Strudel's first test run of the Finger-ma-bob goes haywire, dragging her around the room and causing her to do things like slap Niblet and scratch Cookie's belly involuntarily.
When Strudel finally gets the Finger-ma-bob working properly, she uses it to send McLeish a fake e-mail from the Mayor ordering him to go into the parking lot in his underwear and bark like a rabid dog. McLeish proceeds to do just that.
"Everybody's yelling, so I am too!"
The Fraud Princess
This little bit of Lampshade Hanging near the end, referring to how nobody seems to notice a bunch of dogs casually standing around in most of the episodes:
Wally:(seeing the Pound Puppies as they walk down the hall) Who're they? Agatha: I have no idea.