Jane "discouraging" Giovanni from Maura by only slightly increasing the Les Yay between them. Being not the swiftest of guys, it takes him a minute to get it.
Maura's considering look to a threesome completes the scene.
Jane's mom manages to actually surprise her with a surprise party:
All: Surprise!!
Jane: (*leaps back*) GOD ALMIGHTY! Jeez...
Jane and Maura have switched clothes:
Maura: Yeah, and your suit is a real booty call magnet. I got hit on twice. By women.
The conversation between Maura, Frost, and Korsak while filling out a lesbian dating profile for Jane to go undercover and catch a killer, after Jane had told them she wasn't doing it.
