What's Happening



collapse/expand topics back to Main/MusicalAssassin

01:51:08 PM Nov 19th 2013
Given the subbullet, is this still an example?
  • Another lethal fiddler appears in the last part of the Niebelunglied (The source material for Wagner's "Ring Cycle"), although this one used his fiddle bow as a sword and was one of the "greatest heroes" who followed dead Siffrid's wife to Austria.
    • This is a mistranslation due to some wordplay in the source material; he did not literally use a fiddle bow as a sword, but since this warrior was so talented with a fiddle, his use of a sword was likened to his playing, and his fighting came to be referred to as "fiddling". Towards the beginning of the end, his sword hand is cut off while dining, and his first anguished words to his betrayer are "How am I to fiddle"?
back to Main/MusicalAssassin

TV Tropes by TV Tropes Foundation, LLC is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.
Permissions beyond the scope of this license may be available from thestaff@tvtropes.org.
Privacy Policy