Know that the Warp goes where the Warp wills, into man, beast and machine.
"It's about the worst thing I can imagine... losing who you are like that, all the while being twisted into a damned monster."
Once this must have been a humanoid, but now it is utterly distorted by the forces of chaos. Eyes look at you from many places (there's even one on the left thumb!), showing no signs of a mind, only a rage caused by maddening pain and suffering. As you look, the body twists into other unnatural shapes, growing arms and legs spontaneously, the head twisting and disappearing into the back while a grinning mouth bearing needle-thin teeth opens where proper humanoids have a navel. Only death can stop its suffering, and in a mindless rage it flails madly at everything that comes near it.
The Soviet scientist never discovered what caused the energy spikes in this place, but Halina did. She channelled the anima and then the anti-anima, the Filth - the liquid voice of omnipotent molluscs
. Something reached out to the cosmonauts. It cut into them, so that they could cut into the cosmos. There is hunger here that bites holes in space.