History Main / SpellMyNameWithAnS

19th Jul '17 10:10:18 AM Dghcrh
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

** SpellMyNameWithAnS/SailorMoon
18th Jun '17 6:12:19 PM Unknownlight
Is there an issue? Send a Message


** And no one can decide if the name of the [[UnclePennybags high class pony]] that befriends Rarity in Canterlot is named Fancypants or Fancy Pants.

to:

** And Prior to his name showing up in the credits to a Season 5 episode, no one can could decide if the name of the [[UnclePennybags high class pony]] that befriends befriended Rarity in Canterlot is was named Fancypants or Fancy Pants.Pants (it's the latter).
10th Jun '17 4:39:14 PM Milarqui
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* The main character of ''WebComic/TheGamer'' has been named Han Jee-Han, Han Ji-han, Han Jae-Han... and then there's Kwon Shi-Yun being named "Sheyon" and Kim Joo-Yin "Jugin" and "President" or "Prez" (even though she explicitly requests not to be called that). This is owed (mostly) to the fact that there's been several Korean-to-English translator teams working on it, each of which has considered a different translation - although at least once it has happened with the same team.
10th Jun '17 11:45:00 AM SbenLives
Is there an issue? Send a Message


* SpellSpellMyNameWithAnS/VideoGames

to:

* SpellSpellMyNameWithAnS/VideoGamesSpellMyNameWithAnS/VideoGames
7th Jun '17 5:36:05 PM WaterBlap
Is there an issue? Send a Message


* While most uncertainties relating to ''Franchise/{{Transformers}}'' names are of [[Spell/{{Anime}} Japanese origin]], there's a few pure Western examples.

to:

* While most uncertainties relating to ''Franchise/{{Transformers}}'' names are of [[Spell/{{Anime}} [[SpellMyNameWithAnS/{{Anime}} Japanese origin]], there's a few pure Western examples.
7th Jun '17 5:30:26 PM WaterBlap
Is there an issue? Send a Message


* [[Spell/{{Anime}} Anime and Manga]]
* Spell/VideoGames

to:

* [[Spell/{{Anime}} [[SpellMyNameWithAnS/{{Anime}} Anime and Manga]]
* Spell/VideoGamesSpellSpellMyNameWithAnS/VideoGames
30th May '17 9:42:46 PM Pichu-kun
Is there an issue? Send a Message


* Is the fairy from ''Disney/PeterPan'' called "Tinkerbell", "Tinker Bell", "Tinkerbelle", or "Tinker Belle"? Though she's frequently called "Tinkerbell", "Tinker Belle" seems to be the canon spelling as the [[Literature/PeterPan original book]] uses it and the ''Franchise/DisneyFairies'' books do as well.

to:

* Is the fairy from ''Disney/PeterPan'' called "Tinkerbell", "Tinker Bell", "Tinkerbelle", or "Tinker Belle"? Though she's frequently called "Tinkerbell", "Tinker Belle" Bell" seems to be the canon spelling as the [[Literature/PeterPan original book]] uses it and the ''Franchise/DisneyFairies'' books do as well.
30th May '17 9:40:08 PM Pichu-kun
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* Is the fairy from ''Disney/PeterPan'' called "Tinkerbell", "Tinker Bell", "Tinkerbelle", or "Tinker Belle"? Though she's frequently called "Tinkerbell", "Tinker Belle" seems to be the canon spelling as the [[Literature/PeterPan original book]] uses it and the ''Franchise/DisneyFairies'' books do as well.
30th May '17 7:31:57 PM PrincessTogezo
Is there an issue? Send a Message


** Whether Chuckie's and Kimi's father's name is "Chas" or "Chaz" depends on the source.

to:

** Whether Chuckie's and Kimi's father's name is "Chas" "Chas", "Chaz", or "Chaz" (less commonly) "Chazz" depends on the source.source.
** While Susie's last name is given in the show as "Carmichael", at least one source (an official activity book) spells it as "Carmichaels". This confusion may stem from her and her family's debut episode being called "Meet the Carmichaels".
** In closed captioning for some episodes, Tommy's little brother Dil has his name spelled as "Dill" or even "Dyl".
20th May '17 8:32:15 AM wuggles
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* ''Literature/CrimeAndPunishment'' has this issue due to the multiple different translations from Russian. Examples include the characters Dounia/Dunya and Sonja/Sonya/Sonia.
This list shows the last 10 events of 262. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=Main.SpellMyNameWithAnS