WMG / A Pup Named Scooby-Doo

The show is a school project

It would explain all of the medium awareness throughout the series.

This series takes place in the same universe as Looney Tunes.

Seems likely given the animation.