Tropes Media Browse Indexes Forums Videos Ask The Tropers Trope Finder Media Finder Trope Launch Pad Tech Wishlist Reviews Tools
Cut List New Edits Edit Reasons Launches Images List Crowner Activity Un-typed Pages Recent Page Type Changes Changelog
Tips
Creating New Redirects Cross Wicking Tips for Editing Text Formatting Rules Glossary Edit Reasons Handling Spoilers Word Cruft Administrivia FAQ
Tropes HQ
About Us Contact Us Advertise DMCA Notice Privacy Policy Report Bug
Go Ad-Free Changelog
  • Show Spoilers
  • Night Vision
  • Sticky Header
  • Highlight Links
 

Follow TV Tropes

Following

History FrDictionnaireProvisoire / IndexDejaTraduits

Go To

OR
Cryoclaste

Added: 42

Feb 21st 2017 at 6:16:34 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* CreatorSpeak
** '''Fr/JargonDuCreateur'''
Cryoclaste

Added: 46

Feb 21st 2017 at 5:20:52 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ArtisticLicense
** '''Fr/LicenceArtistique'''
Yugnat

Added: 41

Feb 21st 2017 at 4:33:47 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* NewsTropes
** '''Fr/SchemasDActualite'''
Yugnat

Added: 64

Feb 17th 2017 at 7:31:42 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* IndexOfFictionalCreatures
** '''Fr/IndexDesCreaturesFictives'''
Yugnat

Added: 73

Feb 17th 2017 at 6:47:26 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* SpeculativeFictionTropes
** '''Fr/SchemasDesLitteraturesDeLImaginaire'''
Yugnat

Added: 74

Feb 16th 2017 at 5:36:47 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* CollectibleCardGameTropes
** '''Fr/SchemasDeJeuDeCartesACollectionner'''
Yugnat

Added: 36

Feb 15th 2017 at 7:54:25 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* GameTropes
** '''Fr/SchemasDeJeu'''
Yugnat

Changed: 1

Feb 6th 2017 at 10:58:31 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Changed line(s) 21,22 (click to see context) from:

* '''Fr/IndexApocalyptique'''

to:

* ** '''Fr/IndexApocalyptique'''
Yugnat

Added: 47

Feb 6th 2017 at 10:58:19 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ApocalypticIndex
* '''Fr/IndexApocalyptique'''
Yugnat

Added: 48

Feb 4th 2017 at 8:38:34 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* EasternAnimation
** '''Fr/AnimationOrientale'''
Yugnat

Added: 40

Jan 11th 2017 at 1:57:56 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* MusicTropes
** '''Fr/SchemasMusicaux'''
Yugnat

Added: 41

Jan 5th 2017 at 9:09:21 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ComedyTropes
** '''Fr/SchemasComiques'''
Yugnat

Added: 42

Dec 16th 2016 at 5:54:34 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* WebVideoCreators
** '''Fr/VideastesWeb'''
Yugnat

Added: 39

Dec 16th 2016 at 5:47:06 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* {{Creators}}
** '''Fr/{{Createurs}}'''
Yugnat

Added: 55

Dec 9th 2016 at 3:00:12 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* VideoGameSettings
** '''Fr/EnvironnementsDeJeuVideo'''
Yugnat

Added: 29

Dec 6th 2016 at 8:13:17 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* WebGames
** '''Fr/JeuxWeb'''
Yugnat

Added: 42

Nov 29th 2016 at 6:48:55 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* FriendingNetwork
** '''Fr/ReseauSocial'''
Yugnat

Added: 37

Oct 31st 2016 at 4:50:39 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* TheInternet
** '''Fr/LesInternets'''
Yugnat

Added: 37

Changed: 13

Aug 31st 2016 at 8:32:35 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added line(s) 175,176 (click to see context) :

* JustForFun
** '''Fr/JustePourRire'''

Changed line(s) 175,176 (click to see context) from:

** '''Fr/SchemasLegendaires'''

to:

** '''Fr/SchemasLegendaires'''
'''FrJustePourRire/SchemasLegendaires'''
Yugnat

Added: 57

Aug 17th 2016 at 6:01:55 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* SpeculativeFiction
** '''Fr/LitteraturesDeLImaginaire'''
Yugnat

Changed: 5

Aug 16th 2016 at 6:11:11 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Changed line(s) 162 (click to see context) from:

* These Tropes Are Made For Walking

to:

* These Tropes Are Made For WalkingTheseTropesAreMadeForWalking
Yugnat

Added: 63

Aug 16th 2016 at 6:10:43 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* These Tropes Are Made For Walking
** '''Fr/SchemasPedestres'''
Yugnat

