when it was originally published in 1991, and has been translated into 37 languages, but is still BannedInChina (except in Hong Kong).
!!This work contains examples of: