Helmholtz breaking free of his societal conditioning - with a laugh - and coming to John's aid in the fight over soma.
"Ford help him!" said Bernard, and averted his eyes.
"Ford helps those who help themselves." And with a laugh, actually a laugh of exultation, Helmholtz Watson pushed his way through the crowd.