Fridge / Start the Revolution Without Me

Fridge Horror

• When Claude finds Helene in the bedroom surrounded by sheep, the following uncomfortable, highly risque exchange occurs:
  Claude: (sheepishly): Excuse me...?
  Helene: (horrified) What are you doing in a monk's habit?
  Claude: (quietly) ...what?
  Helene: (her voice rising) You said we wouldn't do "The Monk and the Choir Boy" anymore!
  Claude: (confused) I did...? Oh. Well...what would you ''like'' to do?
  Helene: (beginning to cry) At home you said you wanted to do "The Wood Chopper and the Shepherd"! I didn't know about "The Monk and the Choir Boy"! How many costumes do you think I can pack!?
  Claude runs out the door screaming in horror as Helene completely breaks down in tears.
  • Since Helene is a woman, why did she and Philippe call it "The Monk and the Choir Boy" and not "Choir girl"?
  • If this were just a standard sexual role-playing encounter, then why were the sheep there?