- Adaptation Displacement: The film series is far better remembered today than Jacques' novels.
- Narm: At the start of the second part of the movie, drunk Mabuse screams:
Only now shall the world learn who I am — I! Mabuse! A giant — a titan who jumbles up laws and gods like withered leaves!