Added: 45

Aug 8th 2016 at 4:51:15 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* AnatomyTropes
** '''Fr/SchemasAnatomiques'''
Yugnat

Added: 34

Jul 28th 2016 at 4:22:11 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* {{Works}}
** '''Fr/{{Oeuvres}}'''
Yugnat

Added: 53

May 22nd 2016 at 5:09:13 PM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* AppliedPhlebotinum :
** '''Fr/PhlebotinumApplique'''
Yugnat

Added: 275

May 4th 2016 at 5:56:41 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* DoctorIndex
** '''Fr/IndexDesDocteurs'''

Added DiffLines:

[[folder:E]]

[[/folder]]

Added DiffLines:

* LanguageTropes
** '''Fr/SchemasLinguistiques'''

Added DiffLines:

[[folder:Q]]

[[/folder]]

Added DiffLines:

* TabletopRPGTropes
** '''Fr/SchemasDeJeuDeRoleSurTable'''

Added DiffLines:

* VideoGameTropes
** '''Fr/SchemasDeJeuVideo'''

Added DiffLines:

* WikiTropes
** '''Fr/SchemasDeWiki'''
Yugnat

Added: 326

May 4th 2016 at 5:50:38 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* AudienceReactions
** '''Fr/ReactionsDuPublic'''

Added DiffLines:

* LawsAndFormulas
** '''Fr/LoisEtFormules'''

Added DiffLines:

* OmnipresentTropes
** '''Fr/SchemasOmnipresents'''

Added DiffLines:

* RuleOfIndex
** '''Fr/LoiDuPlusIndexe'''

Added DiffLines:

* SortingAlgorithmOfTropes
** '''Fr/AlgorithmeDeTriDesSchemas'''

Added DiffLines:

* UniversalTropes
** '''Fr/SchemasUniversels'''

* UsefulNotes
** '''Fr/NotesUtiles'''
Yugnat

Added: 170

Changed: 6

May 4th 2016 at 5:44:44 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added line(s) 128,129 (click to see context) :

* GenreTropes
** '''Fr/SchemasDeGenres'''

Added line(s) 128,129 (click to see context) :

* MediaTropes
** '''Fr/SchemasDeMedias'''

Added line(s) 128,129 (click to see context) :

* NarrativeTropes
** '''Fr/SchemasNarratifs'''

Added line(s) 128,129 (click to see context) :

* TopicalTropes
** '''Fr/SchemasThematiques'''

Changed line(s) 128,129 (click to see context) from:

** Fr/{{Jouets}}

to:

** Fr/{{Jouets}}
'''Fr/{{Jouets}}'''
Yugnat

Added: 1174

Changed: 108

Removed: 331

May 4th 2016 at 5:41:52 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added line(s) 13,17 (click to see context) :

* AnimatedShows
** '''Fr/SeriesDAnimation'''

Changed line(s) 13,17 (click to see context) from:

[[folder:M]]

* {{Media}}
** '''Fr/{{Medias}}'''

to:

[[folder:M]]

* {{Media}}
** '''Fr/{{Medias}}'''
[[folder:B]]

Changed line(s) 20,21 (click to see context) from:

[[folder:R]]

to:

[[folder:R]]
[[folder:C]]

* ComicBooks
** '''Fr/BandesDessinees'''

Changed line(s) 24,28 (click to see context) from:

[[folder:S]]

* ScrewThisIndexIHaveTropes
** '''Fr/AuDiableCetIndexJAiDesSchemas'''

to:

[[folder:S]]

* ScrewThisIndexIHaveTropes
** '''Fr/AuDiableCetIndexJAiDesSchemas'''
[[folder:D]]

Changed line(s) 31,47 (click to see context) from:

[[folder:T]]

* ThatOneIndex
** '''Fr/CeSataneIndex'''

* {{Trivia}}
** '''Fr/{{LSV}}'''

* {{Tropes}}
** '''Fr/{{Schemas}}'''

* JustForFun/TropesOfLegend
** Fr/SchemasLegendaires

* TropeTropes
** '''Fr/SchemasDeSchemas'''

to:

[[folder:T]]

[[folder:F]]

* ThatOneIndex
{{Film}}
** '''Fr/CeSataneIndex'''

* {{Trivia}}
** '''Fr/{{LSV}}'''

* {{Tropes}}
** '''Fr/{{Schemas}}'''

* JustForFun/TropesOfLegend
** Fr/SchemasLegendaires

* TropeTropes
** '''Fr/SchemasDeSchemas'''
'''Fr/{{Films}}'''

Changed line(s) 50,54 (click to see context) from:

[[folder:U]]

