Recap / Pleasant Goat and Big Big Wolf

Here is a list of episodes and films for the Chinese animated series Pleasant Goat and Big Big Wolf.

As the series has accumulated over 2,000 episodes since its premiere in 2005, recapping episodes may be difficult. Any help is appreciated.

All episode titles shown here are unofficial translations from Chinese unless otherwise noted.

To see the list of films, go here. To see the episode list for Pleasant Goat Fun Class, go here.

All spoilers contained herein will be unmarked per wiki policy, which goes double for later seasons since they tend to have more story-based plots. You have been warned.

---

The first season

Channel/platform of initial release: Hangzhou Television Children's Channel

Original premiere date: August 3rd, 2005

The season that started it all, showcasing the goats' adventures as they outsmart Wolffy and his numerous attempts to capture and eat them.

This season has two known English dubs; while not much is known about the first, the second was on the former streaming service DramaFever and comprised all the Great War in the Bizarre World episodes. All English episode titles shown here are unofficial except for the Bizarre World storyline.

1. The Wolves Come (Part 1)
2. The Wolves Come (Part 2)
3. The Size Pill
4. The Sleeping Fruit
5. A Decolored Wolf
6. Clone Weslie
7. Self-Booming Force
8. Sports Meeting
9. Dizzy Grass
10. Magic Flute
11. Full-of-Gas Flying Ship
12. Way to Beauty
13. Battle of the Underground Passage
14. Invisibility Potion
15. Our School Celebration Activity
16. The Magical Treasure Box
17. A Combination of Eagle and Wolf
18. Wolffy's Magic Box
19. Strong Magnets
20. Birthday Present
21. Goat-Maddening Mushrooms
22. Wolnie Invades
23. Sound-Controlling Bomb
24. Electric Wolffy
25. Sparky the Knight
26. Wolf's Uncle Comes
27. Beauty Consultant
28. A Negotiation Trap
29. Ice Age
30. Goat-Catching Weapons
31. Dr. Goat
32. Super Invisibility Ointment
33. Kung Fu Cousin
34. Hoofprint Lock and Lipprint Lock
35. Automatic Photographic House
36. Wolffy's Diary
37. Disguising Potion
38. The Levelling-Up Battle
39. Be Kind
40. Robot Cop
41. The Wolf Calendar New Year
42. Wolffy II
43. Anti-Wolf Spray
44. Goat-Sticking Gum
45. Firing the Goat Village
46. Wolffie the Shepherd Dog
47. Aliens
48. Weslie's Present
49. Disguising Strange Wolf
50. Selfish Paddi
51. The Duel of Breathing
52. The Argument on Bird or Egg
53. Paddi's Voice
54. The Goats' Fur Festival
55. Wolffy's Death
56. Locust Crisis
57. The Evil Liana
58. The Ultimate Dissolving Liquid
59. Battle of Landmines
60. Battle for the Glory
61. The Art of Getting Through Gaps
62. Spinning Around
63. Powering Wood Ear
64. Canned Paddi
65. Spider-Wolf
66. Wolnie's Plan to Hunt
67. Dancing Shoes
68. Bubble Machine
69. Fantastic Toothpaste
70. Slowy's Seismograph
71. The Green Green Hot Spring
72. The Winter Sports Meeting
73. Immobilizing Mousse
74. The Bacteria Battle
75. The Deadly Wolf's Fang
76. Wolffy Is Blind
77. Hoping Cooker
78. Smelly Bomb
79. The Village Chief's Magic Stick
80. Snail Slowing Liquid
81. Full-Moon Night
82. Wireless Tracker
132. Saving Wolffy
190. Pet Story
244. Mirage
251. Dragon Boat Race
281. The Monster is Coming
291. Great War in the Bizarre World, Episode 1
292. Great War in the Bizarre World, Episode 2
293. Great War in the Bizarre World, Episode 3
294. Great War in the Bizarre World, Episode 4
295. Great War in the Bizarre World, Episode 5
296. Great War in the Bizarre World, Episode 6
