Twaalf keren opnieuw, en ik heb sindsdien ‘s nachts
Gedroomd van ontmoetingen tussen jouwzelf en mij;;
We hebben samen gevochten in mijn slaap,
Onze helmen losgegespt, grijpend naar elkanders kelen,
En ik werd halfdood wakker met niets."
Deze trope gebeurt wanneer er een seksuele spanning tussen aartsvijanden wordt geïmpliceerd. De trope is gelijkaardig aan Ho La Di Gay, waarin er liefde wordt geïmpliceerd zelfs wanneer de seksuele geaardheid van de personages dat onmogelijk zou maken. Is er een Romantische Ondertoon met de Vijand, dan hebben we zelfs een situatie die nog tegenstrijdiger lijkt: de ondertoon impliceert liefde in een relatie die het tegenovergestelde van liefde is.
De kans dat deze trope gebruikt wordt is groter als de vijand een rivaal is en als enige de held mag verslaan. Als de rivaal in kwestie ooit aan de kant van de goeden stond en misschien zelfs een oude vriend van het hoofdpersonage was, dan is de kans op een Romantische Ondertoon ook groot. De indruk van een ondertoon kan ook gegeven worden als twee vijanden samen moeten werken, door onder andere dubbelzinnigheden. De trope kan ook overhellen naar een kant. In dit geval probeert een vijand op een iets te opdringerige manier de held ervan te overtuigen dat zij samen over de wereld kunnen heersen. De vijand kan dan zelfs stalkerig overkomen. Bij deze trope krijgen we vaak Terms of Endangerment en "Take That!" Kiss. Als de vijand een duister Magisch Meisje is, verwacht dan dat zij haar tegenpool (het “echte” Magische Meisje) beter begrijpt dan wie dan ook. Onvermijdelijk komt er een moment dat zij zich bekeert en samen met het Magische Meisje partners voor het leven wordt en misschien zelfs meer.
De meeste helden en schurken zijn steeds van hetzelfde geslacht. Foe Yay Shipping en Ho La Di Gay overlappen daarom nogal eens. Rivalen van een verschillend geslacht kunnen echter ook met een Romantische Ondertoon geconfronteerd worden. Als de ondertoon zijn “onder” verliest en de twee personages toegeven dat ze verliefd zijn op elkaar, dan krijgen we Dating Catwoman. Contrasteer met Defecting for Love. Als de vijand echt seksueel geobsedeerd is met De Held, zie dan Stalker with a Crush, Mind Game Ship, In Love with Your Carnage en Villainous Crush. Als de twee met elkaar de koffer induiken, dan hebben we Destructo-Nookie.
Zie ook Foe Yay Shipping, een subjectieve versie van deze trope waarin het publiek er na het zien van een aantal scènes op aandringt dat held en vijand een koppel moeten worden. De aantrekkingskracht van deze vorm van shipping ligt in de verboden aard van deze liefde. Alle niet-objectieve voorbeelden moeten dus daar toegevoegd worden. Niet te verwarren met Faux Yay.
[Engels: Foe Romance Subtext]
