Follow TV Tropes

Following

History Fr / CanadaEh

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
Trope was cut/disambiguated due to cleanup


->[[AC:''En accord avec la politique officielle du bilinguisme canadien, cette page est également disponible [[CanadaEh en anglais]].'']]
->[[AC:''In accordance with Canada's official policy of bilingualism, this page is also available [[CanadaEh in English]].'']]

to:

->[[AC:''En accord avec la politique officielle du bilinguisme canadien, cette page est également disponible [[CanadaEh [[MooseAndMapleSyrup en anglais]].'']]
->[[AC:''In accordance with Canada's official policy of bilingualism, this page is also available [[CanadaEh [[MooseAndMapleSyrup in English]].'']]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


->[[AC:''En accord avec la politique officielle du bilinguisme canadien, cette page est également disponible [[CanadaEh en anglais]].'']]\\
[[AC:''In accordance with Canada's official policy of bilingualism, this page is also available [[CanadaEh in English]].'']]

to:

->[[AC:''En accord avec la politique officielle du bilinguisme canadien, cette page est également disponible [[CanadaEh en anglais]].'']]\\
[[AC:''In accordance with Canada's official policy of bilingualism, this page is also available [[CanadaEh in English]].
'']]
->[[AC:''In accordance with Canada's official policy of bilingualism, this page is also available [[CanadaEh in English]].'']]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:


!!Exemples :
* ''FrWebcomic/MapleSugarAndGoslingMagicalGirls'' : Il s'agit d'une série de Fr/{{MagicalGirl}} qui se déroule au Canada, et qui incorpore toutes sortes d'icônes culturelles canadiennes - les deux personnages principaux sont des magical girls dont le thème est le sirop d'érable et la bernache du Canada, et ils combattent un énorme grizzly mutant en tant que Fr/MonstreDuJour, juste pour l'exemple. En particulier, Sam se moque de l'aspect stéréotypé canadien de sa partenaire Angel, qui joue à la crosse et dont le snack préféré est les chips au ketchup.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


[[AC:''En accord avec la politique officielle du bilinguisme canadien, cette page est également disponible [[CanadaEh en anglais]].'']]\\

to:

[[AC:''En ->[[AC:''En accord avec la politique officielle du bilinguisme canadien, cette page est également disponible [[CanadaEh en anglais]].'']]\\
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* '''[[EskimoLand L'Arctique]]:''' Rien que des igloos, des ours blancs amusants et des Inuits qui portent des parkas, très probablement des [[PolarBearsAndPenguins pingouins]], et des petits bébés phoques mignons... Enfin, jusqu'au moment où l'ours rencontre le phoque. Ce qui est génial, hein?

Gardez en tête que le Canada n'a aucune côte ouest (à part toute la Colombie-Britannique), [[FlyoverCountry aucune prairie]] (sans compter un territoire assez grand au milieu du pays), et certainement aucune température très chaude (excepté UsefulNotes/{{Vancouver}}). Le temps chaud arrête juste à la frontière (à moins qu'il n'ait un passeport).

to:

* '''[[EskimoLand L'Arctique]]:''' Rien que des igloos, des ours blancs amusants et des Inuits qui portent des parkas, très probablement des [[PolarBearsAndPenguins pingouins]], et des petits bébés phoques mignons... Enfin, jusqu'au moment où l'ours rencontre le phoque. Ce qui est génial, hein?

hein ?

Gardez en tête que le Canada n'a aucune côte ouest (à part toute la Colombie-Britannique), [[FlyoverCountry aucune prairie]] (sans compter un territoire assez grand au milieu du pays), et certainement aucune température très chaude (excepté UsefulNotes/{{Vancouver}}). Le temps chaud arrête s'arrête juste à la frontière (à moins qu'il n'ait un passeport).



Notre armée se compose d'un homme avec une carabine à plombs monté sur un orignal, notre Armée de l'Air est un avion de papier [[note]]Et [[TooCoolToLive l'Avro Arrow]]. [[BerserkButton N'oubliez jamais!]][[/note]], et notre marine est un homme dans un canot avec une fronde.

to:

Notre armée se compose d'un homme avec une carabine à plombs monté sur un orignal, notre Armée de l'Air est un avion de papier [[note]]Et [[TooCoolToLive l'Avro Arrow]]. [[BerserkButton N'oubliez jamais!]][[/note]], jamais !]][[/note]], et notre marine est un homme dans un canot avec une fronde.



Sentez-vous libres de me battre au-dessus de la tête avec un bâton d'hockey. Et ne vous sentez pas désolés à son sujet!

to:

Sentez-vous libres de me battre au-dessus de la tête avec un bâton d'hockey. de hockey. Et ne vous sentez pas désolés à son sujet!sujet !
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


[[quoteright:349:[[VideoGame/PunchOut https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/BearHugger_6964.jpg]]]]
[[caption-width-right:349:[[WebVideo/YuGiOhTheAbridgedSeries Au Canada!]]]]

to:

[[quoteright:349:[[VideoGame/PunchOut [[quoteright:350:[[VideoGame/PunchOut https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/BearHugger_6964.jpg]]]]
[[caption-width-right:349:[[WebVideo/YuGiOhTheAbridgedSeries
org/pmwiki/pub/images/bear_hugger_9.png]]]]
[[caption-width-right:350:[[WebVideo/YuGiOhTheAbridgedSeries
Au Canada!]]]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Dans les médias américains, le Canada est une version gentille, bizarre et un peu attardée des États-Unis. C'est comme si tous les habitants du Minnesota avaient été rendus obsédés par le hockey (Bon d'accord, encore plus obsédés), et avaient fondé leur propre pays. Tout le monde est blanc (sauf les premières nations), et tous ceux qui ne sont pas d'origine française ont un nom de famille écossais.

to:

Dans les médias américains, le Canada est [[QuirkyNeighbourCountry une version gentille, bizarre et un peu attardée des États-Unis. États-Unis]]. C'est comme si tous les habitants du Minnesota avaient été rendus obsédés par [[CanadianEqualsHockeyFan le hockey hockey]] (Bon d'accord, encore plus obsédés), et avaient fondé leur propre pays. Tout le monde est blanc (sauf les premières nations), et tous ceux qui ne sont pas d'origine française ont un nom de famille écossais.



