Follow TV Tropes

Following

American names for foods

Go To

breadloaf Since: Oct, 2010
#1: Aug 13th 2012 at 11:47:32 PM

Okay guys, I mean how do Americans come up with the names for their food?

American One: "Gee, what is the most unrelated nationality to this food?"

American Two: "How about Canadian?"

I show you examples:

  • Canadian Bacon... actually has nothing to do with Canadians. Either it is smoked ham (such as black forest ham, which is German in origin) or it is back bacon... whose national origin I do not know.

  • French Fries... in fact I'm pretty sure this is an American invention, yet it is strangely attributed to the French?

edited 13th Aug '12 11:48:05 PM by breadloaf

0dd1 Just awesome like that from Nowhere Land Since: Sep, 2009
Just awesome like that
#2: Aug 13th 2012 at 11:56:06 PM

Well, actually, French fries are Belgian in origin. Still a better name than "freedom fries", which is what some people tried renaming them after 9/11 for some deranged reason. Apparently, thinly-sliced potatoes are very patriotic to 'MURICA.

As for Canadian bacon, it's utterly hilarious. Also, John Candy.

edited 13th Aug '12 11:56:51 PM by 0dd1

Insert witty and clever quip here. My page, as the database hates my handle.
Aondeug Oh My from Our Dreams Since: Jun, 2009
Oh My
#3: Aug 14th 2012 at 12:27:14 AM

Freedom hounds are the best things to come from such reactionary madness. Freedom steaks (hamburger) are a close second.

If someone wants to accuse us of eating coconut shells, then that's their business. We know what we're doing. - Achaan Chah
Zersk o-o from Columbia District, BNA Since: May, 2010
o-o
#4: Aug 14th 2012 at 12:27:25 AM

Apparently French fries come from them being "potatoes fried in the French manner" or something.

^, ^^ Apparently during that Danish cartoon controversy with Muhammad and all, the Iranian government changed the name of a Danish to "Roses of the Prophet Muhammad". :p

edited 14th Aug '12 12:28:28 AM by Zersk

ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᓈᒻᒪᔪᐃᑦᑐᖅ
Enzeru icon by implodingoracle from Orlando, FL ¬ôχಠ♥¯ Since: Mar, 2011
icon by implodingoracle
#5: Aug 14th 2012 at 6:57:45 AM

Well, actually, French fries are Belgian in origin. Still a better name than "freedom fries", which is what some people tried renaming them after 9/11 for some deranged reason. Apparently, thinly-sliced potatoes are very patriotic to 'MURICA.

You're getting your foods mixed up; you're thinking of potato chips, not fries/chips.

As for Canadian bacon, it's because what the Canadians call bacon is different from what the Americans call bacon. They look the same in shape (strips of cooked ham), but the American version is fried. As for the origins of either bacon (and whether or not there are other variants), I have no clue.

MEPT72 Vote is No from Boston, MA Since: Sep, 2009
Vote is No
#6: Aug 14th 2012 at 7:33:58 AM

Frenching is a style of cutting into long even slivers. So it's frenched potatoes fried. Or French Fries.

You think the Canadian bacon is weird?

Go to Rhode Island, order a "New England Clam Chowder" you'll get a creamy clam chowder. Order a Manhattan or New York Clam chowder and you get one in a tomato broth.

Go to New York City and order new England clam chowder you get one in the red, and New York gets you the white chowder.

It's important to remember the regional rivalry there.

Obligatory self promotion: http://unemployedacademic.tumblr.com/
TamH70 Since: Nov, 2011 Relationship Status: Faithful to 2D
#7: Aug 14th 2012 at 8:23:14 AM

[up]Or insist on a clam chowder without telling them which region you prefer and watch the wait staff's heads explode.

MEPT72 Vote is No from Boston, MA Since: Sep, 2009
Vote is No
#8: Aug 14th 2012 at 9:04:00 AM

In most cases you'll just get the New England Clam Chowder.

If you pay attention to my location tag you can guess which side of the regional rivalry I fall on.

Obligatory self promotion: http://unemployedacademic.tumblr.com/
TheBatPencil from Glasgow, Scotland Since: May, 2011 Relationship Status: I'm just a hunk-a, hunk-a burnin' love
#9: Aug 14th 2012 at 9:14:55 AM

So how did these things end up with the name "biscuit"?

And let us pray that come it may (As come it will for a' that)
DrunkGirlfriend from Castle Geekhaven Since: Jan, 2011
#10: Aug 14th 2012 at 9:19:37 AM

[up] Evolution.

