#2: May 29th 2018 at 6:02:43 PM
I'd say get a larger version of the pic on The Foreign Subtitle and replace the pic on Enchanted with the Blu Ray cover art.
edited 29th May '18 6:02:52 PM by Willbyr
#3: May 30th 2018 at 7:55:51 AM
I'd be good with both those changes, but don't have time to track down said images.
Health sure is versatile. It's possible to be both light-headed and dim-witted. At the same time, no less.
rjd1922
he/him | Image Pickin' regular
from the United States
Since: May, 2013
Relationship Status: Love is for the living, Sal
eroock
Since: Sep, 2012
#5: May 30th 2018 at 2:05:25 PM
The subtitle for the Enchanted example is illegibly small. Also the main title is already translated into Encantada which defeats the idea of using the subtitle to help understand the foreign main title.
#6: May 30th 2018 at 8:52:52 PM
5.1 is good.
Synchronicity
(4 Score & 7 Years Ago)
#7: May 31st 2018 at 7:38:44 PM
5.1. The main title’s an English word and the subtitle is right under it.
TheUnsquished
Filthy casual
from Southern Limey Land
(Life not ruined yet)
Relationship Status: Married to the job
#9: Jun 1st 2018 at 8:55:28 AM
5.1.
(Annoyed grunt)
rjd1922
he/him | Image Pickin' regular
from the United States
Since: May, 2013
Relationship Status: Love is for the living, Sal
Synchronicity
(4 Score & 7 Years Ago)
#11: Jun 18th 2018 at 4:46:29 AM
Enough consensus for 5.1?
#12: Jun 18th 2018 at 4:53:47 AM
5.1
This signature says something else when you aren't looking at it.
LB7979
from the Netherlands
Since: Apr, 2016
Relationship Status: Complex: I'm real, they are imaginary
#14: Jun 18th 2018 at 8:41:19 AM
Let’s go ahead with 5.1.
Synchronicity
(4 Score & 7 Years Ago)
#15: Jun 21st 2018 at 11:28:30 PM
Up & tagged. Caption ideas?
#16: Jun 22nd 2018 at 12:20:44 AM
Alternatively, Russian tagline (bonus points for Foreign Language Title):
Spiral out, keep going.
#17: Jun 27th 2018 at 6:31:56 PM
No consensus on a caption; locking up.
Total posts: 17
Uses almost the same image as Enchanted. The foreign subtitle itself is hard to read too.
Health sure is versatile. It's possible to be both light-headed and dim-witted. At the same time, no less.