An S-Class job in a small town sees Erza coming into conflict with a female demon who has power over lightning and is apparently terrorizing a church. But is she the real threat, and how does Dante know her?
- Always Someone Better: Played for Laughs. Dante continues his streak of beating Fairy Tail members by outlasting Cana in a drinking contest.
- Let's You and Him Fight: Invoked by the demon, who hired Erza and informed her that Trish was a demon terrorizing the town. Trish could have easily cleared it up, but wanted an opportunity to go all-out against the famous Titania.
- Mythology Gag: The plot is based off the Devil May Cry: The Animated Series episode, Rolling Thunder, with Erza taking Lady's place.
- Point of Divergence:
- Instead of Lady, Erza takes the job that leads to her meeting Trish.
- Before going solo again, Erza offers to let Trish join Fairy Tail.
- Ship Tease: When Erza angrily denies being jealous about Dante and Trish, she adds to herself she has someone else (Jellal) under her breath.