Follow TV Tropes

Following

History GermansLoveDavidHasselhoff / WesternAnimationAToI

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** It also achieved success in the United Kingdom, where it had a ton of airings on CITV.

to:

** It also achieved success in the United Kingdom, where Kingdom. There, it had a ton of airings on CITV.got the series ''an entire month'' before the US got it!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** It also did very well in the UK, where it constantly airs (or at least aired) on CBBC.
Is there an issue? Send a MessageReason:
disambiguation


** This Canadian series was generally rather luckless when it came to international markets, but Australia proved to be the exception, where it aired on [[Creator/TheABC ABC3]]. On that channel, ''Detentionaire'' enjoyed incredibly strong ratings that actually managed to rival those on Creator/{{Teletoon}} in Canada (where it was the channel's highest rated show of the time). In fact, all the seasons following the first were aired in Australia before they came to Canada.

to:

** This Canadian series was generally rather luckless when it came to international markets, but Australia proved to be the exception, where it aired on [[Creator/TheABC [[Creator/AustralianBroadcastingCorporation ABC3]]. On that channel, ''Detentionaire'' enjoyed incredibly strong ratings that actually managed to rival those on Creator/{{Teletoon}} in Canada (where it was the channel's highest rated show of the time). In fact, all the seasons following the first were aired in Australia before they came to Canada.
Is there an issue? Send a MessageReason:
disambiguation


** It's popular in Australia to the point where [[http://www.dailymail.co.uk/news/article-3218320/We-ve-stages-grief-Parents-flood-ABC-photos-kids-hearing-devastating-news-broadcaster-cancelled-TV-favourite-Curious-George.html children were brought to tears]] when Creator/TheABC (temporarily) took the series off the air.

to:

** It's popular in Australia to the point where [[http://www.dailymail.co.uk/news/article-3218320/We-ve-stages-grief-Parents-flood-ABC-photos-kids-hearing-devastating-news-broadcaster-cancelled-TV-favourite-Curious-George.html children were brought to tears]] when Creator/TheABC the Creator/AustralianBroadcastingCorporation (temporarily) took the series off the air.
Is there an issue? Send a MessageReason:
This is an unnecesary tangent.


** The series was very popular in America when it first aired in 1984 on Creator/{{Nickelodeon}}[[note]]In fact, it was Nickelodeon's idea to give Count Duckula [[WesternAnimation/CountDuckula his own spinoff]].[[/note]], and it became one of the earliest British cartoons (though [[WesternAnimation/TheClangers not]] [[WesternAnimation/TheWombles the]] [[WesternAnimation/Paddington1975 first]]) to enter syndication in America, thanks to its quick-witted English humour appealing to both pre-teens and adults. Heck, some Americans believe that ''Danger Mouse'' may have helped start UsefulNotes/TheRenaissanceAgeOfAnimation.

to:

** The series was very popular in America when it first aired in 1984 on Creator/{{Nickelodeon}}[[note]]In fact, it was Nickelodeon's idea to give Count Duckula [[WesternAnimation/CountDuckula his own spinoff]].[[/note]], and it became one of the earliest British cartoons (though [[WesternAnimation/TheClangers not]] [[WesternAnimation/TheWombles the]] [[WesternAnimation/Paddington1975 first]]) to enter syndication in America, thanks to its quick-witted English humour appealing to both pre-teens and adults. Heck, some Americans believe that ''Danger Mouse'' may have helped start UsefulNotes/TheRenaissanceAgeOfAnimation.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''WesternAnimation/HeyArnold'' actually has a Latin American following, with many fans of the show from that part of the world. You'll be likely to see comments, fanart, and more from these fans in the region in Spanish, but luckily they're about the same amount (or a bit more) as their US counterparts. It's also a fondly remembered Nicktoon in Vietnam, mostly due to Mr. Hyunh.

to:

* ''WesternAnimation/HeyArnold'' ''WesternAnimation/HeyArnold'':
** It
actually has a Latin American following, with many fans of the show from that part of the world. You'll be likely to see comments, fanart, and more from these fans in the region in Spanish, but luckily they're about the same amount (or a bit more) as their US counterparts. counterparts.
**
It's also a fondly remembered Nicktoon in Vietnam, mostly due to Mr. Hyunh.Hyunh.
** It also achieved success in the United Kingdom, where it had a ton of airings on CITV.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** The show also had some success in Latin America, thanks in part to its SugarWiki/SuperlativeDubbing from actors like Juan Carlos Tinoco, Pepe Tono Macias, and Manuel Campuzano (who voiced Principal General Barrage, Chaz Moneranian, and Holger Holgaart respectively).

