Tokime is the sister or cousin of Yukiji Bando
The anime will feature an appearance of a Rider from another series, to tease another animated Kamen Rider story.
The Caracal and Puzzle arcs will be covered in an OVA.
They were notably Adapted Out for the anime adaptation to fit in 12 episodes and end on a high note, but that doesn't necessarily preclude an eventual adaptation.