How is it called, when there's a shout out to some other music within the same universe or... let me give two examples:

The BSG episode with D'Anna Biers (Lucy Lawless)where the Janitor starts whistling the original series theme and then a full-blown orchestra takes over.

and

The final episode of Star Trek: Enterprise, when the Fanfare sounds.

Is there a name for that too?