297. Great War in the Bizarre World, Episode 7
298. Great War in the Bizarre World, Episode 8
299. Great War in the Bizarre World, Episode 9
300. Great War in the Bizarre World, Episode 10
301. Great War in the Bizarre World, Episode 11
302. Great War in the Bizarre World, Episode 12
303. Great War in the Bizarre World, Episode 13
304. Great War in the Bizarre World, Episode 14
305. Great War in the Bizarre World, Episode 15
306. Great War in the Bizarre World, Episode 16
307. Great War in the Bizarre World, Episode 17
308. Great War in the Bizarre World, Episode 18
309. Great War in the Bizarre World, Episode 19
310. Great War in the Bizarre World, Episode 20
311. Great War in the Bizarre World, Episode 21
312. Great War in the Bizarre World, Episode 22
313. Great War in the Bizarre World, Episode 23
314. Great War in the Bizarre World, Episode 24
315. Great War in the Bizarre World, Episode 25
316. Great War in the Bizarre World, Episode 26
317. Great War in the Bizarre World, Episode 27
318. Great War in the Bizarre World, Episode 28
319. Great War in the Bizarre World, Episode 29
320. Great War in the Bizarre World, Episode 30
321. Great War in the Bizarre World, Episode 31
322. Great War in the Bizarre World, Episode 32
323. Great War in the Bizarre World, Episode 33
324. Great War in the Bizarre World, Episode 34
325. Great War in the Bizarre World, Episode 35
326. Great War in the Bizarre World, Episode 36
327. Great War in the Bizarre World, Episode 37
328. Great War in the Bizarre World, Episode 38
329. Great War in the Bizarre World, Episode 39
330. Great War in the Bizarre World, Episode 40
331. Great War in the Bizarre World, Episode 41
332. Great War in the Bizarre World, Episode 42
333. Great War in the Bizarre World, Episode 43
334. Great War in the Bizarre World, Episode 44
335. Great War in the Bizarre World, Episode 45
336. Great War in the Bizarre World, Episode 46
337. Great War in the Bizarre World, Episode 47
338. Great War in the Bizarre World, Episode 48
339. Great War in the Bizarre World, Episode 49
340. Great War in the Bizarre World, Episode 50
341. Great War in the Bizarre World, Episode 51
342. Great War in the Bizarre World, Episode 52
343. Great War in the Bizarre World, Episode 53
344. Great War in the Bizarre World, Episode 54
345. Great War in the Bizarre World, Episode 55
346. Great War in the Bizarre World, Episode 56
347. Great War in the Bizarre World, Episode 57
348. Great War in the Bizarre World, Episode 58
349. Great War in the Bizarre World, Episode 59
350. Great War in the Bizarre World, Episode 60
436. Kitchen God
443. Goat Village Is My Home
444. Military Training Camp
445. Master Pao Pao is Breaking The Law
506. I'm Going to Be a Father
509. The Legend of the Really Hungry Wolf (Part 1)
510. The Legend of the Really Hungry Wolf (Part 2)
522. Competent Mother
535. The Mysterious Great Triangle (Part 1)
536. The Mysterious Great Triangle (Part 2)
537. The Mysterious Great Triangle (Part 3)
538. The Mysterious Great Triangle (Part 4)
539. The Mysterious Great Triangle (Part 5)
540. The Mysterious Great Triangle (Part 6)

Pleasant Goat Sports Game

58. Return of the Jedi

Joys of Seasons

Channel/platform of initial release: Zhejiang Television

Original premiere date: May 1st, 2010

The continuing adventures of the goats and their many experiences as they try to escape Wolffy's clutches.

This season was given an English dub that was issued worldwide by Disney; the English titles of all 100 episodes are sourced directly from this dub.