* '''Les grands bois nordiques:''' Ils sont remplis de trappeurs, de bûcherons, de squaw déloyales, et [[MountainMan d'hommes de montagne]] [[Music/TheArrogantWorms qui s'appellent tous Frank (même la fille)]] et qui portent de la flanelle et des fourrures ([[Series/MontyPythonsFlyingCircus sauf dans]] [[https://www.youtube.com/watch?v=5zey8567bcg certains cas]]).
* '''Les Maritimes:''' Le Maine, mais encore plus froid. Ce sont tous des pêcheurs qui portent de la flanelle avec des drôles d'accents tombant quelque part entre l'irlandais, l'écossais, et le pirate.

to:

* '''Les '''[[UsefulNotes/TheOtherRainforest Les grands bois nordiques:''' nordiques:]]''' Ils sont remplis de trappeurs, de bûcherons, de squaw déloyales, et [[MountainMan d'hommes de montagne]] [[Music/TheArrogantWorms qui s'appellent tous Frank (même la fille)]] et qui portent de la flanelle et des fourrures ([[Series/MontyPythonsFlyingCircus sauf dans]] [[https://www.youtube.com/watch?v=5zey8567bcg certains cas]]).
* '''Les Maritimes:''' Le Maine, mais encore plus froid. Ce sont tous des pêcheurs qui portent de la flanelle avec des drôles d'accents tombant quelque part entre l'irlandais, l'écossais, et le pirate.{{pirate}}.



Gardez en tête que le Canada n'a aucune côte ouest (à part toute la Colombie-Britannique), aucune prairie (sans compter un territoire assez grand au milieu du pays), et certainement aucune température très chaude (excepté UsefulNotes/{{Vancouver}}). Le temps chaud arrête juste à la frontière (à moins qu'il n'ait un passeport).

to:

Gardez en tête que le Canada n'a aucune côte ouest (à part toute la Colombie-Britannique), [[FlyoverCountry aucune prairie prairie]] (sans compter un territoire assez grand au milieu du pays), et certainement aucune température très chaude (excepté UsefulNotes/{{Vancouver}}). Le temps chaud arrête juste à la frontière (à moins qu'il n'ait un passeport).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Pour les gens plus [[ViewersAreMorons simples]], le Canada se compose de seulement deux parties:

to:

Pour les gens plus [[ViewersAreMorons simples]], simples, le Canada se compose de seulement deux parties:
Is there an issue? Send a MessageReason:
Spelling.


Dans les médias américains, le Canada est une version gentille, bizarre et un peu attardée des États-Unis. C'est comme si on avait pris tous les habitants du Minnesota, on les a rendus obsédés du hockey (Bon d'accord, encore plus obsédés), et on en a fait un pays entier. Tout le monde est blanc (sauf les premières nations), et tous ceux qui ne sont pas d'origine française ont un nom de famille écossais.

Le Canada se compose de cinq parts distinctes:

to:

Dans les médias américains, le Canada est une version gentille, bizarre et un peu attardée des États-Unis. C'est comme si on avait pris tous les habitants du Minnesota, on les a Minnesota avaient été rendus obsédés du par le hockey (Bon d'accord, encore plus obsédés), et on en a fait un pays entier.avaient fondé leur propre pays. Tout le monde est blanc (sauf les premières nations), et tous ceux qui ne sont pas d'origine française ont un nom de famille écossais.

Le Canada se compose de cinq parts parties distinctes:



* '''Québec:''' [[BilingualBonus La plus grande des dix provinces du Canada.]] Elle est si grande, [[TakeThat qu'aucun de ses résidants n'a jamais voulu déménager ailleurs dans le reste du pays]]. Cela signifie que ces Têtes-carrés condamnés composent maintenant la majorité et veulent emporter nos droits de langue.
* '''[[EskimoLand L'Arctique]]:''' Rien que des igloos, des ours blancs amusants et des Inuits qui portent des parkas, très probablement des [[PolarBearsAndPenguins pingouins]], et des petits bébés phoques mignons... Enfin, jusqu'au moment ou l'ours rencontre le phoque. Ce qui est génial, hein?

to:

* '''Québec:''' [[BilingualBonus La plus grande des dix provinces du Canada.]] Elle est si grande, [[TakeThat qu'aucun de ses résidants résidents n'a jamais voulu déménager ailleurs dans le reste du pays]]. Cela signifie que ces Têtes-carrés condamnés composent maintenant la majorité et veulent emporter nos droits de langue.
* '''[[EskimoLand L'Arctique]]:''' Rien que des igloos, des ours blancs amusants et des Inuits qui portent des parkas, très probablement des [[PolarBearsAndPenguins pingouins]], et des petits bébés phoques mignons... Enfin, jusqu'au moment ou l'ours rencontre le phoque. Ce qui est génial, hein?
Is there an issue? Send a MessageReason:
Grammar and spelling


Dans les médias américains, le Canada est une version gentille, bizarre et un peu attardée des États-Unis. C'est comme si on a pris tous les habitants du Minnesota, on les a rendus obsédés du hockey (Okay, encore plus obsédés), et on en a fait un pays entier. Tout le monde est blanc (sauf les premières nations), et tous ceux qui ne sont pas d'origine française ont un nom de famille écossais.

to:

Dans les médias américains, le Canada est une version gentille, bizarre et un peu attardée des États-Unis. C'est comme si on a avait pris tous les habitants du Minnesota, on les a rendus obsédés du hockey (Okay, (Bon d'accord, encore plus obsédés), et on en a fait un pays entier. Tout le monde est blanc (sauf les premières nations), et tous ceux qui ne sont pas d'origine française ont un nom de famille écossais.



