These are what we call the 'YMMV items.' Things that some people find in this work. We call them 'your mileage might vary' because not everyone sees these things in the same way. This starts discussions in the trope lists, a thing we don't want. Please use the discussion page if you'd like to discuss any of these items.
They Wasted a Perfectly Good Plot: The "parody" of "The Adventures of Mikuru Asahina Episode 00" consists simply of Kyon calling the episode "shit," and promptly moving on to "Live a Live."
Woolseyism: In episode 7, there's a very funny and interesting play on the original dub (yet it was also in the show's Japanese audio). In the original, Haruhi blames the SOS logo corruption on "..hackers or crackers!". In the abridging, Haruhi starts with "It must be hackers," while Yuki finishes with "... Or crackas."