1. Happy Time
2. The Dream of the Prophet
3. Strange Flower from Mars
4. The True or Fake Bomb
5. The Luxurious Water Fountain
6. The Three Boys Who Saved the Fire
7. Trouble by Mouth
8. Bittersweet Memory
9. The Fountain of Youth
10. The Best Partner in Town
11. Paddi's Self-Rescue
12. Sleepwalk Time
13. Shooting Hero
14. Immortal Grass
15. Toy Story
16. Enter the Little Inventor
17. Gentleman vs. Loafer
18. No One is Allowed to Move
19. Welcome to the Trash Collector
20. The Grassy Fields in Comic Books
21. The Tengu Eclipse
22. Travel Bodyguard
23. The Gentle Cuffs
24. Pig-like Teammate
25. Bee Thief
26. Good Deeds Goes Unpunished
27. The Call of Wolffy
28. Amazing Camera
29. I Am Strong Goat
30. Girls' Fight
31. Forgetful Grass, Remember Me
32. Strange Drawings on the Field
33. It's the Hollow Earth
34. Goats Are Fixing the Sky
35. Weslie's Secret Treasure
36. A Most Honest Lie
37. The Lucky Can (Part 1)
38. The Lucky Can (Part 2)
39. The Lucky Can (Part 3)
40. The Happy Can (Part 4)
41. The Special Pranks Powder
42. Crossing the Four Seas
43. Happy Pantry
44. The Ice Skating Prince
45. Sending Snow from a Far Distance
46. The Wolf That Hibernates
47. Cold Prevention Coat
48. Similar Snowflake
49. Special Sewing
50. Winter's Single Flame
51. Drawing on the Snow Ground
52. Porridge with Nuts and Dry Fruits: Delicious
53. Pleasant Goat New Years Series (Two): Blessing of the Kitchen God
54. Pleasant Goat Joys of Seasons: The Sound of the Firecracker
55. Pleasant Goat Joys of Seasons: Luck to Open the Door
56. Pleasant Goat Joys of Seasons: Happy New Year Greetings
57. Pleasant Goat Joys of Seasons: Higher Up with Each Step
58. Pleasant Goat Joys of Seasons: The Fight of the Lion King
59. Pleasant Goat Joys of Seasons: Lantern Festival
60. Unnatural Disaster
61. The Sleeping Forest
62. Scary Story of the Old Well
63. The Stamp Collecting Story
64. Paddi's Perfume
65. Enter Slowy's Ark
66. The Hot Cheerleaders
67. Crayon and Eraser
68. Good Friends
69. Absolute Perfect Timing
70. The Mountain Ghost Is Here
71. A New Sleeping Record
72. Peach Garden Fairyland
73. Metal Teeth Wolffy
74. Perfect Wolffy
75. All of Us Are Tibbie
76. Be Careful, Be Extra Careful
77. The Leisurely Gear
78. A Moving Picture
79. Happy Family
80. Tear Flower
81. Escape Plan
82. The Trouble with Being Honest
83. Remote Control
84. The Father's Day Present
85. It's Hard to Be a Good Father
86. I'm So Unlucky Today
87. Wolf Battle
88. Wolf King Battle Again
89. Slowy's Water Bottle
90. Candy House Fantasy
91. Not Easy to Be a Celebrity
92. Courageous Boy Badge
93. Happy Birthday
94. Testing the Nerve
95. Who Am I?
96. It's Not Easy Being Sick
97. Goats Have Goat Heart
98. True Hero
99. Faking Sickness
100. The Best Pet

Around the World in 20 Days

Channel/platform of initial release: BesTV IPTV platform

Original premiere date: August 1st, 2010

In this season, Weslie goes to the 2010 Shanghai World Expo, and Wolffy follows him there.

1. China Pavilion
2. India Pavilion
3. Israel Pavilion
4. Thailand Pavilion
5. Singapore Pavilion
6. New Zealand Pavilion
7. Australia Pavilion
8. Finland Pavilion
9. Swedish Pavilion
10. Switzerland Pavilion
11. Belgium Pavilion
12. Austria Pavilion
13. Poland Pavilion
14. Germany Pavilion
15. Luxembourg Pavilion
16. Italy Pavilion
17. UK Pavilion
18. US Pavilion
19. Russia Pavilion
20. France Pavilion

Smart Dodging

Happy, Happy, Bang! Bang!

