Scooby-Doo and the Cyber Chase

Scooby and Shaggy walk off once Fred suggests splitting up. When Fred says he didn't say who goes with who, Shaggy lampshades both the plan itself and the placement of which team members split up into what groups, indirectly on the latter.

Example of:
Let's Split Up, Gang!