* '''Québec:''' [[BilingualBonus La plus grande des dix provinces du Canada.]] Il est si grand, [[TakeThat qu'aucun de ses résidants n'a jamais voulu déménager ailleurs dans le reste du pays]]. Cela signifie que ces Têtes-carrés condamnés composent maintenant la majorité et veulent emporter nos droits de langue.
* '''[[EskimoLand L'Arctique]]:''' Rien que des igloos, des ours blancs amusants et des Inuits qui portent des parkas, très probablement des [[PolarBearsAndPenguins pingouins]], et des petits bébés phoques mignons... Enfin, jusqu'au moment ou l'ours rencontre le phoque. Ce qui est genial, hein?

Gardez en tete que le Canada n'a aucune côte ouest (à part toute la Colombie-Britannique), aucune prairie (sans compter un territoire assez grand au milieu du pays), et certainement aucune température très chaude (excepté UsefulNotes/{{Vancouver}}). Le temps chaud arrête juste à la frontière (à moins qu'il n'ait un passeport).

to:

* '''Québec:''' [[BilingualBonus La plus grande des dix provinces du Canada.]] Il Elle est si grand, grande, [[TakeThat qu'aucun de ses résidants n'a jamais voulu déménager ailleurs dans le reste du pays]]. Cela signifie que ces Têtes-carrés condamnés composent maintenant la majorité et veulent emporter nos droits de langue.
* '''[[EskimoLand L'Arctique]]:''' Rien que des igloos, des ours blancs amusants et des Inuits qui portent des parkas, très probablement des [[PolarBearsAndPenguins pingouins]], et des petits bébés phoques mignons... Enfin, jusqu'au moment ou l'ours rencontre le phoque. Ce qui est genial, génial, hein?

Gardez en tete tête que le Canada n'a aucune côte ouest (à part toute la Colombie-Britannique), aucune prairie (sans compter un territoire assez grand au milieu du pays), et certainement aucune température très chaude (excepté UsefulNotes/{{Vancouver}}). Le temps chaud arrête juste à la frontière (à moins qu'il n'ait un passeport).



* '''Pas Toronto:''' Un trou encore plus glacial seulement composé de plus de sirop, plus de perssonnes d'origine française, plus de castors, plus de Mounties (encore, clones), et plus de gens qui disent "eh" ou "hein".

Les Canadiens ne mangent rien d'autre que du Kraft Dinner (qui est canadien pour "macaronis et fromage"), du Tim Hortons, des beignes, de la poutine [[note]]des frites avec du fromage en crotte, et assez de sauce brune pour faire fondre partiellement le fromage[[/note]], et du bacon. Les Canadiens anglophones parlent tous avec [[http://en.wikipedia.org/wiki/West/Central_Canadian_English un accent stéréotypé de prairie]], mettant le "eh" à la fin des questions ou des affirmations, et soulevant en évidence le "ou" dans chaque mot le contenant.

Notre armée se compose d'un homme avec un BB gun armé de canons sur un orignal, notre Armée de l'Air est un avion de papier [[note]]Et [[TooCoolToLive l'Avro Arrow]]. [[BerserkButton N'oubliez jamais!]][[/note]], et notre marine est un homme dans un canot avec une fronde.

Tous les policiers sont des Mounties, et ils utilisent leurs tuniques rouges de robe de serge et chapeaux maximaux Montana Peak constamment lorsqu'ils sont actifs.

to:

* '''Pas Toronto:''' Un trou encore plus glacial seulement composé de plus de sirop, plus de perssonnes personnes d'origine française, plus de castors, plus de Mounties (encore, clones), et plus de gens qui disent "eh" ou "hein".

Les Canadiens ne mangent rien d'autre que du Kraft Dinner (qui est canadien pour "macaronis et fromage"), du Tim Hortons, des beignes, de la poutine [[note]]des frites avec du fromage en crotte, et assez de sauce brune pour faire fondre partiellement le fromage[[/note]], et du bacon. Les Canadiens anglophones parlent tous avec [[http://en.wikipedia.org/wiki/West/Central_Canadian_English un accent stéréotypé de prairie]], des prairies]], mettant le "eh" à la fin des questions ou des affirmations, et soulevant en évidence le "ou" dans chaque mot le contenant.

Notre armée se compose d'un homme avec un BB gun armé de canons une carabine à plombs monté sur un orignal, notre Armée de l'Air est un avion de papier [[note]]Et [[TooCoolToLive l'Avro Arrow]]. [[BerserkButton N'oubliez jamais!]][[/note]], et notre marine est un homme dans un canot avec une fronde.

Tous les policiers sont des Mounties, et ils utilisent leurs tuniques vestons rouges de robe de serge "Red Serge" et chapeaux maximaux Montana Peak stetson constamment lorsqu'ils sont actifs.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Rephrasing


* '''Les grands bois nordiques:''' Il est rempli de trappeurs, bûcherons, squaw déloyales, et [[MountainMan hommes de montagne]] [[Music/TheArrogantWorms qui sont tous appelés Frank (même la fille)]] et qui portent tous de la flanelle et des fourrures ([[Series/MontyPythonsFlyingCircus sauf dans]] [[http://www.youtube.com/watch?v=5zey8567bcg certains cas]]).

to:

* '''Les grands bois nordiques:''' Il est rempli Ils sont remplis de trappeurs, de bûcherons, de squaw déloyales, et [[MountainMan hommes d'hommes de montagne]] [[Music/TheArrogantWorms qui sont s'appellent tous appelés Frank (même la fille)]] et qui portent tous de la flanelle et des fourrures ([[Series/MontyPythonsFlyingCircus sauf dans]] [[http://www.youtube.com/watch?v=5zey8567bcg certains cas]]).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* '''Les grands bois nordiques:''' Il est rempli de trappeurs, bûcherons, squaw déloyales, et [[MountainMan hommes de montagne]] [[TheArrogantWorms qui sont tous appelés Frank (même la fille)]] et qui portent tous de la flanelle et des fourrures ([[Series/MontyPythonsFlyingCircus sauf dans]] [[http://www.youtube.com/watch?v=5zey8567bcg certains cas]]).

to:

* '''Les grands bois nordiques:''' Il est rempli de trappeurs, bûcherons, squaw déloyales, et [[MountainMan hommes de montagne]] [[TheArrogantWorms [[Music/TheArrogantWorms qui sont tous appelés Frank (même la fille)]] et qui portent tous de la flanelle et des fourrures ([[Series/MontyPythonsFlyingCircus sauf dans]] [[http://www.youtube.com/watch?v=5zey8567bcg certains cas]]).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


[[quoteright:349:[[PunchOut http://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/BearHugger_6964.jpg]]]]

to:

[[quoteright:349:[[PunchOut [[quoteright:349:[[VideoGame/PunchOut http://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/BearHugger_6964.jpg]]]]



Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* '''{{Toronto}}:''' Une plus petite version de New York. Ce n'est pas réellement la capitale nationale, malgré le fait que beaucoup d'étrangers pensent qu'elle l'est. C'est en fait la capitale de la province d'Ontario.

to:

* '''{{Toronto}}:''' '''UsefulNotes/{{Toronto}}:''' Une plus petite version de New York. Ce n'est pas réellement la capitale nationale, malgré le fait que beaucoup d'étrangers pensent qu'elle l'est. C'est en fait la capitale de la province d'Ontario.



Gardez en tete que le Canada n'a aucune côte ouest (à part toute la Colombie-Britannique), aucune prairie (sans compter un territoire assez grand au milieu du pays), et certainement aucune température très chaude (excepté [[StargateCity Vancouver]]). Le temps chaud arrête juste à la frontière (à moins qu'il n'ait un passeport).

to:

Gardez en tete que le Canada n'a aucune côte ouest (à part toute la Colombie-Britannique), aucune prairie (sans compter un territoire assez grand au milieu du pays), et certainement aucune température très chaude (excepté [[StargateCity Vancouver]]).UsefulNotes/{{Vancouver}}). Le temps chaud arrête juste à la frontière (à moins qu'il n'ait un passeport).
Is there an issue? Send a MessageReason:
Mostly accords and a bit of phrasing


* '''{{Toronto}}:''' Une plus petite version de New York. Ce n'est pas réellement le capital national, malgré le fait que beaucoup d'étrangers pensent qu'il est. C'est en fait la capitale de la province d'Ontario.

to:

* '''{{Toronto}}:''' Une plus petite version de New York. Ce n'est pas réellement le capital national, la capitale nationale, malgré le fait que beaucoup d'étrangers pensent qu'il est.qu'elle l'est. C'est en fait la capitale de la province d'Ontario.



* '''Les Maritimes:''' Maine, mais encore plus froid. Ce sont tous des pêcheurs qui portent de la flanelle avec des drôles d'accents tombant quelque part entre l'irlandais, l'écossais, et le pirate.

to:

* '''Les Maritimes:''' Le Maine, mais encore plus froid. Ce sont tous des pêcheurs qui portent de la flanelle avec des drôles d'accents tombant quelque part entre l'irlandais, l'écossais, et le pirate.



Gardez en tete que le Canada n'a aucune côte ouest (a part toute la Colombie-Britannique), aucune prairie (sans compter un territoire assez grand au milieu du pays), et certainement aucune température très chaud (excepté [[StargateCity Vancouver]]). Le temps chaud arrête justet à la frontière (à moins qu'il n'ai un passeport).

to:

Gardez en tete que le Canada n'a aucune côte ouest (a part toute la Colombie-Britannique), aucune prairie (sans compter un territoire assez grand au milieu du pays), et certainement aucune température très chaud chaude (excepté [[StargateCity Vancouver]]). Le temps chaud arrête justet juste à la frontière (à moins qu'il n'ai n'ait un passeport).



* '''Toronto:''' Un trou glacial seulement composé du sirop d'érable, de personnes d'origine française, des castors, des Mounties (qui sont tous des clones de [[Series/DueSouth Benton Fraser]]), et de gens qui disent "eh" ou "hein".
* '''Pas Toronto:''' Un trou encore plus glacial seulement composé de plus de sirop, plus de perssonnes d'origine française, plus de castors, plu de Mounties (encore, clones), et plus de gens qui disent "eh" ou "hein".

Les Canadiens ne mangent rien d'autre que du Kraft Dinner (qui est canadien pour "macaronis et fromage"), Tim Hortons, des beignes,de la poutine [[note]]des frites avec du fromage en crotte, et assez de sauce brune pour faire fondre partiellement le fromage[[/note]], et du bacon. Les Canadiens anglophones parlent tous avec [[http://en.wikipedia.org/wiki/West/Central_Canadian_English un accent stéréotypé de prairie]], mettant le "eh" à la fin des questions ou des affirmations, et de soulever en évidence le "ou" dans chaque mot le contenant.

Notre armée se compose d'un homme avec un BB gun armé de canons sur un orignal, notre Armée de l'Air est un avion de papier [[note]]Et [[TooCoolToLive la Avro Arrow]]. [[BerserkButton N'oubliez jamais!]][[/note]], et notre marine est un homme dans un canot avec une fronde.

Tous les policiers sont des Mounties, et ils utilisent leurs tuniques rouges de robe de serge et chapeaux maximaux Montana Peak constamment lorsqu'ils sont active.

La technologie canadienne est toujours derrière la technologie américaine en fait, si elle n'était pas pour les Américains, nous n'aurions aucune culture du tout.

to:

* '''Toronto:''' Un trou glacial seulement composé du de sirop d'érable, de personnes d'origine française, des castors, des Mounties (qui sont tous des clones de [[Series/DueSouth Benton Fraser]]), et de gens qui disent "eh" ou "hein".
* '''Pas Toronto:''' Un trou encore plus glacial seulement composé de plus de sirop, plus de perssonnes d'origine française, plus de castors, plu plus de Mounties (encore, clones), et plus de gens qui disent "eh" ou "hein".

Les Canadiens ne mangent rien d'autre que du Kraft Dinner (qui est canadien pour "macaronis et fromage"), du Tim Hortons, des beignes,de beignes, de la poutine [[note]]des frites avec du fromage en crotte, et assez de sauce brune pour faire fondre partiellement le fromage[[/note]], et du bacon. Les Canadiens anglophones parlent tous avec [[http://en.wikipedia.org/wiki/West/Central_Canadian_English un accent stéréotypé de prairie]], mettant le "eh" à la fin des questions ou des affirmations, et de soulever soulevant en évidence le "ou" dans chaque mot le contenant.