to:

** The show also had some success in Latin America, thanks in part to its SugarWiki/SuperlativeDubbing from actors like Juan Carlos Tinoco, Pepe Tono Macias, Creator/JuanCarlosTinoco, Creator/JoseAntonioMacias, and Manuel Campuzano (who voiced Principal General Barrage, Chaz Moneranian, and Holger Holgaart respectively).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ''Floogals'' wasn't really well-known in its' home countries of the United Kingdom and France, but it was really popular in North America, especially in Canada, where it still airs on TVO Kids to this day even though it ended in 2020.

Added: 991

Changed: 834

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The Canadian series, ''WesternAnimation/{{Detentionaire}}'', was generally rather luckless when it came to international markets, but Australia proved to be the exception, where it aired on [[Creator/TheABC ABC3]]. On that channel, ''Detentionaire'' enjoyed incredibly strong ratings that actually managed to rival those on Creator/{{Teletoon}} in Canada (where it was the channel's highest rated show of the time). In fact, all the seasons following the first were aired in Australia before they came to Canada. The show also had some success in Latin America, thanks in part to its SugarWiki/SuperlativeDubbing from actors like Juan Carlos Tinoco, Pepe Tono Macias, and Manuel Campuzano (who voiced Principal General Barrage, Chaz Moneranian, and Holger Holgaart respectively).

to:

* The * ''WesternAnimation/{{Detentionaire}}'':
** This
Canadian series, ''WesternAnimation/{{Detentionaire}}'', series was generally rather luckless when it came to international markets, but Australia proved to be the exception, where it aired on [[Creator/TheABC ABC3]]. On that channel, ''Detentionaire'' enjoyed incredibly strong ratings that actually managed to rival those on Creator/{{Teletoon}} in Canada (where it was the channel's highest rated show of the time). In fact, all the seasons following the first were aired in Australia before they came to Canada. Canada.
**
The show also had some success in Latin America, thanks in part to its SugarWiki/SuperlativeDubbing from actors like Juan Carlos Tinoco, Pepe Tono Macias, and Manuel Campuzano (who voiced Principal General Barrage, Chaz Moneranian, and Holger Holgaart respectively).



* ''WesternAnimation/{{Hilda}}'' is popular in Korean countries, having spawned various fan artists and creations from there.

to:

* ''WesternAnimation/{{Hilda}}'' ''WesternAnimation/{{Hilda}}''
** The show
is popular in Korean countries, South Korea, having spawned various fan artists and creations from there.there.
** The series is a British-Canadian production, but it has achieved great popularity in the United States, where most of its fandom is concentrated.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The ''WesternAnimation/DonkeyKongCountry'' cartoon was surprisingly popular in Japan, and even got its own line of merch that neither America nor Canada got. It might have something to do with the fact that the Japanese version of the show used some very popular voice actors. The Japanese theme was even featured in ''[[VideoGame/DonkeyKonga Donkey Konga 3]]'', making it the only western-made Nintendo adaptation to be officially recognized in a Nintendo game.

to:

* The ''WesternAnimation/DonkeyKongCountry'' cartoon was surprisingly popular in Japan, and even got its own line of merch that neither America nor Canada got. It might have Even the production of the show itself was something to do with the fact that note; the Japanese version of the show used casted some very popular voice actors. actors and, along with the Latin Spanish dub of the show, included a lot of ad-libbed humor not originally present in the English or French scripts. The Japanese theme (that's right, the show even got brand-spanking-new opening and ending themes written by Banana ICE and performed by Kōichi Yamadera and Megumi Hayashibara), was even featured in ''[[VideoGame/DonkeyKonga Donkey Konga 3]]'', making it the first and only western-made Nintendo adaptation to be officially recognized in a Nintendo game. [[note]]If one counts general Nintendo media as a whole, it would later be joined by ''Series/TheSuperMarioBrosSuperShow'', whose opening theme song was featured in ''WesternAnimation/TheSuperMarioBrosMovie'' and officially named in the movie's soundtrack.[[/note]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** During the 1970s, 1980s, and 1990s, the studio was very popular with Australian audiences. Notably from children who grew to love and appreciate Hanna-Barbera characters compared to America. [[https://www.youtube.com/watch?v=EZK7bZBtJ_Y Wonderland Sydney]] (Australia's biggest theme park) had its own Hanna-Barbera children's area from 1985 till 2002, with the studio's characters being popular meetable characters with guests. [[https://www.youtube.com/watch?v=OiekyEk26NE There was even an Australian music video]] that was shot at Wonderland's "Hanna-Barbera Land" children's area with WesternAnimation/ScoobyDoo, WesternAnimation/YogiBear, WesternAnimation/{{Snagglepuss}}, and [[WesternAnimation/TheJetsons George Jetson]] making appearances.