"I don't know how I do it. I'm like the Mr. Bean of sex." -Drunkscriblerian
TheBatPencil from Glasgow, Scotland Since: May, 2011 Relationship Status: I'm just a hunk-a, hunk-a burnin' love
#11: Aug 14th 2012 at 9:20:26 AM

[up] In that case I demand to see the fossil records! tongue

And let us pray that come it may (As come it will for a' that)
DrunkGirlfriend from Castle Geekhaven Since: Jan, 2011
#12: Aug 14th 2012 at 9:22:13 AM

[up] Here.

tongue

edited 14th Aug '12 9:22:36 AM by DrunkGirlfriend

"I don't know how I do it. I'm like the Mr. Bean of sex." -Drunkscriblerian
TheBatPencil from Glasgow, Scotland Since: May, 2011 Relationship Status: I'm just a hunk-a, hunk-a burnin' love
#13: Aug 14th 2012 at 9:28:26 AM

[up] It appears to also be the common ancestor of both the Custard Cream and McVitie's!

And let us pray that come it may (As come it will for a' that)
DrunkGirlfriend from Castle Geekhaven Since: Jan, 2011
#14: Aug 14th 2012 at 9:30:19 AM

[up] Crazy, isn't it?

"I don't know how I do it. I'm like the Mr. Bean of sex." -Drunkscriblerian
TheBatPencil from Glasgow, Scotland Since: May, 2011 Relationship Status: I'm just a hunk-a, hunk-a burnin' love
#15: Aug 14th 2012 at 9:35:35 AM

Well, this does change everything.

Everything.

And let us pray that come it may (As come it will for a' that)
InverurieJones '80s TV Action Hero from North of the Wall. Since: Jan, 2010 Relationship Status: And they all lived happily ever after <3
'80s TV Action Hero
#16: Aug 14th 2012 at 10:01:46 AM

Americans call belly pork 'bacon'. That's just weird.

'All he needs is for somebody to throw handgrenades at him for the rest of his life...'
0dd1 Just awesome like that from Nowhere Land Since: Sep, 2009
Just awesome like that
#17: Aug 14th 2012 at 10:17:00 AM

@Bat Pencil: Because those are biscuits. You thinking of cookies? tongue

Insert witty and clever quip here. My page, as the database hates my handle.
InverurieJones '80s TV Action Hero from North of the Wall. Since: Jan, 2010 Relationship Status: And they all lived happily ever after <3
'80s TV Action Hero
#18: Aug 14th 2012 at 10:38:09 AM

Nah, cookies are great big, undercooked, overpriced things you buy at a stall in shopping centres...

'All he needs is for somebody to throw handgrenades at him for the rest of his life...'
breadloaf Since: Oct, 2010
#19: Aug 14th 2012 at 1:15:58 PM

Cookies are chocolate chip delivery devices.

Hey the wikipedia article claims that in Canada, a biscuit refers to the American thing, yet I have never had anybody say "biscuit" to me and meant the American soft baked goodie. WIKI LIES!

Also... look at Aussies: http://en.wikipedia.org/wiki/Rock_melon

Rock melon? Hah! It's a cantelope!

"These here be red circle thingies!"

"You mean apples?"

edited 14th Aug '12 1:20:33 PM by breadloaf

Grimview Catalytic from British Columbia Since: Mar, 2012
Catalytic
#20: Aug 14th 2012 at 1:20:38 PM

My mom makes American style biscuits on occasion.

I usually call them dinner rolls. They're not quite the same as normal dinner rolls, but it's my preferred term for them, as it's more accurate than biscuits.

"Lock up your girlfriends, lock up your wives, Grim's on the loose so run for your lives." - Pyrite
breadloaf Since: Oct, 2010
#21: Aug 14th 2012 at 1:21:40 PM

Actually I don't know what I normally call American biscuits. I rarely eat them versus all the biscuits I would eat.

czhang from Canada Since: Sep, 2011 Relationship Status: THIS CONCEPT OF 'WUV' CONFUSES AND INFURIATES US!
#22: Aug 14th 2012 at 1:46:45 PM

*looks up American biscuits*

Those actually look a lot like some of the Chinese pastries they sell at TNT.

The first time I was in the US, I thought that "Canadian bacon" referred to normal bacon, and the US just had weird different bacon or something, so I ordered Canadian bacon. And I didn't get bacon.

edited 14th Aug '12 1:49:22 PM by czhang

majoraoftime Immanentizing the eschaton from UTC -3:00 Since: Jun, 2009
Immanentizing the eschaton
#23: Aug 14th 2012 at 1:51:47 PM

Wait, what? In the Maritimes, American and Canadian biscuits are synonymous. What do you guys have for biscuits?

Grimview Catalytic from British Columbia Since: Mar, 2012
Catalytic
#24: Aug 14th 2012 at 1:55:46 PM

@Majora: Biscuits, as my mom's family is from Newfoundland, means both the hard cookies it means in Britain, and the American-style pastries that are called biscuits.

Which part of the Maritimes are you form, anyway?

"Lock up your girlfriends, lock up your wives, Grim's on the loose so run for your lives." - Pyrite
majoraoftime Immanentizing the eschaton from UTC -3:00 Since: Jun, 2009
Immanentizing the eschaton
#25: Aug 14th 2012 at 1:58:26 PM

Nova Scotia.

Newfies, man. They're weird.


Total posts: 366
Top