* UnexpectedReactionsToThisIndex
** '''Fr/ReactionsInatenduesACetIndex'''

to:

[[folder:U]]

* UnexpectedReactionsToThisIndex
** '''Fr/ReactionsInatenduesACetIndex'''
[[folder:G]]

Changed line(s) 57,58 (click to see context) from:

[[folder:V]]

to:

[[folder:V]]
[[folder:H]]

Changed line(s) 61,65 (click to see context) from:

[[folder:Y]]

* [[YMMV/HomePage YMMV]]
** '''Fr/{{CVQV}}'''

to:

[[folder:Y]]

[[folder:I]]

* [[YMMV/HomePage YMMV]]
IndExMachina
** '''Fr/{{CVQV}}'''
'''Fr/IndExMachina'''

Changed line(s) 68,69 (click to see context) from:

[[folder:Z]]

to:

[[folder:Z]]
[[folder:J]]

Added DiffLines:

[[folder:K]]

[[/folder]]

[[folder:L]]

* {{Literature}}
** '''Fr/{{Litterature}}'''

[[/folder]]

[[folder:M]]

* {{Media}}
** '''Fr/{{Medias}}'''

[[/folder]]

[[folder:N]]

[[/folder]]

[[folder:O]]

* OtherSites
** '''Fr/AutresSites'''

[[/folder]]

[[folder:P]]

[[/folder]]

[[folder:R]]

[[/folder]]

[[folder:S]]

* ScrewThisIndexIHaveTropes
** '''Fr/AuDiableCetIndexJAiDesSchemas'''

* {{Series}}
** '''Fr/SeriesTele'''

[[/folder]]

[[folder:T]]

* TabletopGames
** '''Fr/JeuxDeSociete'''

* TabletopRPG
** '''Fr/JeuxDeRoleSurTable'''

* ThatOneIndex
** '''Fr/CeSataneIndex'''

* {{Trivia}}
** '''Fr/{{LSV}}'''

* {{Tropes}}
** '''Fr/{{Schemas}}'''

* JustForFun/TropesOfLegend
** '''Fr/SchemasLegendaires'''

* TropeTropes
** '''Fr/SchemasDeSchemas'''

* {{Toys}}
** Fr/{{Jouets}}

[[/folder]]

[[folder:U]]

* UnexpectedReactionsToThisIndex
** '''Fr/ReactionsInatenduesACetIndex'''

[[/folder]]

[[folder:V]]

* VideoGames
** '''Fr/JeuxVideo'''

[[/folder]]

[[folder:W]]

* WebOriginal
** '''Fr/ContenuWebOriginal'''

* WebVideo
** '''Fr/VideoWeb'''

[[/folder]]

[[folder:X]]

[[/folder]]

[[folder:Y]]

* [[YMMV/HomePage YMMV]]
** '''Fr/{{CVQV}}'''

[[/folder]]

[[folder:Z]]

[[/folder]]
Yugnat

Added: 919

May 4th 2016 at 5:25:10 AM  
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

Ceci est la liste des index disposant d'une traduction française.

Consultez aussi [[FrDictionnaireProvisoire/SchemasDejaTraduits la liste des schémas disposant d'une traduction française]] et [[FrDictionnaireProvisoire/SchemasNonTraduits la liste des schémas non-traduits]].

----

[[foldercontrol]]

[[folder:A]]

[[/folder]]

[[folder:M]]

* {{Media}}
** '''Fr/{{Medias}}'''

[[/folder]]

[[folder:R]]

[[/folder]]

[[folder:S]]

* ScrewThisIndexIHaveTropes
** '''Fr/AuDiableCetIndexJAiDesSchemas'''

[[/folder]]

[[folder:T]]

* ThatOneIndex
** '''Fr/CeSataneIndex'''

* {{Trivia}}
** '''Fr/{{LSV}}'''

* {{Tropes}}
** '''Fr/{{Schemas}}'''

* JustForFun/TropesOfLegend
** Fr/SchemasLegendaires

* TropeTropes
** '''Fr/SchemasDeSchemas'''

[[/folder]]

[[folder:U]]

* UnexpectedReactionsToThisIndex
** '''Fr/ReactionsInatenduesACetIndex'''

[[/folder]]

[[folder:V]]

[[/folder]]

[[folder:Y]]

* [[YMMV/HomePage YMMV]]
** '''Fr/{{CVQV}}'''

[[/folder]]

[[folder:Z]]

[[/folder]]

----

  • Show Spoilers
  • Night Vision
  • Sticky Header
  • Wide Load

Important Links

Ask The Tropers Trope Finder Media Finder Trope Launch Pad Tech Wishlist Reviews Go Ad Free!
Crucial Browsing
Resources
Top