Contested Sequel: Both the follow-up movies. While they were both critically-acclaimed for the most part and certainly have their fans (though Gurin med Reverompa is generally agreed to be the weakest movie, with the worst-constructed plot), the original movie is like the Norwegian classic movie, and plenty of fans hate the two new movies because they can never be the first one. First Installment Wins, indeed!
Values Dissonance: Sheikh Ben Redic Fy Fazan's broken dialogue is a comical stereotype of Middle-Eastern foreigners who can't quite grasp the Norwegian language completely. There haven't been any reactions (yet).