Channel/platform of initial release: Zhejiang Television

Original premiere date: October 15th, 2011

This 100-episode season contains two major story arcs: "Paddi's Side Story", which covers the first 25 episodes and is about Paddi being hit by an apple from a tree and having an experience with a supernatural power, and "Wilie Enters School", which covers episodes 26-55 and follows Wilie as he goes to school for the first time; the remaining 45 episodes are not part of any major story arcs.

15. Saving Wolffy
25. Fruits vs. Wolffy
26. Coming-of-Age Ceremony
27. Mom's Good Friend
28. Our Son Gets Kicked Out

The Athletic Carousel

The Happy Diary

Happy Formula

Paddi the Amazing Chef

Channel/platform of initial release: CCTV-1

Original premiere date: December 20th, 2013

The Taste Kingdom loses all its flavors when a disturbance from Paddi causes Aunt Merry the mouse to run out of her spice box. Paddi organizes a team called the "Kids Food Tour" to restore the Taste Kingdom by preparing various dishes for Aunt Merry and find one she likes... which is easier said than done since she's quite a picky eater.

Of note, this is the first and so far only season of the show with episodes that are around 25 minutes long instead of the usual 11 to 15 minutes.

Dear Little Wish

Channel/platform of initial release: Aniworld Satellite Television

Original premiere date: July 30th, 2013

Everyone in the Green Green Grassland hopes that Grandpa Meteor, who is about to retire from his job of granting wishes by writing them down on pieces of paper and putting them on bottles to hang on the Wishing Tree, will be able to grant their wishes after he is shot to the ground by the goats using a "wish bomb". Grandpa Meteor is too old to finish the job of granting wishes by himself, so he gets the help of the goats to do so.

This season has an English dub made by Miao Mi; all the English episode titles shown here are taken from this dub.

1. The Meteor Has Come to Town
2. The Village Chief Has a Wish Too
3. I'm a Patient Goat
4. A Photograph with the Beautiful Fireworks
5. Who is the Fairest Goat of All?
6. Superstar
7. A Wonderful Day
8. The Heroic Little Plane
9. Let Lord Bao Enjoy a Good Sleep
10. The Battle of the Wolf's Refurbished Fortress
11. The Eggs Against the Rock
12. I Want to Be the Younger Brother for a Day
13. Making a Comeback
14. The Legendary Archer, Little Grey Wolf
15. I Love Banana Boat
16. Fragrant Wolf Wants to Learn to Swim
17. Travel Across the Rainbow
18. A Tiger is a Cat Too
19. A Wolf in Disguise
20. Grandpa Meteor is Going Home
21. Little Meteor is Missing Grandpa
22. A Day Trip to the City of Wishes
23. A Sea of Flower in the Desert
24. Pen Pal from Afar
25. Riding a Whale
26. Meteor Rain
27. The King of the Prairie
28. The Principle's Desk
29. Mother Hen's Kindergarten
30. Little Docile Goat
31. Flowers That Blossom in the Sky
32. The Soccer King of the Universe
33. The Eternal Day
34. Retrieve the Gift of Memory
35. The Battle of the King of Wolves
36. My Life Playing Second Fiddle
37. Skiing
38. The Moon's Cradle
39. The Eternally Beautiful Pretty Goat
40. The Amazing Crystal Staff
41. The Firefly Garland
42. My Jumbo Carrot
43. I Want to Be a Vegetarian
44. Joining My Idol on Stage
45. The Restaurant in the Sky
46. Returning to the Tropical Forest
47. A Secret
48. Breakfast at the Goat's Village
49. The Three Cloud Pieces
50. The Lightning Artist
51. I Don't Sing
52. Finding Starry's Mother
53. Tooth-Filling
54. Exciting Diary
55. I Want to Go Home
56. Endless Wisdom
57. The Song of the Wind
58. Smart Starry Upgrade
59. The Wolf and the Goat (Part 1)
60. The Wolf and the Goat (Part 2)

