My problem with "Evil-Induced Atheism" is that it isn't clearly referring to external
evil. I would have guessed that the person is atheistic because they are evil
I suggest "What God Would Let This Happen?" (or "How Could God Let This Happen?") It's still dialogue, but something of a set phrase with regards to the problem of evil.