Notre armée se compose d'un homme avec un BB gun armé de canons sur un orignal, notre Armée de l'Air est un avion de papier [[note]]Et [[TooCoolToLive la Avro l'Avro Arrow]]. [[BerserkButton N'oubliez jamais!]][[/note]], et notre marine est un homme dans un canot avec une fronde.

Tous les policiers sont des Mounties, et ils utilisent leurs tuniques rouges de robe de serge et chapeaux maximaux Montana Peak constamment lorsqu'ils sont active.

actifs.

La technologie canadienne est toujours derrière la technologie américaine en fait, si elle ce n'était pas pour les des Américains, nous n'aurions aucune culture du tout.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Les Canadiens ne mangent rien d'autre que du Kraft Dinner (qui est canadien pour "macaronis et fromage"), Tim Hortons, des beignes,de la poutine [[hottip:*:des frites avec du fromage en crotte, et assez de sauce brune pour faire fondre partiellement le fromage]], et du bacon. Les Canadiens anglophones parlent tous avec [[http://en.wikipedia.org/wiki/West/Central_Canadian_English un accent stéréotypé de prairie]], mettant le "eh" à la fin des questions ou des affirmations, et de soulever en évidence le "ou" dans chaque mot le contenant.

Notre armée se compose d'un homme avec un BB gun armé de canons sur un orignal, notre Armée de l'Air est un avion de papier [[hottip:*:Et [[TooCoolToLive la Avro Arrow]]. [[BerserkButton N'oubliez jamais!]]]], et notre marine est un homme dans un canot avec une fronde.

to:

Les Canadiens ne mangent rien d'autre que du Kraft Dinner (qui est canadien pour "macaronis et fromage"), Tim Hortons, des beignes,de la poutine [[hottip:*:des [[note]]des frites avec du fromage en crotte, et assez de sauce brune pour faire fondre partiellement le fromage]], fromage[[/note]], et du bacon. Les Canadiens anglophones parlent tous avec [[http://en.wikipedia.org/wiki/West/Central_Canadian_English un accent stéréotypé de prairie]], mettant le "eh" à la fin des questions ou des affirmations, et de soulever en évidence le "ou" dans chaque mot le contenant.

Notre armée se compose d'un homme avec un BB gun armé de canons sur un orignal, notre Armée de l'Air est un avion de papier [[hottip:*:Et [[note]]Et [[TooCoolToLive la Avro Arrow]]. [[BerserkButton N'oubliez jamais!]]]], jamais!]][[/note]], et notre marine est un homme dans un canot avec une fronde.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* '''Québec:''' [[BilingualBonus La plus grande des dix provinces du Canada.]] Il est si grand, [[TakeThat qu'aucun de ses résidants n'a jamais voulu se démenager à autrepart dans le reste du pays]]. Cela signifie que ces Têtes-carrés condamnés composent maintenant la majorité et veulent emporter nos droits de langue.

to:

* '''Québec:''' [[BilingualBonus La plus grande des dix provinces du Canada.]] Il est si grand, [[TakeThat qu'aucun de ses résidants n'a jamais voulu se démenager à autrepart déménager ailleurs dans le reste du pays]]. Cela signifie que ces Têtes-carrés condamnés composent maintenant la majorité et veulent emporter nos droits de langue.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Dans les médias américains, le Canada est une version gentille, bizarre et un peu attardée des États-Unis. C'est comme si on a pris tous les habitants du Minnesota, on les a rendus obsédés du hockey (Okay, encore plus obsédés), et on a fait de ça un pays entier. Tout le monde est blanc (sauf les premières nations), et tous ceux qui ne sont pas d'origine française ont un nom de famille écossais.

to:

Dans les médias américains, le Canada est une version gentille, bizarre et un peu attardée des États-Unis. C'est comme si on a pris tous les habitants du Minnesota, on les a rendus obsédés du hockey (Okay, encore plus obsédés), et on en a fait de ça un pays entier. Tout le monde est blanc (sauf les premières nations), et tous ceux qui ne sont pas d'origine française ont un nom de famille écossais.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* '''Toronto:''' Un trou glacial seulement composé du sirop d'érable, de personnes d'origine française, des castors, des Mounties (qui sont tous des clones de [[DueSouth Benton Fraser]]), et de gens qui disent "eh" ou "hein".

to:

* '''Toronto:''' Un trou glacial seulement composé du sirop d'érable, de personnes d'origine française, des castors, des Mounties (qui sont tous des clones de [[DueSouth [[Series/DueSouth Benton Fraser]]), et de gens qui disent "eh" ou "hein".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Dans des médias américains, le Canada est une version gentille, bizarre et un peu en retard des États-Unis. C'est comme si on a pris tous les habitants du Minnesota, on les a rendus obsédés du hockey (Okay, encore plus obsédés), et on a fait de ça un pays entier. Tout le monde est blanc (sauf les premières nations), et tous ceux qui ne sont pas d'origine française ont un nom de famille écossais.

to:

Dans des les médias américains, le Canada est une version gentille, bizarre et un peu en retard attardée des États-Unis. C'est comme si on a pris tous les habitants du Minnesota, on les a rendus obsédés du hockey (Okay, encore plus obsédés), et on a fait de ça un pays entier. Tout le monde est blanc (sauf les premières nations), et tous ceux qui ne sont pas d'origine française ont un nom de famille écossais.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Fix the Namespace thing!