The Tailor's Closet

Love You Babe

Everyday Pleasant Goat

Adventures in the Primitive World

17. Jingle Bell

Marching to the New Wonderland

Channel/platform of initial release: Aniworld Satellite Television

Original premiere date: January 15th, 2016

A run-in with the Celestial Wolf, a new train made by Wolffy, causes the goats to shrink to the size of insects along with the wolves. The goats are informed by an elderly insect that they need to help get a special Energy Seed to the top of a big tree, and are assisted by a special set of trains known as the Xiha trains as they do so.

1. Energy Seed
2. Swapping Pilots
3. The Great Demon King and the Spider of Justice

The Little Detective

Man Jing Tou

Adventures in the Sea

Mr.Wolffy, Mr.Right!

16. I Want to Be a Permanent Worker

War of Invention

Flying Island: The Sky Adventure

Channel/platform of initial premiere: Aniworld Satellite TV

Original premiere date: January 27th, 2018

The third sequel to the Marching to the New Wonderland season, following Weslie as he rebuilds the Xiha train and goes to find his friends on different sky islands when a mysterious force separates his group.

1. Marching to the Sky
2. Meeting the Mechanical Bird
3. The Broken Xiha Train
4. The New Xiha Train
5. The Weather Factory
6. Growing Aurora Fruit
7. The Fission Skill of the Xiha
8. Overtime Crisis
9. Fly High
10. Weather Seeds
11. Running Paddi
12. The Fruit of Hard Work
13. Wolffy's Sincerity
14. Rainbow City
15. Wolffy's True Colors
16. Competitions on the Rainbow Festival
17. Competitions of the Rainbow Puzzle Fragments
18. Disservice of Kindness
19. Producing the Rainbow
20. Where is the Colorpen?
21. Fission Crisis
22. Good Friends
23. Paddi is Lost
24. A Happy Farewell
25. Balloon City in the Windstorm
26. Strengthening Ray
27. A Timid Hero
28. Doomsday Weapons
29. Citywide Alert
30. What If We Stuck a Balloon and a Wolf Together?
31. Little Goats Having Class
32. A Dream Realized
33. Eventual Failure
34. General Battle
35. Crisis Breaks Out
36. Escaping From the Windstorm
37. Baby Chief
38. Baby is Ill
39. Unbeatable Baby
40. The "Time Star" Comes
41. Stars and Jewel
42. Star Town Falls Asleep
43. Stars' Advertisement
44. Elder's Show
45. Magic Star Ability
46. New Show
47. Minifying Crisis
48. Strange Jonie
49. Entering the Giant's House
50. The Cloud-Sea Tunnel
51. Hidden Jonie
52. Where is Wolnie?
53. Water Battle in the Sky
54. Reunion
55. Past Stories
56. The Last Sky Crystal
57. Wolffy's Doppelgangers
58. Catching the Doppelgangers
59. Conspiracy in the Sea
60. The Final Battle

Mighty Little Defenders

Channel/platform of initial release: Aniworld Satellite Television

Original premiere date: January 18th, 2019

This season, which is a direct sequel to War of Invention, follows the goats as they try to make friends with the wolves and see if their two species can coexist peacefully.

The titles of all the episodes here are official English translations, taken from this season's English dub.

