Follow TV Tropes

Following

Translation request thread ( Spanish)

Go To

FallenLegend Lucha Libre goddess from Navel Of The Moon. Since: Oct, 2010
Lucha Libre goddess
#1: Apr 15th 2011 at 8:29:17 AM

So you have a trope in English; and you would like to gave a Spanish version of it?

This thread is for requesting us to translate specific ( whatever article you want) in Spanish!. Just post the article you want translated and enjoy!

Make your hearth shine through the darkest night; let it transform hate into kindness, evil into justice, and loneliness into love.
Tomodachi Now a lurker. See you at the forums. Since: Aug, 2012 Relationship Status: Yes, I'm alone, but I'm alone and free
Now a lurker. See you at the forums.
#2: Sep 29th 2012 at 4:07:02 PM

Affably Evil?

i would like to see it in a spanish translation panita but, what title would had? "ambiguamente malvado"?

To win, you need to adapt, and to adapt, you need to be able to laugh away all the restraints. Everything holding you back.
Tomodachi Now a lurker. See you at the forums. Since: Aug, 2012 Relationship Status: Yes, I'm alone, but I'm alone and free
Now a lurker. See you at the forums.
#3: Sep 29th 2012 at 4:17:28 PM

Oh wait, i think it would be a great a idea to translate the articles about "so you wanna" Index. Articles like You wanna create the next Harry potter or be the next Lovecraft would work :D

edited 27th Jan '13 2:58:46 AM by Tomodachi

To win, you need to adapt, and to adapt, you need to be able to laugh away all the restraints. Everything holding you back.
CatAna Since: Jul, 2014 Relationship Status: It was only a kiss
#4: Jul 2nd 2014 at 10:11:59 AM

[up] de acuerdos.

Also, translate "Toros y Flamencos" ~ true Spanish take on the cultural tropes, so others similar, also.

Add Post

Total posts: 4
Top