In New York, Rachel decides that both she and Kurt should be tattooed; Kurt gets a botched tattoo, and Rachel, who claims she decided not to, actually gets one saying "Finn". New Directions learns how to twerk. Jake's new closeness with Bree becomes known by his girlfriend Marley.
Next Time: You may be right, we may be crazy.
Songs
- "You Are Woman, I Am Man" from Funny Girl, performed by you get three guesses and the first two don't count
- "Blurred Lines" by Robin Thicke, performed by Will, Artie, Jake and Bree with New Directions
- "If I Were a Boy" by Beyoncé, performed by Unique
- "Wrecking Ball" by Miley Cyrus , performed by Marley
- "On Our Way" by The Royal Concept, performed by New Directions
Tropes
- Can't Hold His Liquor: Two shots of Limoncello? Seriously, everyone on Glee is a really cheap date. Noah Puckerman has two bottles for breakfast every day. Lightweights, the lot of them.
- Dancing Is Serious Business: Will's speech, a confused jumble about the history of "scandalous" dances and The First Amendment. You'd expect a History teacher to know what the First Amendment means, but this is Glee.
- Embarrassing Tattoo: Kurt drunkenly misspells the phrase he wants.
- Heel–Face Turn: Ryder apparently forgives Unique for catfishing him a few "weeks" ago, as he stands up and offers to kick some jock ass.
- Indian Burial Ground: Referenced, when the school supervisor passes a move to "dig up the school parking lot and move the Indian bones."
- Ironic Echo: Will's Sue-style temper tantrum.
- Nobody Poops: Averted, big time.
- Noodle Incident: Tickles and Bam-Bam, who were impersonating an officer...
- Shaking the Rump: All the New Directions get a chance to show off their twerking skills.
- Shirtless Scene: We get one from Kurt, for the first time.
- Slut-Shaming: When Bree tells Marley she slept with Jake, Marley tells her Jake would aim higher. Bree then accuses Marley of Slut-Shaming, which is "sexual bullying."
- The Cover Changes the Gender: "If I Were a Boy," which Alex Newell performs beautifully and poignantly.
- What Do You Mean, It's Not for Kids?: Is a song about Date Rape, er, Questionable Consent really appropriate to perform in a high school? By a teacher no less? Also Sue's In-Universe plot is asking this.
- "Which Restroom?" Dilemma