* '''Les grands bois nordiques:''' Il est rempli de trappeurs, bûcherons, squaw déloyales, et [[MountainMan hommes de montagne]] [[TheArrogantWorms qui sont tous appelés Frank (même la fille)]] et qui portent tous de la flanelle et des fourrures ([[MontyPythonsFlyingCircus sauf dans]] [[http://www.youtube.com/watch?v=5zey8567bcg certains cas]]).

to:

* '''Les grands bois nordiques:''' Il est rempli de trappeurs, bûcherons, squaw déloyales, et [[MountainMan hommes de montagne]] [[TheArrogantWorms qui sont tous appelés Frank (même la fille)]] et qui portent tous de la flanelle et des fourrures ([[MontyPythonsFlyingCircus ([[Series/MontyPythonsFlyingCircus sauf dans]] [[http://www.youtube.com/watch?v=5zey8567bcg certains cas]]).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


[[caption-width-right:349:[[WebOriginal/YuGiOhTheAbridgedSeries Au Canada!]]]]

to:

[[caption-width-right:349:[[WebOriginal/YuGiOhTheAbridgedSeries [[caption-width-right:349:[[WebVideo/YuGiOhTheAbridgedSeries Au Canada!]]]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


[[caption-width-right:349:[[YuGiOhTheAbridgedSeries Au Canada!]]]]

to:

[[caption-width-right:349:[[YuGiOhTheAbridgedSeries [[caption-width-right:349:[[WebOriginal/YuGiOhTheAbridgedSeries Au Canada!]]]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


[[AC:''Selon la politique officielle du bilinguisme canadien, cette page est également disponible [[CanadaEh en anglais]].'']]\\

to:

[[AC:''Selon [[AC:''En accord avec la politique officielle du bilinguisme canadien, cette page est également disponible [[CanadaEh en anglais]].'']]\\
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Dans des médias américains, le Canada est une version gentille, bizarre et un peu en retard des Etats-Unis. C'est comme si vous aviez pris tous les habitants du Minnesota, les aviez rendus obsédés du hockey (Okay, encore plus obsédés), et aviez fait de cela un pays entier. Tout le monde est blanc (excepté les premières nations), et tous ceux qui ne sont pas français ont un nom de famille écossais.

to:

Dans des médias américains, le Canada est une version gentille, bizarre et un peu en retard des Etats-Unis. États-Unis. C'est comme si vous aviez on a pris tous les habitants du Minnesota, on les aviez a rendus obsédés du hockey (Okay, encore plus obsédés), et aviez on a fait de cela ça un pays entier. Tout le monde est blanc (excepté (sauf les premières nations), et tous ceux qui ne sont pas français d'origine française ont un nom de famille écossais.



* '''{{Toronto}}:''' Une plus petite version de New York. Ce n'est pas réellement le capital national, malgré le fait que beaucoup d'étrangers pensent qu'il est. C'est réellement la capitale de la province d'Ontario.
* '''Les grands bois nordiques:''' Il est rempli de trappeurs, bûcherons, squaw déloyales, et [[MountainMan hommes de montagne]], [[TheArrogantWorms tous appelés Frank (même la fille)]], et tous flanelle et fourrures de port ([[MontyPythonsFlyingCircus excepté dans]] [[http://www.youtube.com/watch?v=5zey8567bcg certains cas]]).
* '''Les Maritimes:''' Maine, mais encore plus froid. Complètement des pêcheurs de flanelle-port avec des accents drôles tombant quelque part entre irlandais, écossais, et le pirate.
* '''Québec:''' [[BilingualBonus La plus grande des dix provinces du Canada.]] Il est si grand, [[TakeThat qu'aucun de ses résidants n'a jamais voulu se démenager à quelque part dans le reste du pays]]. Cela signifie que ces Têtes-carrés condamnés composent maintenant la majorité et veulent emporter nos droits de langue.
* '''[[EskimoLand L'Arctique]]:''' Rien que des igloos, des ours blancs joueurs et des Inuits qui portent des parkas, très probablement les [[PolarBearsAndPenguins pingouins]], et les petits bébés phoques mignons... Enfin, jusqu'au moment ou l'ours rencontre le phoque. Ce qui est genial, eh?

to:

* '''{{Toronto}}:''' Une plus petite version de New York. Ce n'est pas réellement le capital national, malgré le fait que beaucoup d'étrangers pensent qu'il est. C'est réellement en fait la capitale de la province d'Ontario.
* '''Les grands bois nordiques:''' Il est rempli de trappeurs, bûcherons, squaw déloyales, et [[MountainMan hommes de montagne]], montagne]] [[TheArrogantWorms qui sont tous appelés Frank (même la fille)]], fille)]] et tous qui portent tous de la flanelle et des fourrures de port ([[MontyPythonsFlyingCircus excepté sauf dans]] [[http://www.youtube.com/watch?v=5zey8567bcg certains cas]]).
* '''Les Maritimes:''' Maine, mais encore plus froid. Complètement Ce sont tous des pêcheurs qui portent de flanelle-port la flanelle avec des accents des drôles d'accents tombant quelque part entre irlandais, écossais, l'irlandais, l'écossais, et le pirate.
* '''Québec:''' [[BilingualBonus La plus grande des dix provinces du Canada.]] Il est si grand, [[TakeThat qu'aucun de ses résidants n'a jamais voulu se démenager à quelque part autrepart dans le reste du pays]]. Cela signifie que ces Têtes-carrés condamnés composent maintenant la majorité et veulent emporter nos droits de langue.
* '''[[EskimoLand L'Arctique]]:''' Rien que des igloos, des ours blancs joueurs amusants et des Inuits qui portent des parkas, très probablement les des [[PolarBearsAndPenguins pingouins]], et les des petits bébés phoques mignons... Enfin, jusqu'au moment ou l'ours rencontre le phoque. Ce qui est genial, eh?
hein?



Pour les personnes plus [[ViewersAreMorons simple-minded]], le Canada se compose de seulement deux parts.

* '''Toronto:''' Un trou glacial seulement composé de sirop d'érable, de personnes françaises, de castors, de Mounties (qui sont tous des clones de [[DueSouth Benton Fraser]]), et de gens qui disent "eh".
* '''Pas Toronto:''' Un trou encore plus glacial seulement composé de plus de sirop, de personnes françaises, de castors, de Mounties (encore, clones), et de gens qui disent "eh".