1. The Fall of Goats' Village
2. Night of the Full Moon
3. Doggy, a Good Friend
4. Wolffy's Scheme
5. Identity Crisis
6. The Power of the Mighty
7. The Bow of Perseverance
8. Uncle Gogoa
9. The Key to Victory
10. Regain the Lost
11. Gogoa's Belief
12. The Spatula in the Rock
13. Reminiscing
14. A Doctor's Compassion
15. Walking Into a Trap
16. Back from the Brink
17. The Light of Hope
18. Doggy Isn't Wolffy
19. The Fantasy Forest
20. The Sound of Wind
21. The Spirit of the Gardener
22. Love Protection
23. The Secret of Deliciousness
24. The Reunion of Father and Son
25. Betrayal and Disloyalty
26. Back to the Game
27. Real Friends
28. Defeat Wolfram
29. Misunderstanding in the Woods
30. Championship Bond
31. Reunion of Best Friends
32. General Wolf's Conspiracy
33. General Wolf's True Colors
34. General Wolf's Chips
35. Wolffy's Adventure
36. The Reunion
37. The Missing All-Purpose Paint
38. Wolves' Camp
39. Inside the Base
40. Reconciliation
41. Chapper's Past
42. The Wolf Herb
43. The Battle in the Storage Room
44. Team Power
45. Extracting the Wolf Herb
46. Wolf Hunter
47. Sparky Wakes Up
48. Tibbie the Woodcutter
49. Paddi's Dream to Be a Chef
50. The Doctor Returns
51. Fantasy Land
52. Through Thick and Thin
53. What to Do If the Seniors Become Wolves
54. The Abnormal Change in Goats' Village
55. Each Sticks to His Own Version
56. Escaping from Wolf Fortress
57. Rekindling Hope
58. The Meaning of Howling
59. The World Inside the Pistol
60. The New Future of Wolves and Goats

Rescue Across Time

1. Frozen Ruins
2. Battle of Overlords
60. Spacetime Reverted

The Intriguing Alien Guests

Channel/platform of initial premiere: Aniworld

Original premiere date: January 10th, 2020

The third season of War of Invention. Weslie has his little sister Bingbing Goat teleported to him by their parents Lily and Smarc so that he can give her shelter. An alien named the Bacteria King goes after her, taking control of Wolffy to aid in his pursuit, and the goats must pull together with the wolves to fend him and his assistants off.

1. First Meeting
2. I Want to Find My Brother
3. New Family
4. Amnesia Storm
5. Helping Heart
6. Just Want to Play With You
7. Insect Princess
8. Paddi's House Cleaning
9. Dividing Attention to a Rescue
10. The Growing Mosquitoes Bring Trouble
11. The Seven Evil Wolves Arrived
12. Dispute of Interests
13. Safe Baby
14. Bacteria Had Diseases
15. Snail Sister
16. A New Helper Comes
17. Hunting Treasure Together
18. Meeting New Friends
19. Dumpling Battle
20. Doll Friend
21. Looking for the Sun
22. Adventure Legend
23. Sharp Blade Remains Powerful
24. Farewell, Weslie
25. Invisible Enemy
26. Hero Training Day
27. Son is Angry
28. Internet Romance
29. Surprise
30. Memorial Gift
31. Dad's Love
32. Let Me Look After You
33. Light Hunting Fantasy
34. Little Man
35. Miasma Crisis
36. Cheer Up, Chief
37. The King's Mood
38. Pull Together
39. Esurient Project
40. Single-Handed Fails
41. I Want to Be the King
42. Internet Addiction Crisis
43. Magic Creatures
44. Abnormal Slowy
45. Kindness Pays Off
46. Somatosensory Test
47. Archaea's Pain
48. Independence
49. Unreliable Intelligences
50. Brother's Clue
51. The Bacteria's Plot
52. The Virus's Choice
53. Ballistic Mushroom
54. Furniture Monster
55. Constant Trust
56. Critical Moment
57. Wolffy's Counterattack
58. Escape from Bad Situations
59. Another King
60. Unity

Against the Dark Force

1. A Magical Start
2. New to Qimao Kingdom
3. In a Desperate Situation
4. Thunder Valley
5. Running Towards the Station
6. Hello, Qihua Town
60. A New Beginning

Dunk for Victories

Ultimate Battle: The Next Generation

The Great Rescue

1. Crisis of the Qimao Kingdom
9. The Second Key

---