to:

** During the 1970s, 1980s, and 1990s, the studio was very popular with Australian audiences. Notably from children who grew to love and appreciate Hanna-Barbera characters compared to America. [[https://www.youtube.com/watch?v=EZK7bZBtJ_Y Wonderland Sydney]] (Australia's biggest defunct theme park) had its own Hanna-Barbera children's area from 1985 till 2002, with the [[https://www.youtube.com/watch?v=XnsKXhuss3w studio's characters being popular meetable characters characters]] with guests.guests that visited. [[https://www.youtube.com/watch?v=OiekyEk26NE There was even an Australian music video]] that was shot at Wonderland's "Hanna-Barbera Land" children's area with WesternAnimation/ScoobyDoo, WesternAnimation/YogiBear, WesternAnimation/{{Snagglepuss}}, and [[WesternAnimation/TheJetsons George Jetson]] making appearances.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ''WesternAnimation/BionicSix'', released there as ''[[Series/TheSixMillionDollarMan The Six Million Dollar]]'' ''Family'', gained traction and following in Germany. To the point it's easier to find outright bootleg versions in German than in any other language, not to mention a handful of "unofficial" home media releases.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ''WesternAnimation/TheImpossibles'' is forgotten in America, but '''huge''' in Japan, where it was called ''Super Three''. The BattleCry of "Rally ho!" became '[[JapaneseRanguage Rariho]]', which in turn became 'Lali-ho'. It has been referenced in ''VideoGame/DragonQuest'' as a sleep spell, ''Franchise/FinalFantasy'' as the dwarves' greeting, and ''Manga/JojosBizarreAdventureStardustCrusaders'' as Death Thirteen's {{Catchphrase}}.

to:

* ''WesternAnimation/TheImpossibles'' is forgotten in America, but '''huge''' in Japan, where it was called ''Super Three''. The BattleCry of "Rally ho!" became '[[JapaneseRanguage Rariho]]', which in turn became 'Lali-ho'. It has been referenced in ''VideoGame/DragonQuest'' as a sleep spell, ''Franchise/FinalFantasy'' as the dwarves' greeting, and ''Manga/JojosBizarreAdventureStardustCrusaders'' as Death Thirteen's {{Catchphrase}}.catchphrase.

Added: 100

Changed: 28

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** It is also popular with kids in Poland.



** The same goes to Poland.



* Hungarians adored ''WesternAnimation/{{Brickleberry}}'', as its style of offensively vulgar comedy and scenes that you could watch without context really appealed to their sense of humor. Their local dubs of shows like ''Family Guy'' and ''WesternAnimation/SouthPark'' were also notorious for ramping up the profanity compared to the originals, so a show that was obscene to begin with was a godsend to them. Poles also adored this show.

to:

* Hungarians adored ''WesternAnimation/{{Brickleberry}}'', as its style of offensively vulgar comedy and scenes that you could watch without context really appealed to their sense of humor. Their local dubs of shows like ''Family Guy'' and ''WesternAnimation/SouthPark'' were also notorious for ramping up the profanity compared to the originals, so a show that was obscene to begin with was a godsend to them.
**
Poles also adored this show.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* WesternAnimation/ElpidioValdes was mighty popular in its native Cuba but was majorly popular in Russia as well. The Russian market was so important that the series stopped once Russia couldnt support it anymore.

to:

* WesternAnimation/ElpidioValdes ''WesternAnimation/ElpidioValdes'' was mighty popular in its native Cuba but was majorly popular in Russia as well. The Russian market was so important that the series stopped once Russia couldnt couldn't support it anymore.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* WesternAnimetion/ElpidioValdes was mighty popular in its native Cuba but was majorly popular in Russia as well. The Russian market was so important that the series stopped once Russia couldnt support it anymore.

to:

* WesternAnimetion/ElpidioValdes WesternAnimation/ElpidioValdes was mighty popular in its native Cuba but was majorly popular in Russia as well. The Russian market was so important that the series stopped once Russia couldnt support it anymore.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* WesternAnimetion/ElpidioValdes was mighty popular in its native Cuba but was majorly popular in Russia as well. The Russian market was so important that the series stopped once Russia couldnt support it anymore.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** It's huge in Canada. While the show was treated roughly by Creator/NickJr after its peak and has been shoved into early morning timeslots, it is one of Creator/TreehouseTV's flagship shows and is the second most-aired show on the channel (after ''Peppa Pig''. Up until January of 2018, it was the most ran show) that's not [[CanadianSeries produced in Canada]]. It even aired on Canadian free-to-air TV at one point, which is a rare thing to happen to a show from a cable network in Canada. Also, compared to the mockery the show constantly gets from older viewers in the United States, the show is viewed more positively in Canada, mainly because it teaches about Spanish culture and the Spanish language, which isn't as prominent in the country as it is in the United States, where French is more widespread instead.

to:

** It's huge in Canada. While the show was treated roughly by Creator/NickJr after its peak and has been shoved into early morning timeslots, it is one of Creator/TreehouseTV's flagship shows and is the second most-aired show on the channel (after ''Peppa Pig''. Up until January of 2018, it was the most ran show) that's not [[CanadianSeries produced in Canada]]. It even aired on Canadian free-to-air TV at one point, which is a rare thing to happen to a show from a cable network in Canada. Also, compared to the mockery the show constantly gets from older viewers in the United States, the show is viewed more positively in Canada, mainly because it teaches about Spanish culture and the Spanish language, which isn't as prominent in the country as it is in the United States, where French is more widespread instead.States.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** It's huge in Canada. While the show was treated roughly by Creator/NickJr after its peak and has been shoved into early morning timeslots, it is one of Creator/TreehouseTV's flagship shows and is the second most-aired show on the channel (after ''Peppa Pig''. Up until January of 2018, it was the most ran show) that's not [[CanadianSeries produced in Canada]]. It even aired on Canadian free-to-air TV at one point, which is a rare thing to happen to a show from a cable network in Canada. Also, compared to the mockery the show constantly gets from older viewers in the United States, the show is viewed more positively in Canada, mainly because it teaches about Spanish culture and the Spanish language, which isn't as prominent in the country as it is in the United States.

to:

** It's huge in Canada. While the show was treated roughly by Creator/NickJr after its peak and has been shoved into early morning timeslots, it is one of Creator/TreehouseTV's flagship shows and is the second most-aired show on the channel (after ''Peppa Pig''. Up until January of 2018, it was the most ran show) that's not [[CanadianSeries produced in Canada]]. It even aired on Canadian free-to-air TV at one point, which is a rare thing to happen to a show from a cable network in Canada. Also, compared to the mockery the show constantly gets from older viewers in the United States, the show is viewed more positively in Canada, mainly because it teaches about Spanish culture and the Spanish language, which isn't as prominent in the country as it is in the United States.States, where French is more widespread instead.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:


** The show is extremely popular in Mexico and Latin America, thanks to it’s SugarWiki/SuperlativeDubbing (Such as Óscar Flores as Numbuh 1 for example) and {{Woolseyism}}. [[note]]Such as references to the Latam dubbing industry and Numbuh 1’s DubNameChange from Nigel to Miguel, which doubles as a reference to Mexican singer, Luis Miguel.[[/note]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
Unfortunately, the George Shrinks example does not qualify as the series was produced in Canada by Nelvana


* While ''WesternAnimation/GeorgeShrinks'' only lasted for a short time on PBS and faded into obscurity, in Canada YTV aired the show until 2007, making it a staple of many Canadian early 2000s kids' childhoods.
Is there an issue? Send a MessageReason:
It doesn't count if it was made there


** It was huge in Canada when it premiered, to the point where [[https://web.archive.org/web/20010212015423/http://cbc4kids.ca:80/getset/guestbook/guestbook_0101.html half of CBC's 2000 fanmail]] was kids writing about their love for it. While Zak and Wheezie are the most popular characters in the show's home country of the United States, Cassie is the most popular character in Canada. It helps that the show was an InternationalCoProduction between the US and Canada, with the voice-acting being done in Canada by Creator/TheOceanGroup actors.

Top