Les Canadiens ne mangent rien d'autre du Kraft Dinner (qui est canadien pour "macaronis et fromage"), Tim Hortons, des beignes,de la poutine [[hottip:*:pommes frites avec du fromage en crotte, et assez de sauce brune pour faire fondre partiellement le fromage]], et du bacon. Les Canadiens anglophones parlent tous avec [[http://en.wikipedia.org/wiki/West/Central_Canadian_English un accent stéréotypé de prairie]], mettant le "eh" à la fin des questions ou des affirmations, et de soulever en évidence le "ou" dans chaque mot le contenant.

Notre armée se compose d'un homme avec un BB armé de canons sur un orignal, notre Armée de l'Air est un avion de papier [[hottip:*:Et [[TooCoolToLive la Avro Arrow]]. [[BerserkButton N'oubliez jamais!]]]], et notre marine est un homme dans un canoë avec une fronde.

Tous les policiers sont des Mounties, et ils utilisent leurs tuniques rouges de robe de serge et chapeaux maximaux Montana Peak constamment tandis que sur le devoir régulier.

to:

Pour les personnes gens plus [[ViewersAreMorons simple-minded]], simples]], le Canada se compose de seulement deux parts.

parties:

* '''Toronto:''' Un trou glacial seulement composé de du sirop d'érable, de personnes françaises, de d'origine française, des castors, de des Mounties (qui sont tous des clones de [[DueSouth Benton Fraser]]), et de gens qui disent "eh".
"eh" ou "hein".
* '''Pas Toronto:''' Un trou encore plus glacial seulement composé de plus de sirop, plus de personnes françaises, perssonnes d'origine française, plus de castors, plu de Mounties (encore, clones), et plus de gens qui disent "eh".

"eh" ou "hein".

Les Canadiens ne mangent rien d'autre que du Kraft Dinner (qui est canadien pour "macaronis et fromage"), Tim Hortons, des beignes,de la poutine [[hottip:*:pommes [[hottip:*:des frites avec du fromage en crotte, et assez de sauce brune pour faire fondre partiellement le fromage]], et du bacon. Les Canadiens anglophones parlent tous avec [[http://en.wikipedia.org/wiki/West/Central_Canadian_English un accent stéréotypé de prairie]], mettant le "eh" à la fin des questions ou des affirmations, et de soulever en évidence le "ou" dans chaque mot le contenant.

Notre armée se compose d'un homme avec un BB gun armé de canons sur un orignal, notre Armée de l'Air est un avion de papier [[hottip:*:Et [[TooCoolToLive la Avro Arrow]]. [[BerserkButton N'oubliez jamais!]]]], et notre marine est un homme dans un canoë canot avec une fronde.

Tous les policiers sont des Mounties, et ils utilisent leurs tuniques rouges de robe de serge et chapeaux maximaux Montana Peak constamment tandis que sur le devoir régulier.
lorsqu'ils sont active.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* '''Québec:''' [[BilingualBonus La plus grande des dix provinces du Canada.]] Il est si grand, [[TakeThat aucun de ses résidants n'a jamais voulu arranger dans le reste du pays]]. Cela signifie que ceux Anglos condamné maintenant composent la majorité et veulent emporter nos droits de langue.

to:

* '''Québec:''' [[BilingualBonus La plus grande des dix provinces du Canada.]] Il est si grand, [[TakeThat aucun qu'aucun de ses résidants n'a jamais voulu arranger se démenager à quelque part dans le reste du pays]]. Cela signifie que ceux Anglos condamné ces Têtes-carrés condamnés composent maintenant composent la majorité et veulent emporter nos droits de langue.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* '''{{Toronto}}:''' Une plus petite version de New York. Ce n'est pas réellement le capital national, malgré le fait que beaucoup d'étrangers pensent qu'il est. C'est réellement la capitale de province d'Ontario.
* '''Les grands bois nordiques:''' Il est rempli de trappeurs, bûcherons, squaw déloyales, et [[MountainMan hommes de montagne]], [[TheArrogantWorms tous Frank appelé (même la fille)]], et tous flanelle et fourrures de port ([[MontyPythonsFlyingCircus excepté dans]] [[http://www.youtube.com/watch?v=5zey8567bcg certains cas]]).

to:

* '''{{Toronto}}:''' Une plus petite version de New York. Ce n'est pas réellement le capital national, malgré le fait que beaucoup d'étrangers pensent qu'il est. C'est réellement la capitale de la province d'Ontario.
* '''Les grands bois nordiques:''' Il est rempli de trappeurs, bûcherons, squaw déloyales, et [[MountainMan hommes de montagne]], [[TheArrogantWorms tous appelés Frank appelé (même la fille)]], et tous flanelle et fourrures de port ([[MontyPythonsFlyingCircus excepté dans]] [[http://www.youtube.com/watch?v=5zey8567bcg certains cas]]).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Dans des médias américains, le Canada une version gentille, bizarre et un peu en retard des Etats-Unis. C'est comme si vous aviez pris tous les habitants du Minnesota, les aviez rendus obsédés du hockey (Okay, encore plus obsédés), et aviez fait de cela un pays entier. Tout le monde est blanc (excepté les premières nations), et tous ceux qui ne sont pas français ont un nom de famille écossais.

to:

Dans des médias américains, le Canada est une version gentille, bizarre et un peu en retard des Etats-Unis. C'est comme si vous aviez pris tous les habitants du Minnesota, les aviez rendus obsédés du hockey (Okay, encore plus obsédés), et aviez fait de cela un pays entier. Tout le monde est blanc (excepté les premières nations), et tous ceux qui ne sont pas français ont un nom de famille écossais.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* '''[[EskimoLand L'Arctique]]:''' Rien que des igloos, des ours blancs joueurs et des Inuits qui portent des prakas, très probablement les [[PolarBearsAndPenguins pingouins]], et les petits bébés phoques mignons... Enfin, jusqu'au moment ou l'ours rencontre le phoque. Ce qui est genial, eh?

to:

* '''[[EskimoLand L'Arctique]]:''' Rien que des igloos, des ours blancs joueurs et des Inuits qui portent des prakas, parkas, très probablement les [[PolarBearsAndPenguins pingouins]], et les petits bébés phoques mignons... Enfin, jusqu'au moment ou l'ours rencontre le phoque. Ce qui est genial, eh?
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Dans des médias américains, le Canada est un doux, bizarre et légèrement vers l'arrière version de l'Amérique. Il est comme si vous avez pris chacun du Minnesota, leur avez donné une hantise avec l'hockey, et avez fait à cela un pays entier. Tout le monde est blanc (excepté les premières nations), et chacun qui n'est pas français a un nom de famille écossais.

to:

Dans des médias américains, le Canada est un doux, une version gentille, bizarre et légèrement vers l'arrière version de l'Amérique. Il est un peu en retard des Etats-Unis. C'est comme si vous avez aviez pris chacun tous les habitants du Minnesota, leur avez donné une hantise avec l'hockey, les aviez rendus obsédés du hockey (Okay, encore plus obsédés), et avez aviez fait à de cela un pays entier. Tout le monde est blanc (excepté les premières nations), et chacun tous ceux qui n'est ne sont pas français a ont un nom de famille écossais.



* '''Québec:''' [[BilingualBonus Le plus grand des dix provinces du Canada.]] Il est si grand, [[TakeThat aucun de ses résidants n'a jamais voulu arranger dans le reste du pays]]. Cela signifie que ceux Anglos condamné maintenant composent la majorité et veulent emporter nos droites de langue.
* '''[[EskimoLand L'Arctique]]:''' Complètement des igloos, l'Inuit espiègle d'ours blancs et de parka-port, très probablement les [[PolarBearsAndPenguins pingouins]], et les petits bébés phoques mignons. Jusqu'aux ours blancs et au joint les clubbers les trouvent.

Maintenez dans l'esprit que le Canada n'a aucune côte ouest (sans compter que toute la Colombie-Britannique), aucune prairie (sans compter qu'un morceau assez grand du milieu du pays), et certainement aucun temps punishingly chaud (excepté [[StargateCity Vancouver]]). Le temps chaud arrête le bon aboot à la frontière (à moins qu'il présente un passeport).

to:

* '''Québec:''' [[BilingualBonus Le La plus grand grande des dix provinces du Canada.]] Il est si grand, [[TakeThat aucun de ses résidants n'a jamais voulu arranger dans le reste du pays]]. Cela signifie que ceux Anglos condamné maintenant composent la majorité et veulent emporter nos droites droits de langue.
* '''[[EskimoLand L'Arctique]]:''' Complètement Rien que des igloos, l'Inuit espiègle d'ours des ours blancs joueurs et de parka-port, des Inuits qui portent des prakas, très probablement les [[PolarBearsAndPenguins pingouins]], et les petits bébés phoques mignons. Jusqu'aux ours blancs et au joint les clubbers les trouvent.

Maintenez dans l'esprit
mignons... Enfin, jusqu'au moment ou l'ours rencontre le phoque. Ce qui est genial, eh?

Gardez en tete
que le Canada n'a aucune côte ouest (sans compter que (a part toute la Colombie-Britannique), aucune prairie (sans compter qu'un morceau un territoire assez grand du au milieu du pays), et certainement aucun temps punishingly aucune température très chaud (excepté [[StargateCity Vancouver]]). Le temps chaud arrête le bon aboot justet à la frontière (à moins qu'il présente n'ai un passeport).



* '''Toronto:''' Un hellhole glacial complètement de sirop d'érable, personnes françaises, castors, Mounties (qui sont tous les clones de [[DueSouth Benton Fraser]]), et les gens qui disent le "eh".
* '''Pas Toronto:''' Un hellhole plus glacial complètement de plus de sirop, personnes françaises, castors, Mounties (encore, clones), et les gens qui disent le "eh".

Les Canadiens ne mangent rien mais le dîner de Kraft (qui est canadien pour le "macaronis et cheese"), Tim Hortons, butées toriques, poutine [[hottip:*:pommes frites avec les laits caillés, et assez de sauce au jus pour fondre partiellement le fromage]], et bacon du dos. Les Canadiens anglophones tous parlent avec [[http://en.wikipedia.org/wiki/West/Central_Canadian_English un accent stéréotypé de prairie]], mettant le "eh" à la fin des questions ou des affirmations, et de soulever en évidence le "ou" dans chaque mot le contenant.

to:

* '''Toronto:''' Un hellhole trou glacial complètement seulement composé de sirop d'érable, de personnes françaises, de castors, de Mounties (qui sont tous les des clones de [[DueSouth Benton Fraser]]), et les de gens qui disent le "eh".
* '''Pas Toronto:''' Un hellhole trou encore plus glacial complètement seulement composé de plus de sirop, de personnes françaises, de castors, de Mounties (encore, clones), et les de gens qui disent le "eh".

Les Canadiens ne mangent rien mais le dîner de d'autre du Kraft Dinner (qui est canadien pour le "macaronis et cheese"), fromage"), Tim Hortons, butées toriques, des beignes,de la poutine [[hottip:*:pommes frites avec les laits caillés, du fromage en crotte, et assez de sauce au jus pour brune pour faire fondre partiellement le fromage]], et bacon du dos. bacon. Les Canadiens anglophones tous parlent tous avec [[http://en.wikipedia.org/wiki/West/Central_Canadian_English un accent stéréotypé de prairie]], mettant le "eh" à la fin des questions ou des affirmations, et de soulever en évidence le "ou" dans chaque mot le contenant.



La technologie canadienne est toujours derrière la technologie américaine en fait, si elle n'était pas pour les Américains, nous n'aurait aucune culture du tout.

Sentez-vous libre pour me battre au-dessus de la tête avec un bâton d'hockey. Et ne vous sentez pas désolé à son sujet!

to:

La technologie canadienne est toujours derrière la technologie américaine en fait, si elle n'était pas pour les Américains, nous n'aurait n'aurions aucune culture du tout.

Sentez-vous libre pour libres de me battre au-dessus de la tête avec un bâton d'hockey. Et ne vous sentez pas désolé désolés à son sujet!

Top