After Lelouch receives his Geass from C.C., he teams up with the Kozuki Resistance Cell and the disguised Autobots to push Prince Clovis' forces back.
- Car Fu: The Autobots continue to maintain vehicular cover as they protect the people in the Shinjuku Ghetto. The Lancelot however proves too much for Bumblebee to effectively fend off, forcing him to transform.
- Cool Versus Awesome: The fight between Bumblebee, a sentient Mechanical Lifeform Transforming Mecha, against the Lancelot, a Super Prototype Humongous Mecha piloted by Suzaku.
- Didn't See That Coming: Pretty much Lelouch, Suzaku, Lloyd, and Cécile's reactions to witnessing Bumblebee's transformation to robot mode.
- Eyes Never Lie: How Lelouch deduces Bumblebee is in fact sentient; besides being far more maneuverable than any currently-existing Knightmare Frame, Bumblebee's eyes actually following the Lancelot during their battle was the biggest hint to the ex-Britannian prince that mechanical warrior actually possesses abstract thought.Lelouch: [watching the battle between Bumblebee and the Lancelot] That's definitely not a Knightmare! It has a face… its own eyes move and shift with the battle! That thing… it's alive!
- Internal Reveal: Thanks to Bumblebee, the Autobots find out that Lelouch vi Britannia is still alive.
- Nerdgasm: Lloyd has a total geek out after he witnesses the battle between the Lancelot and Bumblebee.
- Not His Sled: Bumblebee is the one to rescue the falling mother and child this time instead of Suzaku.
- What the Hell Are You?: Lelouch says the first three words when he witnesses Bumblebee transform for the first time and engage Suzaku/Lancelot in combat.
